"Eskerrik asko" - Elizabeth erreginak eta munduko buruzagiek # DDay75 beteranoak txalotzen dituzte

"Gerra garaiko belaunaldia - nire belaunaldia - erresistentea da, eta pozik nago gaur zurekin Portsmouth-en", esan du 93 urteko erreginak, arrosa bizia zeramala.

“Bizitza galdu zutenen heroismoa, ausardia eta sakrifizioa ez dira inoiz ahaztuko. Apaltasunez eta gustura, herrialde osoaren izenean, hain zuzen ere mundu libre guztian, esaten dizuet guztioi: eskerrik asko ".

Theresa May lehen ministroarekin bat egin zuten Portsmouth-eko oroitzapen ekitaldietan Trump AEBetako presidenteak, Britainia Handira egindako estatu bisitaren azken egunean, eta bere emaztea, Melania.

Trumpek Franklin D. Roosevelt-ek 1944an egindako otoitza irakurri zuen: «Etsaia indartsua da. Agian gure indarrak atzera botako ditu baina behin eta berriro itzuliko gara; eta badakigu zure graziaz eta gure kausaren zuzentasunaz, gure semeak garaituko direla ".

Emmanuel Macron Frantziako presidentea, Justin Trudeau Kanadako lehen ministroa, Scott Morrison Australiako lehen ministroa, Merkel Alemaniako kantzilerra, eta beste 10 herrialdetako buruzagi eta goi-karguak ere bertaratu ziren.

6ko ekainaren 1944ko lehen orduan, 150,000 tropa aliatu baino gehiago abiatu ziren Portsmouth eta inguruetatik Normandiaren aurkako aire, itsas eta lurreko erasoari hasiera emateko, azkenean Europako mendebaldea erregimen naziatik askatzea ekarri zuena.

Normandiako lehorreratzerakoan, indar sobietarrek ia hiru urte zeramatzaten Alemanian ekialdean borrokan eta Josef Stalin Kremlineko buruak Winston Churchill Britainia Handiko lehen ministroari 1942ko abuztuan dagoen bigarren frontea irekitzeko eskatu zion.

Inbasioa, Overlord Operazioa izenarekin eta AEBetako Dwight D. Eisenhower jeneralaren aginduz, historiako eraso anfibiorik handiena izaten jarraitzen du eta ia 7,000 itsasontzi eta lehorreratzeko ontziak izan ziren Frantziako kostaldeko 50 kilometroko (80 km) tartean.

Gauerdia pasa eta gutxira, milaka paraxutista bota zituzten. Ondoren, itsasertzera begira zeuden posizio alemaniarren itsas bonbardaketa etorri zen. Orduan infanteria hondartzetara iritsi zen.

Gehienbat gizon amerikarrak, britainiarrak eta kanadarrak, batzuk mutilak besterik ez zirenak, lehorrera erori ziren soldadu alemaniarrek metrailadore eta artilleriaz hiltzen saiatzen ziren bitartean. Bizirik atera zirenek diotenez, itsasoa odolez gorria zen eta airea lehertu zen leherketen trumoiarekin.

Milaka lagun hil ziren bi aldeetan. Lerroez lerro gurutze zuriz Frantziako iparraldeko hilerrietako hildakoak ohoratzen dituzte. Inbasioaren sektoreen kodigo izenek ere –Utah, Omaha, Gold, Juno eta Ezpata– malkoak atera ditzakete beteranoengandik.

«Beldur nintzen. Uste dut denak izan zirela », esan zuen John Jenkins-ek, 99 urtekoa, Gold Beach-en lehorreratu zen beteranoa. "Ez dituzu sekula ahaztu zure burkideak denok batera ginelako".

Oroitzapenetan ordu bateko emanaldia eskaini zen gerra garaiko gertaerak kontatzen eta hegazkin militar historikoen flypast bat. Ondoren, munduko buruzagiek lehorreratzeetako beteranoak topatu zituzten.

Erreginak, Trump presidenteak, Melaniak eta Charles printzeak eskua eman zioten dozena erdi beteranoen zain zeudela, hitz batzuk trukatu eta D eguneko istorioak galdetuz.

Hamasei herrialde bildu ziren oroitzapenetan: Australia, Belgika, Kanada, Txekiar Errepublika, Danimarka, Frantzia, Alemania, Grezia, Luxenburgo, Herbehereak, Norvegia, Zeelanda Berria, Polonia, Eslovakia, Erresuma Batua eta Estatu Batuak.

Aldarrikapena adostu zuten, "urte hauetako imajinaezina den izua inoiz ez errepikatzeko".

Merkelek esan du Alemania nazionalsozialismotik askatzeak "harro egon gaitezkeen" zerbait ekarri duela.

"Adiskidetzea eta batasuna Europan, baina baita gerraosteko agindua ere, bakea ekarri ziguna, orain arte zazpi hamarkada baino gehiagoz", esan zuen. "Hemen egon nintezkeela Alemaniako kantziler gisa, elkarrekin bakearen eta askatasunaren alde egin dezakegula - hori da historian gorde eta zaindu behar dugun oparia".

Asteazken arratsaldean, D egunean egunean parte hartu zuten 300 beteranoek, guztiak 90 urte baino gehiago dituztenak, Portsmouth-etik irten ziren bereziki enkargatutako ontzi batean. MV Boudicca, eta Mantxako kanalean zehar 1944ko bidaia berreskuratu zuten, Royal Navy ontziek eta gerra garaiko Spitfire hegazkin hegazkin bakar batek lagunduta.