Debate: Baldin panorama askatasuna izango da sartu EB baino?

Jendeak eskubidea al du eraikin publikoetako irudiak eta argazkiak sortzeko eta partekatzeko, egile eskubideen erabilera konpentsatu beharrik izan gabe? Panorama askatasuna deiturikoa dagoeneko badago EBko zenbait herrialdetan, baina europarlamentariak orain ari dira aztertzen estatu kide guztietara hedatu behar ote den. Uztailaren 9an eztabaidatuko dutenez, gaiaren aurkako aldeetako bi europarlamentariri galdetu diegu zergatik uste duten gauza ona edo txarra izango litzatekeela.

Julia Reda-k copyrightari buruzko ekimen propio bat idatzi zuen Europako Batzordeak indarrean dagoen legeria eguneratzeko proposamen berrietan oinarritzeko, aro digitalerako egokia izan dadin. Bertan panoramika askatasuna EBko herrialde guztietan sartzea proposatu zuen, baina Jean-Marie Cavadak zuzenketa bat proposatu zuen eraikin publikoen erreprodukzioen erabilera komertzialak eskubidearen titularraren baimena beharko zuela adierazteko. Zuzenketa hori legezko gaietarako batzordeak onartu zuen, baina eurodiputatu guztiek bozkatuko dute oraindik txostena, panorama askatasunarekin zer egin barne, osoko bilkuran.

Julia Reda (Berdeak / EFA, Alemania)

"Munduan jendeak bere esperientziak eta pentsamenduak adierazteko eta partekatzeko nahia baino indartsuagoa da munduan, idatziz, irudian edo kantuan. Gure bidaiak gordetzen ditugu eta gure inpresioak artatzen ditugu neguko gau luzeetarako eta datozen belaunaldi guztietarako. Gure legeak egilea saritu, sorkuntza bultzatu eta lanen trukea bermatu nahi dute. Interesak gainjartzen direnean, bitartekaritzarako orientabideak ematen dituzte.

"Panorama Askatasuna da esparru publiko bat denon onurarako egiazki aitortzen dela. Eraikuntza edo eskultura batek legearen babesa merezi eta jasotzen du, hala ere babes horren irismena esparru publikoaren babesa hasten den lekuan amaitzen da.

"Egile eskubideak funtzionatzeko eta onartzeko, lanak babestea baino zerbait gehiago egin behar du. Arnasguneak eskaini behar dizkie adierazten dutenei, irudikatzen dutenei, zizelkatzen dituztenei, aipatzen dutenei edo kritikatzen dutenei. Panorama askatasuna arnasgune hori sortzen dutenei, Europako 500 milioi egile baino gehiagori ".

iragarki

Jean-Maria Cavada (ALDE, Frantzia)

"Nire proposamenak Julia Reda-k estatu kide guztiei derrigorrezko panoramika salbuespena ezartzeko egindako asmoei aurre egitea zuen helburu.

"Kide diren estatu guztiek libre daude salbuespenak (panoramaren ingurukoak barne) bere legerian sartzeko edo ez, bere kultur berezitasunekin bat etorriz. Erabakiak maila horretan jarraitzea gomendatzen dut.

"Espazio publikoan lanak erreproduzitzearen erabilera komertzialak artista eta, batzuetan, erabiltzaileak biktima diren gehiegikeria eragiten du. Wikimediak lan horiek erabilera komertzialerako eta ez soilik hezkuntza helburuetarako ustiatzea gustatuko litzaieke egileak konpentsatu gabe. bere sarera igotako argazkien erabilera komertzial bakoitzeko egileak konpentsatzeko beharraz, erabiltzaileak bere zerbitzu baldintzen bidez erantzule eginez.

"Testuinguru horretan, lehendik dauden salbuespenak dituzten erabiltzaileen babesa eta artisten konpentsazio ekonomikoa bermatu beharko genuke Interneteko bitartekarien bidez".