Conectar con nosotros

EU

#HumanRights: Bi Txekiar atxilotuen abokatu beren oharra argudiatzen Filipinetan deportazioa gabe

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Zure erregistroa baimendutako moduetan edukia eskaintzeko eta zure ezagutza hobetzeko erabiltzen dugu. Harpidetza edozein unetan har dezakezu.

Camp_Bagong_Diwa_GateTxekiar herritar Jaroslav Dobes, mugimendu espiritual Guru Jara liderra, eta Barbora Plaskova, bere jarraitzaile bat, izan diren hamar hilabeteetan atxilotu du Camp Bagong Diwa aldaketetarako immigrazio instalazioak (Filipinetan), kaleratu behar dira, eta behar ez dira deportatu Txekiar Errepublika, datatua 26th otsailaren 2016 juridiko aditu Athanassios Pantazopoulos Dr. zeinen legelari da Pragan dago txosten baten arabera.

Martxoaren 2015, Dobes, hiru urteko alaba baten aita bat Filipina ama batek, eta Plaskova, erizaintza bat-urteko mutiko baten ama geroztik, izan atxilotu tokiko immigrazio zerbitzuek eztabaidagarri bilaketa-agindu bat arrazoiengatik Txekiar agintariek luzatutako. Bi Txekiar herritarrek behin eta berriz aplikatu behar fidantza kaleratu behar Filipino immigrazio atxilotze zentro batetik, baina alferrik. Biak Txekiar herritartasuna dute Filipinetan hainbat urtez bizi eta inoiz ez dira bere egoitza herrialdean auziperatu, albisteak Mugarik International (HRWF) gabe Giza Eskubideen oharra baten arabera.

7th urriaren 2014 On, Dobes eta Plásková ziren Regional Auzitegiak kondenatu Brno, Zlin (Txekiar Errepublika) anitz bortxatzen konpromisoa ere. Dute absentia zigorra, hurrenez 10 eta 9.5 erregimen zorrotz batekin espetxe urte.

21th maiatzaren 2015 On, Auzitegi Olomouc of (Txekiar Errepublika) igorritako ebazpen bat Regional Auzitegiak Brnon erabakia bere osotasunean baliogabetzeko ordenatzen eta, lehen kasuan epailearen aginduz epailearen erabakiaren berri bat egiteko. Auzitegi erabakia azpimarratu convicción (absentia Errendatutako urriaren 2014 ere) erakutsi duten frogak paucity gordina.

errugabetasun presuntzioa

Lehen auzialdiko ebazpena bertan behera uztearen legezko ondorioa da "errugabetasun presuntzioaren" printzipio nagusiaren arabera, lehen erabakia bertan behera utzi eta bertan behera utzi dela erruduntasunari eta zigorrari dagokionez. Horregatik, ez dago Dobes eta Plaskova auzipetuen aurkako lehen kondenarik eta, horregatik, akusatuak errugabeak direla uste dute erabaki berreskuraezin berria eman arte.

errugabetasun presuntzioa delitua kobratuko errudun dela frogatzen arte pertsona bat errugabetasuna bermatzen, legeak agindu bezala. nazioarteko tresnekin batera, printzipio hori da Art abala. GEEHren eta Art of 6.2. Europar Batasuneko Oinarrizko Eskubideen Gutunaren 48.1, eta prozedura penal horren izaera eta helburu fait epaiketa bat izateko eskubidea arautuko ere berme juridikoen multzo bat eskaintzen du.

iragarki

Txekiar Errepublika a party bai Europako tresnen esplizituki esaten da:

  • GEDBren 6.2 artikulua: "Zigor delitu bat egotzitako pertsona oro errugabetzat joko da legearen arabera erruduna dela frogatu arte".
  • EBko Gutunaren 48.1 artikulua: "Auzipetutako guztiak errugabetzat joko dira legearen arabera errudunak direla frogatu arte.

Bere txostenean, Pantazopoulos-ek, Alemanian, Grezian eta orain Txekiar Errepublikan zigor zuzenbidearen eta giza eskubideen arloan praktikatzen zuenak, idatzi zuen: "Art arabera. GEEHren 6.2, errugabetasun presuntzioa  delitu bat leporatu dioten guztiei aplikatzen zaie, batez ere prozedura penalaren esparruan "susmagarri" gisa etiketatutako pertsonei. Printzipio horrek eskatzen du akusatua errugabetzat jo behar dela eta arau-hausterik egin ez duela ulertu behar dela, estatu bateko fiskaltza-agintariek "erruduna dela epaitegi independente eta inpartziala asetzeko froga nahikoa" aurkeztu arte ".

Errugabetasun-presuntzioa ebidentzian oinarritutako babes bat da, xedapenak adierazpen gorena ematen duena erruduna dela frogatu arte. Sistema juridiko jakin batean printzipio horrek duen garrantzia errudun epaia lortzeko behar den froga arauaren menpe dago. GEDBk arau hori definitzen ez duen arren, oso zorrotza dela aitortzen da legez kanpoko eta legez kanpoko kondenen aurka babesteko. Fiskaltzak frogatu behar du akusatua erruduna dela "zentzuzko zalantzarik gabe" eta edozein zalantza akusatuari mesede egin beharko lioke. Frogaren zama fiskal agintarien bidez arau hori bete behar duen estatuarena da, erruduntasuna zuzendu aurretik.

oharra eskaera

Bi txekiar herritarrek abokatuek euren askatasunaren alde egin dute, 9 irailaren 2015 datarekin batera, Manilako Justizia Departamentuko Errefuxiatuentzako eta Babes Bereziko Unitateari zuzendutako dokumentu batean argudiatuz: "Instantean, ez dago inolako dokumenturik agerian utziko duenik, eskatzaileak fidantzapean askatzeak edo herrialdean geratzeak ordena publikoari, osasunari edo segurtasunari mehatxu bat suposatuko dienik. Epaimahaiak Olomouceko Auzitegi Nagusiak gora jotzeko errekurtsoak aurkeztutako salaketak salbuetsita izan ezean, Txekiar Errepublikan ez ezik, beste herrialde batzuetan ere egon litezkeela, Filipinetan egon den egoeran bizi diren beste herrialde batzuetan ere. . Gainera, eskatzaileek 2009az geroztik Filipinetako egonaldi osoan ez dute gutxiespenik izan. "

Ez dago arrazoirik Txekiar herritarrek kartzelan egoteko, beren abokatuen arabera. Gainera, Camp Bagong Diwa immigrazioaren instalazioak atxiloketeko baldintza orokorrak eskasak dira eta giza eskubideen erakundeek eta preso ohiek salatu dituzte. 

Post aldizkariak 2015eko abuztuan argitaratutako "Ahaztuak: bizitza Filipinetako atxiloketa zentro ospetsuan, presoak salatu gabe" argitaratua, eta preso ohiak aldarrikatu zuen atxiloketa zentroan 150 bat atzerritar zeudela garai hartan, eta Ahaztuak bezala ezagutzen ziren. Horietako asko urte edo hamarkada batzuetatik itxita egon dira prozedura legal lainotsu eta geldoetan.

Ohia atxilotu batek jakinarazi zuen: "Bertan zazpi, 11 edo 14 urte daramatzaten jendea ikusten duzu. Haiekin hitz egiten duzunean, inoiz ez dutela salaketa kriminalik aurkitu deskubritzen duzu. Erdian dago Manilako polizia egoitza erdian kokatuta, da eta tiro sarreran kanpo sorta bat inguruko bloke egoitza 2,000 ofizialak.

"Tiroa gau eta egun gertatzen da; balak eta pistolak etengabe entzuten dira", dio Spanoudis-ek, 51 urte dituela, geroago AEBetako ustezko kokaina kontrabandoaren trama batean parte hartu zuela eta orain webgune bat eta Facebook izeneko orrialdea zuzentzen dituena. Foreigners for Justice, Filipinetako sistema judizialean ustelkeria agerian uzteko helburuarekin. "Batzuetan balak errekastatu egiten dira eta erdigunean sartzen dira. Ez duzu bakerik eta oso kezkagarria da".

dela Jaroslav Dobes eta Barbora Plaskova dute hamar hilabetez atxilotuta ingurune bat, hala nola da.

Partekatu artikulu hau:

EU Reporter-ek kanpoko iturri ezberdinetako artikuluak argitaratzen ditu, ikuspuntu ugari adierazten dituztenak. Artikulu hauetan hartutako jarrerak ez dira nahitaez EU Reporterenak izan.

Modako