Irailean pantoaz hitz egiten? Ai bai gara!

Goizegi izan behar da, ziur aski, pantominari buruz hitz egiteko?

Oh, ez, ez da, idazten Martin Banks.

Bai, tradizio ingelesak asko maite dituen horren prestaketak –pantoa– sasoi betean itzuli dira.

Panto denboraldia ez da Gabonak gertuago arte hasten, baina, herrialde osoan oso ezagunak direnez, casting bezalako planak abian dira dagoeneko eta sarrerak azkar saltzen ari dira.

Askorentzat Gabonak ez dira berdinak urteroko tradizio hori gabe, beraz, jai garaian Erresuma Batura bisita bat egitea pentsatzen duen edonork bisita bat egitea gustatuko litzaioke.

Kent konderria ("Ingalaterrako lorategia") da, gutxienez, Belgikatik eta Europa kontinentaletik autoz bidaiatzen duten pertsonentzat, normalean Erresuma Batuko tokirik hurbilena eta eskualdeko ezagunenetako bat izango dela agintzen duen tokiko panto bat. aurten Aladino da Broadstairsen.

Antzezle profesional batekin eta zuzeneko musikarekin pantomima klasiko hau abenduan zehar egingo da herriko Sarah Thorne Antzokian, antzokiaren 13. panto tradizionala.

iragarki

Aladdin Ekialde Hurbileko herri-ipuin bat da, bere jatorria Mila eta bat gau. Istorioak Antoine Galland frantses itzultzaileak bildu zituen arren, 1710 inguruan, ipuinak berak askoz zaharragoak dira belaunaldiz belaunaldi transmititu izanak. Erresuma Batuan Aladinoren istorioa 1788an antzeztu zuen John O'Keefe-k Theatre Royal, Covent Garden-erako. 200 urte baino gehiagotan pantoaren gai ezaguna izan da.

Hasi gabekoentzat, hauxe da istorioa: Aladino bere ama alargunarekin bizi da, Twankey alarguna bezala ezagutzen dena, eta bizirik irauteko garbiketa hartzen du. Aladino printzesaz maitemintzen da baina ez du aukerarik izango aberasten ez bada. Abanazer gaiztoak engainatzen du haitzulo sekretu batean ezkutatuta dauden botereak dituen lanpara magiko bat aurkitzeko, baina Abanazarrek Aladino engainatzen du bertatik eta haitzuloan uzten du. Aladino Jenio batek erreskatatzen du eta dena ondo funtzionatzen du, ongiak gaizkiaren aurka garailearen istorioa, pantomima tradizional onaren oinarria dena.

Casting-a egiten ari da oraindik, baina hurrengo ekoizpenerako John Goodrumek, iraganean oso ezaguna den dama, berriro hartuko du protagonismoa.

Panto-denboraldi berrirako prestaketak Gabonetako tradiziorik jaitsuenak (Erresuma Batuan, behintzat) etengabeko ospe handiaren etengabeko gogorarazten du.

Beraz, nola sortu zen pantomima gaur egungo entretenimendu forma izatera? Zerk erakartzen gaitu, gazte zein heldu, maitagarrien ipuin, dantza, txantxa eta abestien nahasketa bitxi honetara? Eta nola bihurtu zen gure Gabonetako tradizioen parte?

Pantomimak 'Commedia dell'Arte'-n ditu sustraiak, XVI.mendeko entretenimendu italiar batean, dantza, musika, kolpeak, akrobaziak erabiltzen zituena eta pertsonaia bihurrien aktoreak biltzen zituena. mendearen hasieran, Commediako pertsonaiak Londreseko eszenatokian agertzen hasi ziren istorio klasikoetan oinarritutako hasierako pantomimetan, musika jarrita baina hitzik gabe.

Genero aldaketaren antzerki-tresna Victorian pantomimaren ardatza bihurtu zen eta, XVIII. 18eko ekoizpena Lotan dagoen Ederra eta Piztia Londresko Drury Lane Antzokian inoiz ekoitzi den pantomima oparo eta arrakastatsuenetako bat izan zen. 

Jane Moody irakasleak, Yorkeko Unibertsitateko, pantoaren etengabeko ospeari buruzko azalpen bat eskaintzen du, hauxe esanez: "Pantomimeak mundu irauliko baten zirrara anarkikoak eskaintzen dizkigu harmonia berreskuratuko duen ziurtasuna emateko".

Jai denboraldi guztietan, Erresuma Batuko haur eta helduek bertako antzokira joaten dira, pantomimaren ikuskizunarekin eta dibertsioarekin txunditu eta hunkitzeko. 

Pantomima berez bisitarientzako erakargarri nagusi bihurtu dela esan liteke.

Broadstairsen aurtengo pantoa harrapatzeko zortea dutenek familiako dibertsioaren ohiko ontzi-karga espero dezakete.

Bozeramaile batek gaineratu du: “Gurea zuzeneko musika duen pantomima profesional bat da eta familiartekoa da. Esan beharra dago, gainera, pantomima tradizional bat eszenaratzen dugula eta ez musika estilo modernoetako bat, guztiak politikoki zuzenak, bertsioak».

Antzokia, urte osoan zabalik, pauso librea da eta gurpil-aulkian erabiltzen dutenentzat eskuragarria da. Laguntza-txakurrak ongi etorriak dira eta gertuko aparkaleku erabilerraza dago. Inguruko errepideek ez dute baimen-murrizketarik

Informazio gehiago: www.sarahthornetheatre.co.uk

Partekatu artikulu hau: