Conectar con nosotros

EU

Disenfranchisement-: Batzordeak jarduten boto EBko herritarren atzerrian eskubideak defendatzeko

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Zure erregistroa baimendutako moduetan edukia eskaintzeko eta zure ezagutza hobetzeko erabiltzen dugu. Harpidetza edozein unetan har dezakezu.

hautesle-parte hartzeaEuropako Batzordeak gaur (urtarrilak 29) jarraibideak eman dizkie hauteskunde nazionaletan herritarrei boto eskubidea galtzea eragiten duten arauak indarrean dituzten estatu kideei, EBn zirkulazio askeko eskubidea gauzatu dutelako besterik gabe. Kide diren bost estatuk (Danimarka, Irlanda, Zipre, Malta eta Erresuma Batua) gaur egun efektu hori duten erregimenak aplikatzen dituzte. Egun dauden EBko Itunen arabera, estatu kideek hauteskunde nazionaletan bozkatzeko eskubidea nori atera diezaioketen jakiteko gaitasuna duten bitartean, askatasun pribilegioek praktika negatiboa izan dezakete EBko zirkulazio askeko eskubideetan. Desanexio praktikak ere ez datoz bat EBko herritartasunaren sorrerako premisarekin, hau da, herritarrei eskubideak kendu beharrean eskubide osagarriak eman behar zaizkie.

“Bozkatzeko eskubidea herritartasunaren oinarrizko eskubide politikoetako bat da. Demokraziaren ehun beraren zati da. Herritarrei EBko beste herrialde batera joan eta gero botoa emateko eskubidea kentzea, herritarrek zirkulazio askeko eskubidea gauzatu izanagatik zigortzea da. Halako praktikek bigarren mailako herritar bihurtzeko arriskua dute ", esan du Viviane Reding presidenteordeak, EBko justizia komisarioak. “Gutunetan, eskaeretan eta herritarren elkarrizketetan, herritarrek argi utzi digute zenbateko garrantzia duen haientzat. Horregatik, 2013ko EBko Herritartasun Txostenean, Batzordeak gaia jorratzeko konpromisoa hartu zuen. Gaur gure lana egiten ari gara. Estatu kideei malgutasun handiagoa erakusteko deia egiten diegu eta bost herrialde interesdunei jarraibide proportzionalak ematen dizkiegu, herritarrek beren herrialdeko hautesle-zerrendara itzuli ahal izateko. Estatu kideak oso kezka konkretu horiei aurre egiteko prest egongo direla espero dut, askatasuna askatzea gauza handia baita pertsona interesdunentzat ".

Gaur egun EBko bost herrialdek arau nazionalak dituzte, atzerrian bizi diren denboren ondorioz boto nazionalaren eskubideak galtzea eragiten dutenak (Danimarka, Irlanda, Zipre, Malta eta Erresuma Batua). Arauak dezente aldatzen dira, Zipreko herritarrek botoa galdu baitute hauteskundeak egin baino sei hilabete lehenago Zipren bizi ez badira, eta britainiarrek azken 15 urteetan Erresuma Batuko helbide batean botoa emateko izena emanda egon behar dute (ikusi ikuspegi orokorra eranskina). Badira beste estatu kide batzuk EBko herritarrek baldintza jakin batzuetan botoa emateko eskubidea mantentzea ahalbidetzen dutenak, hala nola Austrian, atzerriko herritarrek hauteskunde erroldan aldian behin erregistroa berritzea eskatzen dutenak edo Alemania, herritarrek herritarrak ezagutu eta kaltetuak izatea eskatzen dutenak. politika nazionalaren bidez.

Baztertze arauen justifikazio nagusia - atzerrian bizi diren herritarrek jada ez dute nahikoa lotura beren herrialdearekin - zaharkituta dagoela dirudi gaur egungo interkonektatutako munduan.

Batzordeak emandako gaurko argibideek arazoari modu proportzionalean aurre egin nahi diote estatu kideei gonbidatuz:

  • EBn zirkulazio askeko eskubidea erabiltzen duten herritarrek hauteskunde nazionaletan botoa emateko eskubidea gorde dezaten beren herrialdeko bizitza politikoarekiko interesa erakusten badute, hautesle-erroldan jarraitzeko eskaera eginez ere;
  • beste estatu kide batean bizi diren herritarrek botoa mantentzeko eskaera egiten dutenean, modu elektronikoan egin dezaketela ziurtatu eta;
  • herritarrei modu egokian eta egokian jakinaraztea hauteskunde nazionaletan botoa emateko eskubidea mantentzeko baldintzak eta antolamendu praktikoak.

Adibideak

Danimarkako bikote bat Poloniara joan zen bertan lan egitera, eta alabak Danimarkan geratu ziren ikasketak amaitzen. Kopenhagera itzuli ohi dira beren familia eta lagunak ikustera eta azkenean itzultzeko asmoa duten Danimarkako garapen politiko eta sozialak adi jarraitzen dituzte. Hala ere, ezin dute hauteskunde nazionaletan bozkatu, herrialdea uzten duten daniar herritarrek hautesle zerrendetan jarraitzeko baimena baitute bi urte barru itzultzeko asmoa badute.

iragarki

Pentsiodun britainiar bat Frantziara joan zen erretiratu ondoren, baina lagunekin eta senideekin harreman estua izaten jarraitzen du Erresuma Batuan. Oraindik Erresuma Batuan pisu bat dauka eta hango garapen politikoak jarraitzen ditu irrati eta telebista britainiarreko aktualitate programen bidez, EBko beste herrialde batzuetan oso erabilgarri daudenak. Hala ere, erretiroa hartu eta 15 urtera, ezin du jada bozkatu Britainia Handiko hauteskunde nazionaletan.

Aurrekariak

EBko herritartasunak EBko herritarrei botoa emateko eta hautagai izateko eskubidea ematen die tokiko eta Europako hauteskundeetan EBko bizilekuan, nazionalen baldintza berdinetan. Hala ere, eskubide horiek ez dira hauteskunde nazionaletara eta eskualdeetako hauteskundeetara –eskualdeek legegintzako gaitasuna duten 13 estatu kideetan–.

En 2010 EB Hiritartasunerako txostena, Batzordeak "askatasunaren" gaia identifikatu zuen EBko herritarrek beren zirkulazio askeko eskubideak erabiltzen dituzten arazo gisa eta irtenbide posibleen inguruko eztabaida abiarazi zuen.

19ko otsailaren 2013an, Europako Parlamentuak eta Batzordeak a EBko herritartasunari buruzko entzunaldi bateratua. Parte-hartzaileek, kaltetutako herritarrak, gizarte zibileko ordezkariak, Europako Parlamentuko diputatuak eta adituak azpimarratu zuten hiritarrak desautorizatzen dituzten politikak –eta horiek oinarritzen dituzten justifikazioak– berriro ebaluatzeko beharra, EBn partaidetza demokratiko inklusiboagoa lortzeko egungo garapenaren argitan.

Gainera, hauteskunde eskubideei buruzko azken Eurobarometroan, inkestatuen bi herenek uste zuten ez zegoela justifikatuta jatorrizko herrialdeko hauteskunde nazionaletan botoa emateko eskubidea EBko beste herrialde batean bizi direlako soilik.

The 2013 EB Hiritartasunerako txostena ezarri 12 modu konkretu europarrei beren EBko eskubideak hobeto erabiltzen laguntzeko, EBko beste herrialde batean lana bilatzetik Batasuneko bizitza demokratikoan parte hartze sendoagoa bermatuz. Batzordeak txostenean konpromisoa hartu zuen EBko herritarrek jatorrizko herrialdeko hauteskunde nazionaletan bozkatzeko eskubidea mantendu ahal izateko modu eraikitzaileak lantzeko.

Informazio gehiago

Prentsa paketea (Batzordearen komunikazioa eta gomendioa)

Europako Batzordea - EBko Herritartasuna - Hauteskunde eskubideak

Presidenteordea Viviane Reding orria

Lehendakariordea Twitter-en Jarraitu: @ VivianeRedingEU

EBko Justizia Twitter-en Jarraitu: @EU_Justice

Partekatu artikulu hau:

EU Reporter-ek kanpoko iturri ezberdinetako artikuluak argitaratzen ditu, ikuspuntu ugari adierazten dituztenak. Artikulu hauetan hartutako jarrerak ez dira nahitaez EU Reporterenak izan.

Modako