Conectar con nosotros

Akats orri pertsonalizatuak

Burnout Bruselan: Sua itzaltzen

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Zure erregistroa baimendutako moduetan edukia eskaintzeko eta zure ezagutza hobetzeko erabiltzen dugu. Harpidetza edozein unetan har dezakezu.

young woman in office is overwhelmed with work. burnout in work or study.Brussels burnout is so common, it's almost normal, writes Andy Carling.

The Belgian government has recognized burnout and asked employers to put in place steps to prevent it in the workplace. However, people still fall victim, including myself. While the big institutions and companies have some sort of system in place, in the smaller workplaces, they are sometimes patchy or completely absent.

There is no real definition of burnout, but you know it when you see or experience it. There is debate over if it is another word for depression and arguments over if it's down to poor working conditions or personal factors, but a European Commission report on work-related stress in 1999 suggested that 15 million may be affected at a cost of €20 billion a year.

iragarki

And that was well before austerity. With cuts, more has to be done by fewer people and it could be argued that nations – such as Greece – may be 'burned out' in some way.

Everyone in the Brussels bubble is being asked to do more with less and the underlying mood has been grim for a long time and in a hectic, cross-cultural environment, the fear of not working hard enough to keep your job grows, with the spectre of countless newly-qualified fresh faces and unpaid interns at the door.

Add in a working culture where extra hours, working from home and so on are not only expected, but refusing could harm a career and the heavily political, if not outright Machiavellian intrigues that are part of bubble life, it is easy for some to tip over into compulsion, exhaustion, depression and despair.

iragarki

What's worse, is that it builds slowly, almost imperceptibly, until it starts causing real harm.

In my case, it was a mixture of working conditions, and my own desire to try to prove myself and do a job well, but as life cycled down to work and trying to unwind from work, depression hit and I had to work through it. It would be easy to pass all the blame onto my employer, but the truth is a lot of it was down to myself.

But without time off, I ended up finding work ever harder as my mind spun ever faster, I became blithe and deeply upset at the same time about how I was becoming increasingly frustrated and I felt unfit for polite company.

Without realising it, I became ever distant, practically catatonic at times and drifted away from social activities, friends and family. And all the time, I worked and worked. But I was working increasingly inefficiently, being unable to focus, losing my memory, unable to recollect conversations that had taken place seconds before.

I managed to fight my way back to near-normal, until recently, when my hours and duties were going to be increased from the impossible to something that challenged the laws of space and time, and with an average of a week a year off since I started, I couldn't get any leave so I left.

With no job, home and having to borrow money to return to the UK, this was a frightening prospect, but far better than staying, certain that a breakdown or heart attack was imminent, there was no choice.

I should be on sick leave, but was facing the trauma of moving home and looking for a job. Not exactly what the doctor ordered.

In the week it took to leave, I had several severe panic attacks and times when my whole body would shake so much it looked like I was having a fit and the constant feeling of being so tired I just wanted to cry began to ease slightly.

The best thing was the reaction of colleagues and the various people I knew in Brussels, from good friends to occasional contacts, I was overwhelmed by the understanding and empathy from so many. I was struck by their concern, touched by their compassion.

The last thing I learned in Brussels was the beautiful humanity of so many people in the bubble.

I'm now in the only place that has felt like home, the English Lake District, where I chat with old friends, walk up the fells, breathe the fresh air and learn to feel again and to feel human. My smartphone stays in my pocket or at home, I no longer have to be chained to it, the hardest taskmaster of all.

With everyone in Brussels under increasing pressure, it may be that there is a background hum of burnout that is affecting us all. One of the most touching messages of support, from someone I've only met once, remarked that there are a lot of materially well off and privileged people in Brussels who are dying inside but can't change their lives.

I did. I chose life. You can too.

Ekonomia

Bonu berdeak jaulkitzeak euroaren nazioarteko papera indartuko du

Argitaratutako

on

Eurotaldeko ministroek euroaren nazioarteko zeregina eztabaidatu zuten (otsailaren 15ean), Europako Batzordearen (urtarrilaren 19an) "Europako sistema ekonomiko eta finantzarioa: indarra eta erresistentzia sustatzen" komunikazioa argitaratu ondoren.

Paschal Donohoe Eurotaldeko presidenteak honakoa esan zuen: "Helburua beste moneta batzuekiko dugun mendekotasuna murriztea da, eta gure autonomia indartzea hainbat egoeratan. Aldi berean, gure monetaren nazioarteko erabilera handitzeak ere balizko merkataritza-trukeak suposatzen ditu, eta hori kontrolatzen jarraituko dugu. Eztabaidan zehar, ministroek bono berdea jaulkitzeak merkatuek euroaren erabilera hobetzeko duten potentziala azpimarratu dute, klima trantsizioko helburua lortzen laguntzen duten bitartean ".

Eurotaldeak azken urteotan hainbat aldiz eztabaidatu du gaia azken urteotan 2018ko abenduko Euroaren goi bileratik. Klaus Regling Europako Egonkortasun Mekanismoaren zuzendari nagusiak esan zuen dolarrarekiko gehiegizko konfiantzak arriskuak zituela, Latinoamerika eta 90eko hamarkadako Asiako krisia adibide gisa jarriz. Halaber, zorrotz aipatu zituen "pasarte berriagoak", non dolarraren nagusitasuna esan nahi baitzuen EBko enpresek ezin zutela Iranekin lanean jarraitu AEBetako zigorren aurrean. Reglingen ustez, nazioarteko diru sistema poliki-poliki sistema baterantz doa, non hiru edo lau moneta garrantzitsuak izango diren, dolarra, euroa eta renminbi barne. 

iragarki

Paolo Gentiloni Ekonomia komisario europarra adostu zuen euroaren papera merkatuek euroaren erabilera hobetzeko bono berdeen jaulkipenaren bidez indartu daitekeela, eta, aldi berean, Hurrengo Belaunaldiko EBko funtsen klima helburuak lortzen ere lagundu.

Ministroek adostu zuten euroaren nazioarteko eginkizuna laguntzeko ekintza zabalak egin behar zirela, besteak beste, Ekonomia eta Diru Batasuna, Banku Batasuna eta Kapital Merkatuen Batasuna aurreratuz, euroaren nazioarteko eginkizuna bermatzeko.

iragarki

Jarraitu irakurtzen

EU

Giza Eskubideen Europako Auzitegiak Alemaniaren alde egin du Kunduz aire erasoaren auzia dela eta

Argitaratutako

on

By

Alemaniako komandante batek agindutako 2009ko hegazkin hilkor baten ondorioz Alemaniak 16ko aire eraso hilgarriari buruz egindako ikerketak bizitzeko eskubidea betebeharrak betetzen zituela esan zuen Europako Giza Eskubideen Auzitegiak asteartean (otsailak XNUMX), idazten du .

Estrasburgoko auzitegiak emandako ebazpenak errefusatu egin du Abdul Hanan afganiar herritarraren salaketak, erasoan bi seme galdu zituena, Alemaniak ez zuela gertakaria modu eraginkorrean ikertzeko betebeharra betetzen.

2009ko irailean, NATOko tropen komandante alemaniar Kunduzek AEBetako borrokalari baten hegazkinari deitu zion erregaiaren bi kamioi erasotzeko hiritik gertu, NATOren ustez talibanen matxinatuek bahituta zeudela.

Afganistango Gobernuak esan zuen orduan 99 pertsona hil zirela, 30 zibil barne. Kalkulatutako 60 eta 70 zibil artean eskubide independenteak dituzten taldeak hil ziren.

iragarki

Hildakoen kopuruak alemaniarrak harritu zituen eta, azkenean, bere defentsa ministroak dimisioa ematera behartu zuen, 2009ko Alemaniako hauteskundeei begira hildako zibilen kopurua estaltzea leporatuta.

Alemaniako fiskal federalak aurkitu zuen komandanteak ez zuela erantzukizun penalik, batez ere, ziur zegoelako aireko erasoa agindu zuenean zibilik ez zegoela.

Nazioarteko zuzenbidearen arabera erantzukizuna izan zezan, gehiegizko hildako zibilak eragiteko asmoarekin jokatu zuela ikusi beharko zen.

iragarki




Giza Eskubideen Europako Auzitegiak Alemaniaren ikerketaren eraginkortasuna aztertu zuen, besteak beste, indarra hil zitekeenaren justifikaziorik ezarri zuen ala ez. Ez zuen aintzat hartu aire erasoaren legezkotasuna.

Afganistango NATOko 9,600 soldaduetatik Alemaniak Estatu Batuen atzetik bigarren kontingenterik handiena du.

Talibanen eta Washingtonen 2020ko bake akordioak maiatzaren 1erako atzerriko tropak erretiratzea eskatzen du, baina Joe Biden AEBetako presidentearen administrazioa akordioa berrikusten ari da Afganistanen segurtasun egoerak okerrera egin ondoren.

Alemania Afganistanen duen misio militarraren mandatua luzatzeko prestatzen ari da martxoaren 31tik aurtengo amaierara arte, tropen maila 1,300 artekoa izanik, Reuters agentziak ikusitako dokumentu baten arabera.

Jarraitu irakurtzen

EU

EBko justizia sistemen digitalizazioa: Batzordeak kontsulta publikoa egiten du mugaz gaindiko lankidetza judizialari buruz

Argitaratutako

on

Otsailaren 16an Europako Batzordeak abian jarri zuen Kontsulta publikoak EBko justizia sistemen modernizazioari buruz. EBk estatu kideei laguntzea du helburu, justizia sistemak aro digitalera egokitzeko eta hobetzeko ahaleginetan EBko mugaz gaindiko lankidetza judiziala. Didier Reynders Justizia komisarioa (Irudian) esan zuen: "COVID-19 pandemiak are gehiago nabarmendu du digitalizazioaren garrantzia, justizia arloan barne. Epaileek eta abokatuek tresna digitalak behar dituzte elkarrekin azkarrago eta modu eraginkorragoan lan egin ahal izateko.

Aldi berean, herritarrek eta enpresek lineako tresnak behar dituzte justiziara errazago eta gardenago sartzeko kostu txikiagoarekin. Batzordeak prozesu hori aurrera ateratzen eta estatu kideei ahaleginak egiten ahalegintzen da, besteak beste, mugaz gaindiko prozedura judizialetan lankidetza errazteari dagokionez, bide digitalak erabiliz ". 2020ko abenduan, Batzordeak a onartu zuen komunikazioa EB osoan justizia sistemen digitalizazioan aurrera egiteko xedea duten ekintzak eta ekimenak azalduz.

Herri kontsultak EBko mugaz gaindiko prozedura zibil, komertzial eta penalen digitalizazioari buruzko iritziak bilduko ditu. Herri kontsultaren emaitzak; talde eta pertsona ugarik parte har dezakete eta eskuragarri dago hemen 8eko maiatzaren 2021ra arte, aurten amaierarako espero den mugaz gaindiko lankidetza judizialaren digitalizazioari buruzko ekimenean sartuko da. 2021 Batzordearen Lan Programa.

Jarraitu irakurtzen
iragarki
iragarki
iragarki

Modako