Conectar con nosotros

EU

Migratzaileak: parlamentariak gatoz bilaketa eta erreskate arauak itsasoan gehiago heriotzak ekiditeko

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Zure erregistroa baimendutako moduetan edukia eskaintzeko eta zure ezagutza hobetzeko erabiltzen dugu. Harpidetza edozein unetan har dezakezu.

20131202PHT29584_originalBilaketa eta salbamenduari buruzko arau lotesleak Frontex itsasoko operazioetan zerbitzatzen duten mugako guardiek migratzaileekin nola jokatu behar duten eta non lehorreratu behar dituzten argitzeko onartu zuen ostegunean Askatasun Zibilen Batzordeak. Oinarriak modu informalean adostu zituzten Parlamentuko eta Kontseiluko negoziatzaileek otsailaren 11n.

"Gure funtsezko helburuak bete dira: bilaketa eta erreskate operazioei eta itsasoan atzemandako migratzaileen identifikazioari buruzko derrigorrezko arauak ditugu; itsaso zabalean" atzera botatzeko "aukera ezabatu dugu eta" ez itzultzea "indartu dugu. Arau berri horiek Frontexek modu eraginkorragoan erantzuteko eta itsasoan heriotzak ekiditeko aukera emango dute ", esan du Carlos Coelho (PPE, PT) txostengileak.

Bilaketa eta salbamenduari buruzko nahitaezko arauak

Testuak bilaketa eta erreskate operazioetarako "larrialdi faseak" definitzen ditu eta Frontexeko operazioetan parte hartzen duten unitateei betebehar argia ezartzen die bizitzan parte hartzeko eta salbatzeko. Bilaketa eta erreskate operazioei eta migranteen lehorreratzeari buruzko arauek Frontexek koordinatutako operazioak soilik estaliko ditu. Horrek lagundu beharko luke EBko estatu kideek nazioarteko zuzenbide eta praktikei buruz egiten dituzten interpretazio desberdinek sortutako nahasmena uxatzen.

Atzemandako migratzaileak identifikatzea

Frontexek koordinatutako mugak zaintzeko eragiketak arautzen dituen "plan operatiboak" aurrerantzean nazioarteko babesa behar duten pertsonak, gizakien salerosketaren biktimak, lagun gabeko adingabeak eta zaurgarri diren beste pertsona batzuk identifikatu eta laguntza egokia eman behar dutela ziurtatu behar du. Migratzaileak identifikatu ondoren soilik hartu ahal izango dira neurri hertsagarriak (identifikazio arauak derrigorrezkoak dira, betearaztekoak hautazkoak diren bitartean).

Oinarrizko eskubideak eta ez-itzultzearen printzipioa

iragarki

Eurodiputatuek testua zorroztu zuten "ez itzultzea" printzipioa betetzen dela ziurtatzeko, gizabanakoak ez direla jatorrizko herrialdera edo jazarpen, tortura edo bestelako kalte larriak izateko arriskua dagoen beste edozein herrialdetara itzuli behar.

Hirugarren herrialde batean atzemandako edo erreskatatutako pertsonak lehorreratzea uste duten mugako guardiek zenbait prozedura jarraitu beharko dituzte (adibidez, identifikazioa, ebaluazio pertsonala, lehorreratzeko tokiari buruzko informazioa, etab.). Haien ekintzak ikuskapenaren mende egongo dira.

"Nahiz eta orain arte migratzailerik ez den hirugarren herrialde batean lehorreratu Frontexek koordinatutako operazio baten barruan, oso garrantzitsua da oraindik arau gogorrak finkatzea hori gertatuz gero erabat betetako arauak betetzeko. "ez itzultzea" printzipioa eta dagokien migratzaileen oinarrizko eskubideak errespetatzea ", esan du txostengileak.

Ez dago "atzera bueltarik" itsaso zabalean

Testu horretatik ezabatu da itsaso zabalean "atzera botatzeko" eragiketak ahalbidetzen dituen xedapena. Geratzen den aukera bakarra itsasontzia estatu kide bateko lurralde-uretan ez sartzeko "ohartarazi eta agintzea" da.

Estutasunean dauden pertsonak erreskatatzea ez da delitua izan behar

"Itsasontziko eta tripulatzaileek ez dute zigor penalik jasan behar itsasoan estututako pertsonak erreskatatu eta segurtasun leku batera ekarri dituztelako", dio diputatuek testuan errezitaldi batean.

Elkartasuna eta erantzukizuna partekatzeko tresnak

Eurodiputatuek eskatu bezala, testuak errepikatzen du migrazio presioa jasaten duten estatu kideek hainbat elkartasun tresna aktibatu ditzaketela (giza baliabideak, baliabide teknikoak eta ekonomikoak barne), bat-bateko migratzaileen etorrera gertatuz gero.

Hurrengo urratsak

Akordioa Parlamentuak osotasunean bozkatuko du apirilean.

Batzordeko bozketaren emaitza: 35 boto kontra bi, hiru abstentzioekin

Batzorde Civil askatasunak, Justizia eta Herrizaingo
Mahaiburua: Juan Fernando López Aguilar (S&D, ES)
Prozedura: legegintzako prozedura arrunta (kodekidea), lehenengo irakurketako akordioa

Partekatu artikulu hau:

EU Reporter-ek kanpoko iturri ezberdinetako artikuluak argitaratzen ditu, ikuspuntu ugari adierazten dituztenak. Artikulu hauetan hartutako jarrerak ez dira nahitaez EU Reporterenak izan.

Modako