Free mugimendua: Batzordeak azterketa argitaratu du EBko sakelako herritarren integrazioa sei hiritan on

EBko herritarrek Europar Batasuneko beste herrialde batera joan, batez ere lan aukerak eta bataz gazteago eta litekeena lanean daude. Hau da, eskubidea askatasunez mugitzeko EBn gaur argitaratu zen (11 otsaila) barruan eraginari buruzko azterketa berri independente batek baieztatu.

Ikerketa Europako sei hiritan oinarritzen da, biztanleriaren osaera multinazionalerako aukeratuak (ikus 1-2 eranskina): Bartzelona, ​​Dublin, Hanburgo, Lille, Praga eta Turin. Bertan erakusten da sei hirietan EBko hiritar gazteagoak eta adinean lan egiteko joerak eragin ekonomikoa positiboa izan duela. Turinen adibidez, tokiko ebaluazio batek erakusten du atzerritarren zerga-sarrerek, oro har, 1.5 mila milioi euroko etekin garbia ekarri zietela estatuko finantza publikoei (ikus 3. eranskina). Ikerketak erakusten du, gainera, etorri berriek tokiko lan merkatuetako hutsuneak betetzen lagundu dutela, sektore berrietako hazkundean lagundu dutela eta biztanleriaren zahartzea orekatzen lagundu dutela. Herritar mugikorrak askotan hartzen dituzten lanpostuengatik gehiegi kalifikatzen direla ohartzen da, gutxiago ordaintzen dutela eta, aldi berean, ez dutela beti etxebizitza eta hezkuntzarako sarbide bera lortzen.

"Zirkulazio askea abantaila da Europarentzat, bertako herritarrentzat eta bere ekonomientzat. Zenbait hiritan zuzendu beharreko erronkak egon daitezke. Hala ere, erantzun okerra litzateke zirkulazio askerako eskubidea zalantzan jartzeak. Uste dut behar dugula elkarrekin lan egitea - Europa, nazio eta toki mailan - erronkak aukera bihurtzeko. Bartzelona, ​​Dublin, Hanburgo, Lille, Praga eta Turin hirietako adibide horiek egin daitekeela erakusten dute ", esan du Oinarrizko Justizia eta presidenteordeak Viviane Reding Eskubide eta Herritartasunerako komisarioa, gaur ospatzen ari den mugimendu askearen inguruko alkateen konferentzian (IP / 14 / 98).

"Batzordearekin konta dezakezu estatu kideei zirkulazio askearekin lotutako erronkei aurre egiten jarraitzeko. Gaur alkateekin izandako bilerak Europa osoko tokiko agintariei lagunduko die EBko herritarrak hirietan integratzeko politika arrakastatsuen adibiderik onenak biltzen, guztion onurarako. Espero dut horrelako praktika onak Europa osoan zabaltzea ".

Ikerketaren ondorio nagusiak hauek dira:

• EBko herritarren mugitzeko, batez ere, lan-aukerak delako eta, batez beste, gazteago eta ekonomikoki aztertu hiri tokiko biztanleriaren baino aktiboa (ikus eranskinean 4);
• gazteagoa inflow, adin EBko herritarren lan hautatutako hirietako populazioaren zahartzea erronkei demografiko eta lan-indarra gutxitu aurre egiteko laguntzen, eta;
• halaber, lan-merkatuaren hutsuneak betetzeko laguntzen ari da, bai, batez ere behe-kualifikatua lanpostu (Turin eta Hanburgo) hartzen, sektore berriak (besteak beste, Dublinen IKT gisa) hazkundea lagunduz, edo negozio berriak sortzeko laguntzen (Turinen bezala eta Hanburgo).

Azterketa ere honako erronka planteatzen:

• Mobile herritar gehiago egongo dira, herritartasuna eta horrek trebetasun galtzea dakarten liteke (lanpostu horien prestakuntza azpian harturik), intra-EB mugikortasunaren onura potentziala arintzeko baino overqualified izan nahi du;
• soldatapeko diferentzialetan herritartasuna eta EBko sakelako herritarrek (nor gehienetan irabazten gutxiago) artean kasu batzuetan sortu, nahiz eta ebidentzia nahiko mugatua da, eta;
• herritarrek sakelako ez beti Etxebizitza eta eskolan haur sartzea dagokionez aukera berdinak etekina, lan egiten dute, eta zergak ordaindu arren.

integrazio-programek ez dute sei hiri batean izandako arrakastak Izan ere, mugikortasunaren inguruko jarrerak pixkanaka hobetzen ari dira erakusten da (ikus eranskinean 5). aztertu dira ingurune inklusibo eta abegitsua kultura bat, politikak sustatzeko hiri guztiak, hala nola, informazio eskuragarria (leihatila informazio adibidez zerbitzuak) bezala; Hizkuntza ikasteko onarpena; eta kulturen arteko elkarrizketa eta elkarrekintza herritarren artean.

iragarki

Azkenik, azterketak praktika onenak aztertu hiri batetik (ikus eranskinean 6) fase identifikatzen.

Aurrekariak

Azterketa bilera batean aurkeztu zen gaur 100 baino gehiago alkate eta tokiko ezagutu egungo erronkei eta aukerei EBko herritarren mugimendu askea Europar Batasunean egin eztabaidatzeko Europa osoko agintari ordezkariekin. Alkateen Biltzarraren Udal agintariak partekatzeko praktika onenak doan mugimendua arauak ezartzeko eta gizarteratzea erronkak laguntzeko diseinatuta dago. Bilera Batzordeak aurkeztutako EBn mugimendua free eskubidea indartzeko bost ekintza bat da, estatu kide laguntzen onura positiboa ekartzen gordetzeko bitartean (IP / 13 / 1151).

Azterketa sartzea ekonomiko eta sozial zuzendutako politikak, EBko herritarren mugikorrak, eta ongietorri kultura eta jarrera positiboa atzerriko herritarrei dagokienez sustatzera aztertzen. politikak jotzen enplegua, ekintzailetza, etxebizitza, hezkuntza alorrean egiten, kulturen arteko elkarrizketa, migrazioa eta partaidetza hiriaren bizitzan jarrerak.

Informazio gehiago

Study: EBko herritarren mugimendu askea inpaktua tokiko mailan ebaluazioa

Ikerketaren eranskina: sei hiri eta jardunbide

Galdera arruntak: Free mugimendua azaldu

Europako Batzordeak: Free mugimendua

Presidenteordea Viviane Reding orria

Lehendakariordea Twitter-en Jarraitu:@ VivianeRedingEU

ERANSKINA: joerak eta ereduak sei errietan

1. Guztira biztanleriaren osaera 2011 in sei errietan

Sei hiri nabarmen alda bizi izan zuten migrazio olatuak dagokionez. Nabarmen, Lille eta Hanburgo migrazioaren historia luzea dute. Aitzitik, EBko herritarren mobile inflow Dublin, Barcelona, ​​Turingo fenomeno berri bat, 2004 eta 2007 handitze honako inflows handituz da. Azkenik, Praga, besterik gabe, helburu herrialde batera zeharkaldia bat eboluzionatu duela gutxi.

2. EBko herritarren mobile osaera jatorrizko herrialdearen arabera sei errietan

Hiri batzuetan, bat edo bi nazionalitate osatzen EBko herritarren mobile ontziratu. Hau Turin, non EBko herritarren mugikorren% 91.8 Errumania Hemen kasua da, eta Pragan, non EBko herritarren mugikorren% 52.5 Eslovakian datoz. beste hiri batzuetan, gehiago EU nazionalitate irudikatzen diren arren, bi talde nazional nagusituko: Lille (Lille Métrople Communauté Urbaine datuak) eta EBko herritarren mugikorren% 30.2 Belgikako Portugal eta 25.8% datoz; Bartzelonan, Frantzia eta Italiatik herritarrek hurrenez hurren% 31.6 eta EBko herritarren mugikorren% 16.6 da. Azkenik, Hanburgo eta Dublin betiko zatikatua argazki bat erakutsi, hiri horietako ostalari komunitate desberdinen kopuru altua geroztik (hala nola Poloniako gisa talde nazional batzuk, bai hirietan esanguratsua garrantzia izan arren).

Iturria: National Estatistika Bulegoak

3. herritarren mugimendu librea: Turin ekonomia prestazioa

Nazio mailan egindako ebaluazioa, hau da caritas Migrantes erakusten du atzerritarren zerga-sarrerek, oro har, 1.5 milioi euroko etekin garbia ekarri zietela estatuko finantza publikoei: atzerritarrek ordaintzen dituzten gizarte-segurantzako zergen zenbateko handiak, zuzeneko eta zeharkako beste zerga batzuekin batera, emandako zerbitzu sozialen kostuak asko gainditzen ditu. haientzat.

4. Enplegua sei herrialde / hiritan tasak

Espainia

Irlandan

Hanburgo

Txekiar Errepublika

4. EBko herritarren mugikorren jarduerak sei errietan

Oharra: EBko herritarren datu zehatzak hiri bakoitzean ez daude beti erabilgarri. Datu atzerritarrek edo eskualde edo herrialde osoan izan daiteke.

Barcelona (España)

EBko okupatuak sailkatuek eta Katalunian beharrezko gaitasun maila bakoitzeko herritarren mugikorren Share (2011)

EBko sakelako herritarrek nahiko Katalunian polarizatuak gutxi gorabehera heren bat sailkatuek (% 32.4) maila baxua edo ez dituzten lanpostu okupatuak, eta prestakuntza-maila altua duten lanpostu hirugarren batekin (% 30.3)

Dublin (Irlanda)

EBko herritarren mugikorrak eta Irlandako herritarren okupazioaren per Irlandan

 

Arren, Irlanda, EB eta Europako Erkidegokoak ez diren sektoreetan zehar langileen banaketa ere nabarmen nazionalitatea duten ildotik, lehenengoak dira gehiago litekeena sektore batzuetan enplegatu behar, hala nola, fabrikazio (langile atzerritarren% 25.5 okupatuak dira, aldean 21 Irish nazionalen%) eta ostalaritza (atzerriko langileen% 16.4 hartu up lanpostu hemen, 8.5 aurka nazionalen%).

Nazionalen eta atzerritarren banaketa (Irlandako enplegu-sektoreen arabera) (2011)

 

Oro har, atzerriko nazionalitatea banaketan lan merkatuan txikiagoa kualifikatua sektoreen aldera joera dago.

Hanburgo

lanbidea per Langilearen - nazionalitatea, EBko herritarren mugikorretan eta Europar Batasuneko Hanburgo 2012 egiteko datuak

 

Iturria: Statistik der Bundesagentur für Arbeit, Datuak 30 / 6 aipatzen

diagrama erakusten duten Hanburgo EBko herritarren mobile kuota txiki bat antolakuntza, administrazio nahiz bestelako lepokoa zuri-okupazioak (% 20) erabiltzen dira, aldean nazionalitatea (% 29.1) dela eta, neurri handi batean, garraio eta lanbideak logistiko agertzen dira berriz (adibidez, tren, kamioi edo taxi-gidariak, pilotuak) edo elikadura profesionalek (adibidez, sukaldariak, gozogileak, harategiak) gisa.

Lille

Nationals, EBko herritarren mugikorretan eta Europar Batasuneko (25 eta 64 urte bitartean) enplegu du Nord Pas de Calais Erkidegoko sektoreen arabera (2007)

 

Orain arte bezala, jarduera-sektore nagusiak dagokienez, EBko sakelako herritarrek, aldean Nationals egiteko, lan gehiago industriaren eta eraikuntzaren sektoreetan.

Nationals, EBko sakelako herritar eta ez-Europar Batasuneko okupazioa per Lille Métropole Commnauté Urbaine ere (2009)

 

EBko mugikorren hiritar okupazionalaren okupazio-eginkizuna, Lille Métropole Commnauté Urbaine-ren aktiboki lanean diharduena, langile klaseak (% 33.3%) eta langile kategorian (% 25.6) dira batez ere.

Pragako

lan-bulegoetan erregistratutako okupazio-mailaren arabera, Praga 2010 in atzerritarrek

gaitasunak / laneko mailan, Pragan atzerriko nazionalitatea guztira berean erreferentzia, 2010 in share handiena oinarrizko okupazioak (21,560) izan zen, lan-bulegoetan erregistratutako atzerritarrik% 28.2 enplegatzen.

Turineko

New Langileak sektorearen arabera Turin 2011 probintzian

EBko Turin Probintzia mobile herritarren joera oso zenbait sektoretan biltzen dira, bereziki Eraikuntza (% 15.3) eta Barne lan sektoretan (% 49.1) ere.

5. Integrazio politikak lanean: Attitudes hobetzen ari dira

Atzerriko nazio ikuspegi negatiboa Barcelona (2007-12) en herritarrek bilakaera:

6. praktika onak sei hiri adibide

hiria	Proiektua	Laburpena
Barcelona	BCN Anti-Rumours	Barcelona xedea estereotipoak eta mitoak kultur aniztasunari buruzko aurre egiteko, inkestak, komunikazio-jarduerak eta bertako elkarte Bimbela eta enpresen bitartez. Proiektua gizarte solidarioagoa eraikitzeko eta sustatzeko tokiko komunitatean sartzea sinplea eta eraginkorra modu bat da.
Barcelona	Barcelona Activa	Ekintzaileak hirian mugitzen, EB-laguntza onartzen den. 1,300 jendeak informazio saioak jarraitu dute eta 600 ekintzailetza prestakuntza jaso dute. Programa ere zerbitzu profesionala sarbidea errazten du.
Dublin	fàilte Isteach	komunitate-proiektu bat boluntario zaharrago dituen irakasgaiak solaserako English klaseak eskainiz. Proiektua, gaitasunak, esperientzia eta ilusioa adinekoen atzerriko egoiliarren hizkuntza oztopoak direla eta borrokan beharrak asetzeko laguntzeko baliatzen, baina ere balio du behera hautsi kultur oztopoak errespetatzen ongietorri bat zabalduz Montoia arabera.
Hanburgo	Hamburg gara! Ez al duzu gurekin sartuko?	Kanpaina bat irekitasuna sustatzeko beste toki batean kulturak eta gazte atzerritarrak kontratatu Hamburgoko zerbitzu publikoetan. 500 prestakuntza lekuak polizia, suhiltzaileak, kartzeletan eta auzitegien eskaini dira, atzerriko hiriko ikaskuntzei honako biztanleek igoera baten ondorioz.
Lille	Nazioarteko Label	abian jarri du bertako unibertsitateko proiektua Atzerriko ikasleen inklusioa eta mugikortasuna bere ikasle propioa sustatzeko. Nazioarteko Label da kulturen arteko modulu bat, hizkuntza ikastaroa eta mugikortasun programan beren diploma parte bezala jarraitzen hasi duten ikasleak saritu.
Pragako	Guztiak Liburutegiak	a Europako proiektu zabalago baten zati zerbitzu eleanitzak emateko Liburutegi publiko bidez sartzea sustatzeko. Zerbitzuen artean, beste hizkuntzetan liburuak, baita hizkuntza eta IT ikastaroak atzerriko egoiliarren da.
Turineko	Hasi Enpresa bat	tokiko merkataritza, zerga eta Gizarte Segurantzaren bulegoak indarrak batu zituzten ganbera laguntza eta aholkularitza atzerritarren emateko enpresa berri bat hasten prozesuan ere. Proiektua barne atzerriko egoiliarren ekintzaile bihurtu nahi izateko prestakuntza ikastaroa.

Partekatu artikulu hau: