Conectar con nosotros

EU

Greziako erreferenduma: greziarrek zorraren akordioaren gaineko boto erabakigarrian

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Zure erregistroa baimendutako moduetan edukia eskaintzeko eta zure ezagutza hobetzeko erabiltzen dugu. Harpidetza edozein unetan har dezakezu.

grezia-erreferendumaMillions of Greeks are voting in a crucial referendum on whether to accept the terms of an international bailout. Polling stations opened at 7h local time (7h GMT), with the first results expected on Sunday evening.

The government has urged a 'No' vote, but opponents warn this could see Greece ejected from the eurozone.

Greeks appear evenly divided over the issue, according to opinion polls. Turnout is expected to be high, after a frenetic week of campaigning.

iragarki

Leaders in the governing radical-left Syriza party have criticised the bailout terms as humiliating. They say rejecting the terms could give them more leverage in talks over the country's massive debt.

"No one can ignore the determination of a people taking its destiny in its own hands," Prime Minister Alexis Tsipras said, after casting his ballot on Sunday.

However, international creditors have warned that a 'No' vote could choke off vital funding for Greek banks and lead to "Grexit - a chaotic departure from the common European currency. The "Yes" campaign has framed the vote as a referendum on Greek membership of the eurozone.

iragarki

Supporters of both sides held rallies in Athens on Friday. Banks stayed shut because of capital controls imposed after the expiry of the current bailout programme.

German Finance Minister Wolfgang Schaeuble, one of Greece's harshest critics, suggested that if Greece were to leave the eurozone, it might only be temporary.

"Whether with the euro or temporarily without it: only the Greeks can answer this question," he told the German newspaper Irudia. "And it is clear that we will not leave the people in the lurch."

Ballot paper question

"Must the agreement plan submitted by the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund to the Eurogroup of 25 June, 2015, and comprised of two parts which make up their joint proposal, be accepted? The first document is entitled "reforms for the completion of the current programme and beyond" and the second "Preliminary debt sustainability analysis"."

Voters must check one of two boxes - "not approved/no" or, below it, "approved/yes"

Electoral workers have been racing to get polling stations ready in time, with army helicopters being used instead of boats to rush ballot papers to the islands. Nearly 10 million people are eligible to vote.

Several European officials have complained in strong terms about Greece's abrupt decision to hold a referendum on the terms of a bailout offer they say is no longer on the table.

Greece's Syriza-led government was elected in January on an anti-austerity platform.

The European Commission, the European Union's executive arm - one of the "troika" of creditors along with the International Monetary Fund and the European Central Bank - wants Athens to raise taxes and slash welfare spending to meet its debt obligations.

Nigel Farage, UKIP leader, speaking about the Greek referendum polls, said: “If these poll figures are correct, I commend the Greek people for calling the EU’s bluff.

"The EU project is now dying. It’s fantastic to see the courage of the Greek people in the face of political and economic bullying from Brussels."

Lenders' proposals: Key sticking points

  • BEZa (salmenten gaineko zerga): Alexis Tsiprasek hiru mailetako sistema berria onartzen du, baina% 30eko beherapena mantendu nahi du Greziako uharteen BEZ tasetan. Mailegu emaileek uharteetako beherapenak baztertu nahi dituzte
  • Pentsioak: Ekas 200,000 pentsiodun behartsuentzako karga osagarria beherantz desagertuko da 2020rako - mailegu-emaileek eskatzen duten moduan. Baina Tsiprasek ez dio berehalako Ekas-i moztu Ekas hartzaileen% 20 aberatsenei
  • Defence: Mr Tsipras says reduce ceiling for military spending by €200 million in 2016 and €400m in 2017. Lenders call for €400m reduction - no mention of €200m

Iturria: Europako Batzordeak dokumentu, 26 15 Jun (pdf)

Cyprus

NextGenerationEU: Europako Batzordeak 157 milioi euro ordaindu dizkio aurrez finantzatutako Zipri

Argitaratutako

on

Europako Batzordeak 157 milioi euro eman dizkio Zipri aurrefinantzaketan, berreskurapen eta erresilientzia tresnaren (RRF) herrialdeko finantza-zuzkiduraren% 13ren baliokidea. Aurrez finantzatutako ordainketak Zipreko berreskurapen eta erresilientzia planean zehaztutako inbertsio eta erreforma neurri erabakigarriak ezartzen lagunduko du. Batzordeak Zipreko berreskurapen eta erresilientzia planean zehaztutako inbertsioak eta erreformak gauzatzean oinarritutako beste ordainketa baimenduko du.

Herrialdeak 1.2 mila milioi euro jasoko ditu guztira bere planean zehar, 1 mila milioi euro laguntzetan eta 200 milioi euro maileguetan emango dira. Gaurko ordainketa NextGenerationEUren lehen mailegu-eragiketak azkenaldian arrakastaz gauzatu ondoren. Urte amaierarako, Batzordearen asmoa da guztira 80 milioi euro biltzea epe luzeko finantzaketan, epe laburreko EBko fakturekin osatzeko, NextGenerationEUren arabera estatu kideei aurreikusitako lehen ordainketak finantzatzeko. NextGenerationEUren zati denez, RRFk 723.8 milioi euro emango ditu (egungo prezioetan), estatu kideetako inbertsioak eta erreformak laguntzeko.

Zipreko plana COVID-19 krisitik indartsuago ateratzeko aurrekaririk gabeko EBren erantzunaren parte da, trantsizio berdeak eta digitalak sustatuz eta gure gizarteetako sendotasuna eta kohesioa indartuz. A Prentsa-oharra eskuragarri online da.

iragarki

Jarraitu irakurtzen

Belgikan

EBko Kohesio politika: Belgikak, Alemaniak, Espainiak eta Italiak 373 milioi euro jaso dituzte osasun eta gizarte zerbitzuei, ETEei eta gizarteratzeari laguntzeko

Argitaratutako

on

Batzordeak 373 milioi euro eman dizkie bostei Europako Gizarte Funtsak (ESF) eta Eskualde Garapeneko Europako Funtsak (EGEF) programa operatiboak (OP) Belgikan, Alemanian, Espainian eta Italian, koronabirusaren larrialdiei erantzuteko eta konpontzeko arazoak dituzten herrialdeei laguntzeko REACT-EB. Belgikan, Valoniako OP aldaketak 64.8 milioi euro gehiago jarriko ditu eskuragarri osasun zerbitzuetarako eta berrikuntzarako ekipamendu medikoa eskuratzeko.

Funtsak enpresa txiki eta ertainei (ETEei) lagunduko die merkataritza elektronikoa, zibersegurtasuna, webguneak eta lineako dendak garatzen, baita eskualdeko ekonomia berdea ere energia-eraginkortasunaren, ingurumenaren babesaren, hiri adimendunen garapenaren eta karbono gutxiko garapenaren bidez. azpiegitura publikoak. Alemanian, Hessen Estatu Federalean, 55.4 milioi euro lagunduko ditu osasunarekin lotutako ikerketa azpiegiturak, diagnostiko gaitasuna eta berrikuntza unibertsitateetan eta beste ikerketa erakunde batzuetan, baita klima eta garapen iraunkorraren alorreko ikerketa, garapen eta berrikuntza inbertsioak ere. Aldaketa honen bidez, laguntza emango zaie ETEei eta inbertsio funts baten bidez hasiberrientzako funtsak.

Sachsen-Anhalt-en, 75.7 milioi euro ETEek eta erakundeek lankidetza erraztuko dute ikerketan, garapenean eta berrikuntzan, eta inbertsioak eta kapital aktiboa eskaintzea koronabirusaren krisiak eragindako mikroenpresei. Gainera, funtsak enpresen energia eraginkortasunean inbertsioak egitea ahalbidetuko dute, ETEen berrikuntza digitala lagunduko dute eta ikastetxe eta kultur erakundeentzako ekipamendu digitala eskuratuko dute. Italian, "Gizarteratzea" PO nazionalak 90 milioi euro jasoko ditu gabezia material larria, etxegabetzeak edo muturreko marjinazioa jasaten duten pertsonen gizarteratzea sustatzeko, berehalako etxebizitza eskaintzea eta gizarte eta enplegu zerbitzuak ahalbidetzen dituzten "Housing First" zerbitzuen bidez. .

iragarki

Espainian, 87 milioi euro gehituko zaizkio Gaztela eta Leongo FSE POari, krisiaren ondorioz kontratuak eten edo murriztu zituzten autonomoei eta langileei laguntzeko. Diruari esker, kalte handiko enpresek kaleratzeak saihesten lagunduko dute, batez ere turismoaren sektorean. Azkenean, funtsezkoak dira funtsezko gizarte zerbitzuek modu seguru batean jarrai dezaten eta pandemia osoan hezkuntza jarraitasuna bermatzeko langile osagarriak kontratatuz.

REACT-EU-ren parte da NextGenerationEU eta 50.6 mila milioi euroko finantzazio gehigarria eskaintzen du (egungo prezioetan) Kohesio politikako programetarako 2021 eta 2022. urteetan zehar. Neurriak lan merkatuko erresilientziari, lanpostuei, ETEei eta diru sarrera baxuetako familiei laguntzeaz gain, etorkizuneko oinarriak finkatzea da. trantsizio berdeak eta digitalak eta suspertze sozioekonomiko iraunkorra.

iragarki

Jarraitu irakurtzen

Europako Batzordeak

NextGenerationEU: Europako Batzordeak 2.25 mila milioi euro aurrez finantzatu dizkio Alemaniari

Argitaratutako

on

Europako Batzordeak 2.25 mila milioi euro eman dizkio Alemaniari aurrefinantzaketan, berreskuratzeko eta Errezilotzeko Instalazioaren (RRF) herrialdeko finantza-zuzkiduraren% 9ren baliokidea. Hau Alemaniak berreskuratzeko eta erresilientzia planean eskatutako aurrez finantzatutako zenbatekoari dagokio. Aurrez finantzatutako ordainketak Alemaniaren suspertze eta erresilientzia planean zehaztutako inbertsio eta erreforma neurri erabakigarriak ezartzen lagunduko du. Batzordeak Alemaniako berreskurapen eta erresilientzia planean zehaztutako inbertsioak eta erreformak gauzatzean oinarritutako beste ordainketa baimenduko du.

Herrialdeak 25.6 milioi euro jasoko ditu guztira, dirulaguntzez osatuta, bere planean zehar. Ordainketa NextGenerationEUren lehen mailegu-eragiketak azkenaldian arrakastaz gauzatu ondoren. Urte amaierarako, Batzordearen asmoa da guztira 80 milioi euro biltzea epe luzeko finantzaketan, epe laburreko EBko fakturekin osatzeko, NextGenerationEUren arabera estatu kideei aurreikusitako lehen ordainketak finantzatzeko. NextGenerationEU-ren zati bat, RRF-k 723.8 milioi euro emango ditu (egungo prezioetan) estatu kideetako inbertsioak eta erreformak laguntzeko. Alemaniako plana COVID-19 krisitik indartsuago ateratzeko aurrekaririk gabeko EBren erantzunaren parte da, trantsizio berdeak eta digitalak sustatuz eta gure gizarteetako sendotasuna eta kohesioa indartuz. Prentsa ohar osoa dago eskuragarri hemen.

iragarki

Jarraitu irakurtzen
iragarki
iragarki
iragarki

Modako