Bulgariak Hezbollah bere osotasunean erakunde terrorista izendatu beharko luke

18ko uztailaren 2012an Mustafa Kyosov lanera iritsi zenean, ez zuen espero lanerako azken eguna izango zenik. Bulgariako hego-mendebaldeko Yurukovokoa, Kyosov-ek bidaia autobus gidari gisa lan egin zuen Itsaso Beltzeko Burgas estazio ezagunaren inguruan. Bulgarari langilea turista israeldarrek Sarafovo aireportuan autobusean sartzen laguntzen ari zen Iranek babestutako Hezbollah talde terroristaren agente batek jarritako bonba bat zenean. eztanda idatzi Toby Dershowitz   Dylan Gresik.

Kyosov eta bost israeldar, haurdun zegoen emakumea barne, hil ziren, eta beste ia 40 zauritu fisiko. Beste asko psikologikoki zaurituta gelditu ziren, lekukoek leherketa gorputzaren atalak eta odola airetik hegan bidaltzen zutela azaldu baitzuten.

Zortzi urteren ondoren, irailaren 21ean, Bulgariako auzitegia kondenatu Hezbollahko bi eragile, Meliad Farah   Hassan El Hajj Hassan, atentatuaren lehergailuak eta laguntza logistikoa emateagatik, in absentia bizi osorako kartzela zigorrera kondenatu gabe baldintzapeko askatasunik gabe. Kyosoven guraso tristeak ez dira nahikoa esaldiak. Eta Bulgariarentzat ere ez luke nahikoa izan behar.

"36 urte zituela utzi zuen - bere semea utzi zuen, emaztea utzi eta bakarrik utzi gaitu", esan du Mustafaren amak, Salihe Kyosovak, arabera 24 Chasa. «Ezerk ez du itzuliko; berdin dio esaldiak zein diren ".

Bonbardaketa gertatu eta berehala, Bulgariako gobernuaren ikerketa sakonak Hezbollah izan zela erasoaren erantzule zehaztu zuen bitartean, 2020ko epaiketan auzitegiak ez zuen Hezbollah izendatu edo inputatu. Libanoko talde terroristak bonbardatzaileei emandako laguntza logistiko eta ekonomikoari esker, Bulgariako herritar baten bizitza suposatu zuen Bulgariako lurretan eraso hilgarria egin zuen.

Ebidentzia erabakigarriek Europar Batasunak erakundeak kontinentearentzat – EBrekin batera– duen mehatxua aitortzera behartu zuen izendatzeko taldearen "hegal militarra" deritzona talde terrorista gisa 2013an. Izendapen partziala, hau da, a zatiketa faltsua unitate unitarioaren hutsunea utzi zuen EBk Hezbollah erantzule izateko ahaleginetan.

Bi eragile horien auzitegiak duela gutxi emandako epaia lehen urrats garrantzitsua den arren, Bulgaria bidegurutze batean dago orain.

iragarki

Bulgariak Hezbollahren beldurtzearekin bat egin dezake, Europako zenbait herrialdek egin duten moduan, erakundea zigortzeagatik ordainen beldurrez. Gobernu hauek oker uste dute izendapen partzial batekin konformatuta etorkizuneko erasoak saihestu ditzaketela.

Edo Bulgariak beste bide bat har dezake. Hezbollah erakunde terroristatzat bere osotasunean izendatzeak - finantza aktiboak izozteaz gain, diru bilketa jarduerak debekatzea eta kideak kanporatzeaz gain - Hezbolaren zilegitasuna ahultzen eta EBko herritarrak babesten lagunduko luke.

2012ko atentatuaz geroztik, Hezbollah erantzule izateko bultzada mundu osoan zehar eraikitzen joan da. Bulgariak eta EBk berak dute orain erantzukizunen arteko aldea ixteko aukera.

Ezbairik gabeko aurrez aurre froga Hezbollah-k bere lurrean izandako jarduera gaiztoaren berri, behin zalantza zuen Alemania duela gutxi zigortuak taldea bere osotasunean. Letonia, Lituania, Eslovenia eta Serbiako duela gutxi talde terrorista ere debekatu dute. Azken asteetan, Estonia, Guatemala, eta Sudan gauza bera egin dute, Estatu Batuak, Kanada, Argentina, Bahrain, Kolonbia, Honduras, Israel, Kosovo, Herbehereak, Paraguai eta Erresuma Batua batuz. Mundu osoan, 15 herrialdek baino gehiagok - Arabiar Ligarekin eta Golkoko Lankidetzarako Kontseiluarekin batera - Hezbollah osoa izendatu dute.

Bulgariako gobernuak ere horretarako gaitasuna du. Ministroen Kontseiluak Hezbollah osorik gehi dezake Bulgariako terrorismoaren aurkako legeen zigorren zerrendara.

Hori egitea biktimentzako justizia neurri garrantzitsua izateaz gain, Bulgariarako ere izango litzateke. Bulgariako 2016a erabakia Farah eta Hassan bere terrorismo zerrendan gehitzea norabide egokian urrats bat izan zen.

Irailean, AEBetako funtzionarioa iragarri 2012tik, Hezbolak amonio nitratoa Europa osora biltegiratu eta garraiatu duela - Burgasko erasoan erabilitako osagai leherkaria. 2015. urteaz geroztik, Erresuma Batuko, Alemaniako eta Zipreko agintariek amonio nitrato pilak atzeman dituzte, ustez talde terroristak erabiltzeko asmoarekin.

Nitrato amonikoa da Beiruten abuztuaren 4an leherketa masiboa eragin zuen konposatu kimikoa, ia 200 pertsona hil eta milaka milioi dolarreko kalteak eragin zituena. Horren harira, libanoarrek hankaz eta ahotsez hitz egin dute: Urteetako beldurrak eta ostatuek eman diote bidea manifestazio zabalak Libanon Hezbolaren terrorismoaren, ustelkeriaren eta gaitzespenen aurka protestatzeko.

Une egokia da ikuspegi berri bat berriro azpimarratzeko, Hezbollahren jokabide gaiztoak geldiarazteko eta Hezbollah Europako lurretan zigorgabetasunez jarduteko.

Ez dago Mustafa Kyosov edo israeldar bost turistak buelta ditzakeen kalte-ordainik edo zigorrik. Egiazko erantzukizuna bermatzeko, justizia iraunkorra lortzeko eta etorkizunean bere lurrean eraso terroristak saihesteko, hala ere, Bulgariak Hezbollah bere osotasunean izendatu dezake eta EBko bazkideak gauza bera egitera bultzatu.

Toby Dershowitz gobernuekiko harremanetarako eta estrategiarako presidenteordea da Demokrazien Defentsarako Fundazioan, Dylan Gresik gobernuko harremanetako analista baita. Jarrai itzazu Twitterren @tobydersh   @DylanGresik. FDD segurtasun nazionalean eta kanpo politikan oinarritzen den alderdirik gabeko think tank bat da.

Goiko artikuluan adierazitako iritzi guztiak egileenak dira eta ez dute inolako iritzirik islatzen EU Reporter.

Partekatu artikulu hau: