'Bai' edo 'Ez' Grezian?

Denis MacShane-ren iritzia

Atenaseko aireportuan eserita wifi sarbidea azkarra da, doakoa ordubetez eta Europako beste aireportu gehienak baino askoz ere zailagoa da. Berriro ere Greziaren paradoxa, non beste hainbeste baino hobea den eta EBko gainerakoa baino askoz ere okerragoa den. 

Greziako dramari eta tragediari buruzko topikoak ugari dira eta batzuetan zaila izaten da mantentzea. Yanis Varoufakis Greziako Finantza ministro bitxiak ospetsua Paris Match-en egindako bling posizioengatik famatua eta motorra bizikletaz bere ministerioak goraka harritu zuen atzo Grezia, igandeko erreferendumean nazioak Bai bozkatuko balu dimisioa aurkeztuko duela iragarriz.

Orduan, NDFk bere bonba jaurtiketa bota zuen. Greziaren kasuaren% 50 onartu zuen nazioaren zorra jasanezina zela eta Kalendoko Greziako ospetsuari ordaintzeko kendu edo atzera bota behar zela esanez, inoiz ez.

Puntu hori azken urteotan adierazi du ekonomialari serioak, eskuinak, ezkerrak, Nobel sariarekin edo gabe. Irakurri Vicky Pryce Erresuma Batuko ekonomialari nagusia 'Greekonomics (2013) edo Yannis Paliaologos kazetari greziarra Herkulesen 13. lana (2014) argudio guztientzat.

Autoebidentziaren egia hori ukatu duten bakarrak euroguneko finantza ministroak izan dira.

NDFk argi utzi du orain beren ideologia berriro aztertu behar dutela. NDFaren bidez Etxe Zuriaren eskua eta Christine Lagarderen asmo pertsonalak antzeman daitezke, bigarren agintaldi bat bilatzen ari den NDFko buruzagitza AEBen oniritzia eskatzen duena.

iragarki

Washingtonek mundu euroatlantikoaren hegoaldeko Mediterraneoko hegalari begiratzen dio eta lotura ahulena ikusten du. Greziako uharteak ia ez dira Estatu Islamikoko militanteen droneen aurkako borrokarik eta Afrikako ekialdeko eta iparraldeko Mediterraneoko kostaldeko estatuak indarkeriaz, izuaz gain, gerra perso-arabiar berri bat, xiita-sunita eta horren bidez nahi ez diren milaka errefuxiatu. eta migratzaile ekonomikoak migranteen aurkako EBko estatu haserretuetara joaten dira Grezia kanporatzeko ideia planifikatzaile geopolitiko bakoitza amesgaiztoa da.

Horregatik, Washingtonek FMIren bidez bidalitako mezu berria zorra botatzeko. Baina horrek ez du Grezian sakoneko erreforma larrien beharra ekiditen, Pryce eta Paliaologos liburuetan ere azalduta eta Greziako gobernu berriak ekiteari uko egiten dion zerbait.

Horren ordez, aurrekoen klientalismoaren okerrenera itzuli da, gobernuaren aldeko propaganda orro eginez, berpiztu den ERT estatuko telebista katearen bidez, eraginkortasun eza eta ordainketa-betegarriak direla eta itxi baitute.

Ospitaleetako bisitariek harrituta utzi dituzte hormetan oharrak ikusita Ohi botoa emateko aginduko duten hitzorduen zain daudenean - "Ez".

Europako historian deitutako aurrerapen lotsagabeena da eta Europako Kontseiluak Giza Eskubideen Europako Auzitegiarekin esan du ez duela erreferendum demokratiko bidezko bat egiteko irizpiderik betetzen.

Greziako Auzitegi Gorenak osotasuna izango balu, arau demokratiko guztiak desafiatzen dituen erreferenduma bertan behera utziko luke. Atenasetik urrun dagoen Greziako herrialde batean ezinezkoa zen erreferenduma zertan den dakien inor aurkitzea.

Unibertsitateko ikasleen sindikatuen topaketetan ikusten den boto motari dagokio eta, hain zuzen ere, ikasle politikan Syrizako buruzagiak, Alexis Tsiprasek, bere izen politikoa egin zuen. "Bai" oligarkiaren aldeko telebistak Syrizaren aurkako propaganda kanporatzen ari dira eta Greziako lehen ministro ohiek denek "Bai" bozkatu behar dutela diote.

Norberaren kontzientzia edukiz gero, galdetu zezaketen nork zuen agintea Greziak bere finantza publikoei buruz gezurra esan, gezurra esan eta gezurra esan eta erreforma xumeenak uko egin zizkion, batez ere zerga bilketari, sektore publikoko nominak betetzeari, aurrekontu militar puztuei edo apaizei galdetzeari buruz. eta beren nazioari ezer ordaintzen ez dioten oligarkak otoitzak eta irabaziak zergen ordainketa txiki batekin parekatzeko.

Greziako politikan egoteak ez du inoiz sentitzen esan beharrik.

Europako gainerako herrialdeak Greziako lehen ministroaren irainekin nazkatuta daude, EBko bere buruzagiak tratatzen baititu —bakoitzak berak eskatzen duen bezain beste agindu demokratikoarekin— gustuko ez dituen politikariei zapata jaurtitzen duen arabiar haserre batek bezalako mespretxuarekin.

Ezetz bozkatzeak Eurogunetik eta, beharbada, EBtik Grexit-erako bidea urratuko du. Bai botoa emateak eta Varoufakis irakasleak baino konpromisorako prest dauden negoziatzaile trebeak aurkitzeak NMFren zorraren baliogabetzearen abiapuntuarekin batera Greziak Europan egoteko aukera irekitzen du. Varoufakis-ek akats guztiak egin ditu Bruselako jolas liburuan eta kanpoko aholku teknikoen kalitatea negargarria da. Bruselako pertsona ugari daude Grezia laguntzeko prest eta erreferendumaren ondorengo negoziazio estrategiak beren gaitasunak erabili beharko lituzke.

Baina Pasok ondorengo demokrazia, Demokrazia berria eta Syrizaren osteko politika berri bat agertuko da Greziako politika tradizionalaren klientalismo ustela eta goi-oihartzuna Europako modernitateak ordezkatu ahal izateko.

Dr Denis MacShane Erresuma Batuko Europako ministro ohia da eta Brexit: nola Britainia Europan utziko www.ibtauris.com/brexit Kodea AN2 9.10 £. @denismacshane

Partekatu artikulu hau: