Conectar con nosotros

Europako Batzordeak

EB-Erdialdeko Asiako 17. ministro bilera - Erronkak aukera bihurtzea

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Zure erregistroa baimendutako moduetan edukia eskaintzeko eta zure ezagutza hobetzeko erabiltzen dugu. Harpidetza edozein unetan har dezakezu.

Azaroaren 22an, Josep Borrell Goi Ordezkari/Presidenteordea (Irudian) eta Nazioarteko Lankidetza Komisario Jutta Urpilainenek parte hartu zuten 17th EB-Asia Erdialdeko ministroen bilera, Dushanben (Tadjikistan). Bilera Borrell goi ordezkariak zuzendu zuen eta Sirojiddin Muhriddin Tadjikistango Atzerri ministroak hartu zuen parte, eta Kazakhstango, Kirgizistango, Uzbekistango Atzerri ministroek eta Turkmenistango Atzerri ministroordeak hartu zuten parte.

Batean baterako prentsa oharra parte-hartzaileek EBren eta Asia Erdialdeko lankidetza indartzeko konpromisoa berretsi zuten, COVID-19aren osteko susperraldi berde eta jasangarri bat laguntzeko eta Afganistanen izandako garapenetatik sortzen diren erronkei aurre egiteko elkarrekin lan egiteko.

Borrell goi ordezkariak esan zuen: "Erdialdeko Asiako herrialdeek lorpen nabarmenak egin dituzte duela 30 urte independentzia lortu zutenetik. EBk apustu handiak ditu Erdialdeko Asia espazio ekonomiko eta politiko sendoago, oparoago eta elkarren artean konektatuago gisa garatzen ikusteko. EBk eta Erdialdeko Asiak konpromiso sendoa dute lankidetza areagotzeko COVID-19aren ondoren hobeto eraikitzeko. Era berean, ahalegin bateratuak areagotu nahi ditugu Afganistango egoeratik datozen erronka komun batzuk kudeatzeko. EBk ekarpen handia egin diezaioke eskualdearen etorkizunari, Erdialdeko Asiako estatuek erreformaren eta demokraziaren aldeko konpromisoan irmotasuna erakusten badute».

Urpilainen komisarioak gaineratu du: "EBren eta Erdialdeko Asiaren arteko lankidetzak bide bateratua eraikitzen du COVID-19aren osteko susperraldi berde, erresiliente, inklusibo eta jasangarri baterako. Lankidetza indartu nahi dugu klima, konektibitatea, merkataritza eta inbertsioa, energia eta segurtasuna. Eta gizarte zibilarekin eta gazteekin elkartuko gara, lankidetza estuagoa garatzeko».  

iragarki

Ministroen bilera Goren Ordezkaritzaren ondoren egun gutxira egin zen Borrell Atzerri Arazoetarako Kontseiluko buru izan zen Garapenaren formazioan, komisarioaren parte-hartzearekin Urpilainen, non Asia Erdialdeko urarekin eta garapen jasangarriarekin lotutako erronkei buruz eztabaidatu zuten.

Ministroen bileran, EBk eskualdeko lankidetzarako dituen lehentasunen berri eman zuen, 2019koarekin bat. EB Erdialdeko Asiarako Estrategia: erresilientzia, oparotasuna eta eskualdeko lankidetza sustatzea.

Bilerak EBk finantzatutako zenbait programaren ezarpenari buruz elkartrukatzeko aukera ere eman zuen, besteak beste, Asia Erdialdeko Mugak Kudeatzeko Programa (BOMCA) eta Asia Erdialdeko Lege Inplikatzearen aurkako terrorismoaren aurkako proiektua (LEICA), eta baita ere. ekimen berriak proposatzea, nazioarteko lan-arauei buruzko eskualdeen arteko elkarrizketa berria barne. EBk eta Erdialdeko Asiak espero dute 2022an Konektibitateari buruzko Goi Mailako Konferentzia bat antolatzea.

iragarki

Dushanbera egin zuten bisitan, Goi Ordezkaria Borrell eta komisarioa Urpilainen halaber, kontsultak egingo ditu Tajikiko gobernuko eta gizarte zibileko ordezkariekin Afganistani lotutako erronkak kudeatzeko lankidetza estuagoa eta ahaleginak sustatzeko, besteak beste, egoera humanitarioa, egonkortasuna, segurtasuna, erradikalizazioa, terrorismoa eta legez kanpoko drogen trafikoa. COP26aren ostean eta Tadjikistanen hidroelektriko ahalmen handia kontuan hartuta, EBk herrialdearekin eta eskualde zabalagoarekin urarekin, energiarekin eta klimarekin lankidetzan aurrera egiteko moduak ere eztabaidatuko ditu.

Aurrekariak

2019an, EBk Erdialdeko Asiarako (Kazakhstan, Kirgizistan, Tadjikistan, Turkmenistan, Uzbekistan) Estrategia berri bat onartu zuen, eta horrek nabarmentzen du eskualdeak EBrako duen garrantzi estrategikoa gero eta handiagoa dela. EBk partaidetza garrantzitsuak ditu Asia Erdialdean, eskualdearen kokapen geografiko estrategikoa eta Europa-Asia konektibitatean duen funtsezko eginkizuna kontuan hartuta, bere energia-baliabide zabalak (Kazakhstan EBko petrolio gordinaren laugarren hornitzailea da), merkatu-potentzial garrantzitsua (70 milioi biztanle). Horietatik %35 15 urtetik beherakoak), eta eskualdeko segurtasun eta migrazioarekiko dugun interesa, bereziki Afganistanen izandako bilakaeraren arabera.

Informazio gehiago

EB-Kazakhstan harremanei buruzko fitxa

EB-Tadjikistan harremanei buruzko fitxa

EB-Uzbekistan harremanei buruzko fitxa

EB-Kirgiz Errepublika harremanei buruzko fitxa

EB-Turkmenistan harremanei buruzko fitxa

Partekatu artikulu hau:

Jarraitu irakurtzen
iragarki

Europako Batzordeak

Team Europe-k finantzatutako ia 100 milioi txertoen dohaintza, von der Leyen presidenteak iragarritako 500 milioien barruan.

Argitaratutako

on

Team Europe-k eta Gavi Vaccine Alliance-k Johnson & Johnson txertoaren 99.6 milioi dosiren dohaintza iragarri dute urtea amaitu baino lehen entregatzeko. Europar Batasunak gutxienez 500 milioi txerto dosi diru-sarrera baxuko eta ertaineko herrialdeekin 2022 erdialdera arte partekatzeko hartutako konpromisoaren parte da. Lehen loteak Niger (496,800), Djibutira (50,400), Nigeriara (2,764,800), Togo (633,600), Afrika Erdiko Errepublika (302,400), Kongoko Errepublika Demokratikoa (230,400) eta Gineako Errepublika (496,800) bidaltzen ari dira. eta Mauritanian (144,000), eta Afrikako kontinenteko beste herrialde batzuetan jarraituko du datozen asteetan.

Ursula von der Leyen Batzordeko presidenteak esan zuen: "Europako taldea COVID-19ren aurkako mundu mailako elkartasun ahalegina bultzatzen ari da. Johnson & Johnson-en ia 100 milioi dosi hauek, COVAXen bidez emango direnak, datozen hilabeteotan herrialde ahulenei emateko konpromisoa hartu dugun 500 milioi dosiren artean daude. Nigerra iritsi dira lehen dosiak, eta aste honetan beste herrialde batzuetara iritsiko dira. Txertoak partekatzen jarraituko dugu. Aldi berean, mundu mailako txertoak fabrikatzeko ahalmenak indartzen ari gara, batez ere Afrikan. Dohaintza berri honi esker, COVAX-ek bere bidalketak bizkortuko ditu 2021ean eta 2022 hasieran. Team Europe-k txertoen bidezko sarbidearen aldeko apustu sendoarekin jarraitzen du".

Partekatu artikulu hau:

Jarraitu irakurtzen

koronabirusa

EBk txertaketa-ziurtagiriaren balio-epea bateratu nahi du

Argitaratutako

on

By

Europako Batzordeak COVID-19 txertaketa-ziurtagiriaren indarraldiaren iraupena bateratzea du helburu, booster jaurtiketen ondorioak barne, Stella Kyriakides Osasun komisarioak esan zuen astelehenean (azaroaren 22an), EBko estatu batzuetan izandako infekzio kopuru errekorren artean. idazten du Sabine Sieboldek, Reuters.

"Erabat ados nago larrialdiarekin, eta horregatik Europako Batzordea urgentziaz ari da lanean zirkulazio askearen koordinazioa indartzeko, indarraldiaren iraupena eta sustatzaileen papera txertaketa kanpainan barne", esan zien Europako legebiltzarkideei. Estrasburgo.

Austria txertoak zabaldu zirenetik blokeoa berriro ezarri zuen Europako mendebaldeko lehen herrialdea bihurtu zen astelehenean, ezinbestekoak ez diren dendak, tabernak eta kafetegiak itxita, kasu-karga igoerak bigarren negu jarrai baten espektroa goratu baitzuen kontinentearentzat izozte sakonean. Irakurri gehiago.

Kyriakidesek esan zuen EBko estatu kideekin COVID ziurtagiriari buruzko eztabaidak ari zirela eta blokeko Batzorde Exekutiboak aste honetan proposamenak egiteko asmoa zuela.

iragarki

"Gaur egungo olatuari buelta emateko gogotsu gaude... eta herritarrei mezu argi eta koherenteak eman behar dizkiegula ere kontziente gara", esan du.

Partekatu artikulu hau:

Jarraitu irakurtzen

Europako Batzordeak

Batzordeak 20 milioi euroko isuna ezarri dio Conserve Italiari barazki-kontserben kartelean parte hartzeagatik

Argitaratutako

on

Europako Batzordeak isuna jarri dio Conserve Italia Soc. kooperatiba. agricola-k eta bere menpeko Conserves France SA («Conserve Italia» batera) 20 milioi euro guztira EBko lehiaren aurkako arauak hausteagatik. 

Batzordeak ikusi du, 13 urte baino gehiagoz, Conserve Italiak merkatuko beste partaide batzuekin parte hartu zuela Europako Esparru Ekonomikoko (EEE) txikizkako merkatariei eta/edo janari-zerbitzuetako enpresei zenbait barazki kontserba mota hornitzeko kartel batean.

In September 2019, Batzordeak konponbide-erabaki bat hartu zuen Bonduelle, Coroos eta Groupe CECABen aurka kartel berean parte hartzeagatik. Conserve Italiak kasu hau Batzordearekin ez konpontzea erabaki zuen, beste hiru partaideek ez bezala. Ondorioz, Batzordeak Conserve Italiaren aurkako ikerketak kartel prozedura arruntaren arabera jarraitu zuen.

Margrethe Vestager presidenteorde exekutiboa (irudian), lehia politikaren arduradunak, honakoa esan zuen: “Gaurko erabakiarekin, gure kasuari tapa jarri diezaiokegu barazki-kontserben kartelei. Conserve Italiak, ez finkatzea aukeratu zuen ekoizle bakarrak, kartel honetako besteekin adostu zuen merkatua banatzea eta Europan zehar zenbait barazki kontserbaren prezioak finkatzea. Beraz, 13 urte baino gehiagoz kontsumitzaileek lehia gutxiago eta prezio altuagoak jasan zituzten. Gaur Conserve Italiari ezartzen diogun isunak bere lehiaren aurkako jokabidearen larritasuna eta lehia legearen garrantzia islatzen du”.

iragarki

13 urte baino gehiagoz Conserve Italiak eta karteleko gainerako parte-hartzaileek prezioak finkatu zituzten, merkatu-kuotak eta bolumen-kuotak adostu zituzten, bezeroak eta merkatuak esleitzen zituzten, informazio komertziala delikatua trukatu zuten eta lizitazioetarako erantzunak koordinatu zituzten. Haien helburua merkatuan zuten posizioa gordetzea edo indartzea, salmenta prezioak mantentzea edo handitzea, etorkizuneko merkataritza-jokabidearen ziurgabetasuna murriztea eta merkaturatzeko eta merkataritzako baldintzak kontrolatzea zen haien mesederako.

Arau-hausteak EEE osoa hartu zuen eta Conserve Italiak kartelean izan zuen parte hartzea 15ko martxoaren 2000etik 1ko urriaren 2013era arte iraun zuen.

Batzordearen ikerketak agerian utzi zuen hiru hitzarmen bereizi dituen arau-hauste bakarra zegoela:

iragarki
  • EEEko txikizkako merkatariei etiketa pribatuko barazki kontserbak, hala nola babarrunak, ilarrak, ilarrak eta azenarioak nahastea eta barazki-mazedoina bezalako etiketa pribatua saltzen dituen akordioa;
  • EEEko merkatariei arto gozo-kontserben etiketa pribatuaren salmentari buruzko akordioa, eta;
  • hitzarmen bat, bai marka propioak, bai marka pribatuko salmentak (txikizkarien markekin saltzen direnak) kontserben barazki saltzaileei eta, zehazki, Frantzian elikadura-zerbitzuen industriari.

Conserve Italiak lehen bi akordioetan baino ez zuen parte hartu.

isunak

Isunak Batzordearen arabera ezarri ziren 2006 Guidelines isunak (Ikus, gainera MEMO).

Isunen maila finkatzeko, Batzordeak hainbat elementu hartu zituen kontuan, besteak beste, Conserve Italiak kasuan kasuko produktuengatik lortutako EEEko salmenta-balioa, arau-haustearen izaera larria, hedadura geografikoa eta iraupena.

Conserve Italiak bere isunaren % 50eko murrizketaren onuradun izan zuen Batzordearen ikerketarekin lankidetzan aritzeagatik. 2006 barkamen-oharra. Murrizketak Conserve Italiaren lankidetzaren garaia eta emandako frogek Batzordeari parte hartu zuen kartelaren existentzia frogatzen noraino lagundu zioten.

Aurrekariak

Artikuluan 101 Europar Batasunaren Funtzionamenduari buruzko Tratatuaren (TFUE) eta Artikuluan 53 EEEko Akordioak kartelak eta bestelako negozio praktika murriztaileak debekatzen ditu.

Batzordearen ikerketa 2013ko urrian iragarri gabeko ikuskapenekin hasi zen. 2019ko irailean, Batzordeak bat onartu zuen. likidazio erabakia Erabakian azaltzen den kartelean parte hartzea onartu zuten hiru enpresen aurka –Bonduelle, Coroos eta Groupe CECAB–. Jarritako isunak guztira 31 647 000 eurokoak izan ziren. Conserve Italiari buruzko ikerketak kartel prozedura arruntaren arabera jarraitu zuen.

Kontserbekin lotutako bigarren kartel kasua da. Perretxiko kontserba kartelean, urtean June 2014, Batzordeak 32 milioi euro inguruko isuna jarri zien Bonduelleri, Lutèceri eta Prochamp-i, eta, urtean apirilaren 2016, 5.2 milioi euroko isuna jarri zion Riberebrori.

EBko lehiaren aurkako arauak urratzen dituzten enpresei ezarritako isunak EBko aurrekontu orokorrean ordaintzen dira. Diru hori ez da gastu berezietara bideratzen, baina hurrengo urterako EBko aurrekontuari estatu kideen ekarpenak horren arabera murrizten dira. Isunek, beraz, EB finantzatzen laguntzen dute eta zergadunen zama murrizten dute. EB-Erresuma Batua Atzemateko Akordioaren 141. artikuluko 2. paragrafoaren arabera, kasu hau "etengabeko eskumenaren kasua" da. Beraz, EBk Erresuma Batuari itzuliko dio isunaren zenbatekoaren zatia, isuna behin betiko bihurtu denean. Isunaren bilketa, Erresuma Batuaren zatiaren kalkulua eta itzulketa Batzordeak egingo ditu.

Kasu honi buruzko informazio gehiago eskuragarri egongo da AT.40127 kasu zenbakian Kasu publiko erregistro Batzordeari buruz lehiaketa webgunean, konfidentzialtasun arazoak landu ondoren. Batzordeak kartelen aurka egindako ekintzari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi bere kartelak webgunean.

Txistu-jarriko tresna

Batzordeak tresna bat ezarri du norbanakoek lehiakortasunaren aurkako jokabideei buruz abisua errazteko, anonimotasuna mantenduz. Tresnak informatzaileen anonimotasuna babesten du, bereziki diseinatutako mezularitza-sistema enkriptatu baten bidez, bi norabideko komunikazioak ahalbidetzen dituena. Tresna honen bidez eskura daiteke lotura.

kalteengatik Ekintza

Kasu honetan deskribatutako lehiakortasunaren aurkako jokabidearen eraginpean dagoen pertsona edo konpainia orok auzi hori Estatu kideetako auzitegien aurrean jarri eta kalte-ordainak eska ditzake. Auzitegiaren jurisprudentziak eta Kontseiluaren 1/2003 Erregelamenduak baieztatzen dute auzitegi nazionalen aurrean dauden kasuetan, Batzordearen erabakiak portaera gertatu zela eta legez kanpokoa izan zela frogatzen duen froga loteslea dela. Batzordeak interesatutako karteleko partaideak isunak jarri baditu ere, kalte-ordainak eman ahal izango dira Batzordearen isunaren ondorioz murriztu gabe.

The Lehiaren Defentsarako kalteek Zuzentaraua, 27ko abenduaren 2016rako estatu kideek beren ordenamendu juridikoetan ezarri behar zutena, egiten du anti-lehiakorra praktikak biktimei kalteak lortzea errazagoa. lehiaren kalteak ekintzak, lehiaren kalte nola zenbatzeko buruzko gida praktiko bat barne buruzko informazio gehiago, erabilgarri dago hemen.

Partekatu artikulu hau:

Jarraitu irakurtzen
iragarki
iragarki

Modako