#Rybolovlev aferaren garapen garrantzitsua

Monakoko Apelazio Auzitegiak bertan behera utzi du Yves Bouvierren aurkako zigor prozedura (Irudian) Dmitry Rybolovlev oligark errusiarrak hasitako AS Monaco futbol klubaren jabea. Bouvier-en aurkako ikerketa prozedura osoa zikindu zuten partzialtasun sistematikoarekin eta bihurritasunarekin egin zela ondorioztatu zen.

Dmitry Rybolovlev oligarkia errusiarrak Yves Bouvier-en aurka abiarazitako prozedura penala Monakoko apelazio auzitegiak bota du. Aurkitu zuen "ikerketa guztiak modu alboratu eta bidegabean egin zirela, akusatuak alderdien eskubideen oreka behin betiko arriskuan jartzen zuten anomalia larri horiek atzera begirakoa konpontzeko moduan egon gabe".

Auzitegiak ere esan zuen "prozeduraren frogak guztiak demandatuaren eskubideak nabarmen kaltetzen zituzten baldintzetan bildu zirela".

Era berean, ondorioztatu zuen "ikerketaren egintza guztiak eta 24eko otsailaren 2015ko aurkezpen aurkezpena kexa horrek (defentsarako eskubideen urraketa) kutsatuta daudela eta baita Yves Bouvier edo Tania Boltadjievaren aurkako karguek ere ( Rappo) 28eko otsailaren 2015an eta horren ondorio zuzenak diren ondorengo instrukzio ekintza guztiak, bilaketa eta egia finkatzea larriki zikindu zuten irregulartasun horiek prozedura osoa modu sistematikoan eta sistematikoan eragin baitzuten. "

Erabaki hau Rybolovlev aferaren inflexio garrantzitsu bat da eta Monakoko Yves Bouvier-en aurkako legezko prozedura amaitu da.

Yves Bouvierrek zera esan zuen: "Garaipen honek hasieratik esaten ari garena frogatzen du, hau da, prozedura zikindu eta erabat alboratu zela oligarkia errusiarraren alde".

Monakoko Apelazio Auzitegiak ontzat eman ditu Yves Bouvier-en defentsaren azalpenak. Ikerketa ikerketa ofizialean ezagutzera eman ez den "lan zalantzazko" baten ondorioa dela esan ondoren. Auzitegiak onartu zuen tranpa bat jarri zitzaiola Yves Bouvierri hura atxilotzeko eta alderdi zibilak erabili zirela, ikertzaileen eta Ministerio Publikoaren baimenarekin, froga bidegabeak egiteko.

iragarki

Azkenean, Auzitegiak Yves Bouvierren defentsaren argudio nagusia onartu zuen: sistematikak prozedura guztia zikindu zuen.

Erabaki honek Dmitry Rybolovlev AS Monaco futbol klubaren jabearentzako zailtasunak konparatzen ditu, egun Monako, Frantzia eta Suitzan egindako ikerketa kriminalekin zuzentzen ari dena.

Printzerrian, Dmitry Rybolovlev, bere abokatu Tetiana Bersheda, eta hainbat funtzionario eta monegasko ministro ohiak ustelkeriagatik ikerketa kriminal batekin ari dira zuzentzen - Bigarren Mundu Gerratik Printzerrian izandako ustelkeria eskandalurik handiena, "Monakogatoa" izenarekin ezagutzen dena. "Rybolovlev afera".

Dmitry Rybolovlev abokatuaren telefonoan aurkitutako testuek oso harreman estua erakutsi zuten ikerlari eta funtzionario monegaskoen eta oligarkia errusiarraren artean. Dmitry Rybolovlev-i leporatu diote:

• Monaco-Gstaadek itzulerako hegaldia eskaini zuen helikoptero pribatuan Botere Judizialako zuzendariarentzat, Phillipe Narmino eta bere emaztearentzat, eta ostatua oligarkiaren txaletan, 2015eko otsailean Yves Bouvier atxilotu baino hiru egun lehenago
• 100,000 euro baino gehiago ordaindu diraPhillipe Narmino Botere Judizialaren zuzendariaren semea.
• Opari ugari eman zizkien Monakoko funtzionarioei, besteak beste, Michel Roger lehen ministroa, Paul Masseron Barne ministroa, Marco Piccinini Finantza ministroa eta Stéphane Valeri Gizarte Gaietako ministroa. 2015 otsailean, Yves Bouvier-en aurkako ikerketa ireki eta gutxira, Bersheda andreak samovar bat eskaini zion Regis Asso polizia buruari.
• AS Monaco Futbol Klubeko kontratatutako funtzionarioak eta senideak. Adibidez, Yves Bouvier eta beste batzuen aurkako taldeak ikertzeko ardura duen Barne ministro gisa kargua utzi ondoren, Masseron jauna berehala Dmitry Rybolovlev kontratatu zuten AS Monaco klubean.

Epaiketa honek, Monagascan justizia sistemak zuzenbide estatua ingurune gogorra defendatzeko erakutsi duen ausardia frogatzen du. 2019 irailean, Albert Printzeak Laurent Anselmi zerbitzu juridikoetako zuzendaria ordezkatu behar izan zuen, Edouard Levrault epaile frantsesaren agintaldia amaitu ondoren, aurretik Monopolio justizia departamentuko Rybolovlev ikerketaren arduraduna zen.

Yves Bouvier-en garaipen hau Monako, Frantzia eta Suitzako abokatu talde batek Luc Brossollet, Charles Lecuyer, David Bitton, Frank Michel eta Alexandre Camoletti-k osatzen dute.

Erantzuteko eskubidea erabiliz, Sandrine GIROUD andrea eta Marc HENZELIN andrea; Dmitry RYBOLOVLEV eta RYBOLOVLEV familiako abokatuek esan zuten:

"Monakoko Apelazio Auzitegiak Yves Bouvier eta Tania Rappo-ren aurkako iruzur eta dirua zuritzeagatik jarritako auzi bati buruz hartutako erabakiaren berri dugu.

Berrikuspen Auzitegian aurkeztuko den erabaki hau, erabat prozedurazkoa da eta ez du eraginik Genevako auzian. Yves Bouvier-ek gure bezeroen iruzurrezko kargen aurrean egiten du 38 artelanen erosketaren inguruko 12 transakzioengatik. 1 urteko aldian eta CHF XNUMX milioiko galerak eragin ditu. Yves Bouvier arduratu beharko da bere ekintzen erantzule.

Urrian 400-ko orrialdeko kexa gehigarria aurkeztu genuen eta horrek urratsez urrats azaltzen du gure bezeroen aurkako iruzurra nola burutu zen. Kexa honetan Monakoren kasua ez duten agiriak biltzen dira. Dozenaka dira gure bezeroen eta Yves Bouvier-ren mezu elektronikoak, baita New York-en etengabeko kasu baten bidez lortutako mezu elektronikoak ere. Agiri horiek Genevako agintari judizialen esku daude, horiek ikerketarako aukeratzen dituzten bezala erabil ditzakete.

Konfiantzaz jarraitzen dugu Genevako kasuaren emaitzaz, iruzur profesionala prozesatzen ari den lekuan. Akusatuak prozedura atzeratzeko egindako ekintzek ezin dituzte ezkutatu kasuaren oinarrian dauden salaketak, oso larriak baitira ".

Hervé Temime jaunaren eta Thomas Giaccardi jaunaren adierazpena, Dmitry Rybolovlev eta Rybolovlev familiako prokuradoreak.

"Monakoko apelazio auzitegiaren gaurko erabakia ohartzen gara.

Apelazio Auzitegiari puntu bakarra eman zitzaion: 2015eko urtarrilean Yves Bouvier-en aurka izandako iruzurraren eta dirua zuritzea ikertzeari buruz egindako ikerketa, atxiloketa eta akusazioen baliozkotasun prozesala. eta Tania Rappo.

Erabaki hau ez da behin betikoa. Uko egin eta berehala helegitea jarriko dugu Berrikuspen Auzitegira.

Oroigarri gisa, 2003tik 2015era Yves Bouvierrek Rybolovlev familiako konpainiek agindu zuten artelan ugari eskuratzeko. Obren jabeen preziorik onena lortzeko haien izenean negoziatzen ari zela sinetsarazi zien. Baina, egia esan, beretzat jokatzen zuen. Xehetasunez deskribatu zizkien irudimenezko negoziazio hutsak, egia esan lehendik negoziatu baitzuen - beretzat - lortutakoa baino askoz ere baxuagoa den prezioa. Iruzurrezko eskema horrekin engainatuta, Rybolovlev familiako enpresek baimendu gabeko ehunka milioi ordainketa egin zizkioten hamar urte baino gehiagotan.

Berrikuspen Auzitegira jarritako helegitea ikusita, gaurko erabakiak ez dio amaiera ematen Yves Bouvier Monakon auzipetzeari. Gainera, ikerketa kriminal bat jarraitzen ari da Genevan, eta Yves Bouvier-ek 38 urteko 12 transakzioetan gure bezeroei iruzur egin izana leporatu zioten, erantzun beharko duen kasua.

Azkenik, guztiei gogorarazten diegu gaurko erabakia Yves Bouvier-en aurka salatutako iruzur eta dirua zuritzeari buruzkoa dela, Morgan Raymond instrukzio epaileak 2016az geroztik ikertu duena. Ez du zerikusirik Monakon egiten ari den beste ikerketa batekin, Yves Bouvier-ek Dmitriy Rybolovlev-en aurka egindako trafiko eta ustelkeria salaketen inguruan. Ustez errugabea dela eta, Dmitriy Rybolovlevek seguru jarraitzen du aparteko kasu honetan exoneratua izango dela, izan ere, bi urteko ikerketa sakona egin ondoren, ezin izan da haren aurkako frogarik aurkeztu ".

 

 

Partekatu artikulu hau: