Komisarioaren Hahn Jordaniako Diplomatic Institute EB-Jordan Europako auzoa Policy berrikuspena esparruan ere harremanak hitzaldian

Excellencies, gonbidatuak bereizia, jaun-andreok,

EBko bazkide oso garrantzitsua

Joan den Jordaniara egindako bidaia Ekialde Hurbilera egin nuen lehen bisitan etorri nintzen joan den azaroan Auzokide Politika eta Handitze Negoziazioetarako komisario gisa. Jordaneko Erresuma Hashemita bisitatzeko erabakiak gure lankidetzari ematen diodan garrantzia islatzen du. Jordan hizlari nagusia da Ekialde Hurbilean eta Europako hegoaldeko auzoetan, oro har.

zutik harreman luze bat atzera datazio hirurogeita hamarreko hamarkadaren erdialdean betiere gure lehenengo lankidetza-hitzarmena sinatu beharko gara. Esku urteetan, gure hurbileko harremanak indartu dugu, batez ere, Europako auzoa Policy esparruan izango da.

EBk Jordani emandako laguntza garai zailetan

Honek me nire hiru mezu lehen nahi duzu gaur:

EBk bereziki Jordaniaren ondoan jarraitzen du herrialdearentzako eta eskualde osorako garai zailetan. Gure laguntza politikoa jarraitzeko konpromiso bizia dugu eskualdeetako krisiek eragingo dituzten efektuak jasaten laguntzeko.

iragarki

Gure aldebiko harremanak sendotzeko aukera gehiago

Krisi horiek kontuan hartu gabe, EB-Jordan harremanak modu onean garatzen jarraitu dute, eta Jordan da gaur egun EBko eskualdeko bazkide gertuenetako bat. Gure lankidetzaren "egoera aurreratua" deiturikoak esan nahi du orain arlo kopuru handiago batean lankidetzan ari garela eta bi aldeetatik konpromiso zehatzak hartu direla.

Egia esan, gure lankidetza dagoeneko emaitzak ematen hasi da. Adibide bat ematen dizut. Iaz, Jordan Hegoaldeko auzoko bi herrialde bakarrenetakoa bihurtu zen Erasmus + programan sartu zen 5 milioi euroko diru laguntzarekin. Programa honek Jordaniara ekarriko dituen hainbat abantaila daude, besteak beste, graduko eta graduondoko 400 ikaslek EBko goi mailako hezkuntzako aukerei etekina ateratzen laguntzea. Halaber, unibertsitateei nazioarteko lankidetzarako gaitasuna garatzen eta ikerketaren eta industriaren arteko loturak hobetzen lagunduko die. Jordaniako goi mailako hezkuntza erakundeek EBn dituzten tituluen aitorpena eta bateragarritasuna ere hobetuko dira.

Honek mugikortasuna eta pertsonen arteko trukeak gazteen inbertsioarekin uztartzen ditu. Funtsezko garrantzia du batez ere Pariseko gertaera lazgarrien ondoren, gure kultura desberdinen elkarrizketa eta ulermen handiagoa behar dela azpimarratzen dutenak.

Jordaniak bezala, gure alde biko lankidetza ere hobetu nahi dugu, maila gorenetako koordinazio politiko estuaren bidez. Azken Elkartearen Segurtasun Elkarrizketari, Mugikortasunerako Lankidetzari eta Merkataritza Libreko Eremu Sakona eta Integrala negoziatzeko azken Elkartean onartutako ekimenak aukera interesgarriak iruditzen zaizkigu gure loturak sendotzeko.

Laguntza sendoa Jordaniako erreforma politikoei

Nire bigarren mezua da EBk Jordaniaren erreforma-ahaleginen alde egiten jarraitzen duela, Abdullah bere Maiestatearen zuzendaritza eta konpromiso pertsonalaren pean. Demokrazia parte-hartzailea indartzea, zuzenbide estatua hobetzea eta giza eskubideen errespetua sustatzea da herrialdeak izan dituen erronkei erantzuteko eta epe luzeko egonkortasuna bermatzeko biderik onena.

Eskualdeetako ingurune zaila izan arren, Jordanek aurrera egin du erreforma politiko eta ekonomiko garrantzitsuekin. Halaber, pozik nago EBk Jordaniari 314 milioi euroko diru-laguntza eman ahal izan diola 2011-2013 aldian, erreforma demokratiko horiek gauzatzen laguntzeko.

2014-2017 bitarteko aldirako, Laguntza Esparru Bakar berria sortu dugu, 382 milioi euro artekoa, zuzenbide estatuari, energiari eta sektore pribatuko garapenari buruzko programak finantzatzeko.

2015ean finantzazioa bi sektore garrantzitsutan oinarrituko da, "Energia berriztagarriak eta energia eraginkortasuna" eta "Sektore pribatua garatzeko laguntza".

Sektore pribatua garatzen laguntzeko programak Jordaniako hazkunde inklusiboa eta nazioarteko lehiakortasuna hobetzea izango du helburu. Ingurune ekonomiko onuragarriagoa eta sektore pribatu lehiakorraren garapenean lagunduko du, eta horrek lagundu beharko luke EBko estatu kideen eta Jordaniaren arteko merkataritza fluxuak eta inbertsioak handitzen.

Siriako krisiari aurre egiteko Jordan laguntza

Ez dizut esan behar Jordaniari Sirian krisiak eragin diola maila politiko, ekonomiko eta sozialean, 2011. urtean hasi zenetik, gaur egun Jordaniako lurraldean 620,000 errefuxiatu erregistratu baino gehiago dituela EBk 300 milioi euro baino gehiago konpromisoa hartu du EBk Jordan krisiari aurre egiteko. Lankidetza honek giza laguntza, garapena eta segurtasun laguntza ere barne hartzen ditu.

Iaz, gehiago € 66m bat esleitu zen aurre laguntzeko Siriako errefuxiatu ugaritasuna, eta, bereziki, Jordan gastu Siriako haurrentzako hosting bere Eskoletako konpentsatzeko.

Aurten laguntza gehiago ematen jarraituko dugu. Horretarako, Siriarako EBko Patronatu Funtsa ezarri dugu (Madad funtsa), EBren hasierako 20 milioi euroko ekarpena eta Italiako 3 milioi eurokoa. Funts horretan beste estatu kide batzuek laguntzea espero da eta beste iturri batzuetatik finantzaketa bilatzea ere posible izango da. Siriako krisiaren eragina ikusita, Jordan ere izango da finantzaketa horren onuraduna.

Jordan: arrazoimen eta neurritasun iturri koherentea

Utz iezadazu aukera hau ere Jordanek eskualde eta nazioarteko mailan hartutako jarrera koherente, orekatu eta eraikitzaileak goraipatzeko. Jordan Segurtasun Kontseiluko kide egokia da eta egonkortasuna sustatzeko helburu ezaguna mantendu du. Hori gertatzen da batez ere Irakeko eta Siriako inguruko auzokideen kasuan.

Era berean, goraipatu nahi nuke Jordanek etengabe betetzen duen eginkizun laudagarria Ekialde Hurbileko Bake Prozesuaren bi estatuen konponbidea lortu nahian. Arabiar-israeldar gatazkak eskari dezente jarri dizkio Jordaniari, baina herrialde honek ausardia eta lidergoa erakutsi ditu bakea lortzeko bidean.

Konpromiso hori eta bereziki Jordanek eta bere buruzagiek etengabe erakutsi duten jakinduria baloratzen dugu. Kultura arteko tentsioak garaitu nahi ditugun unean, Jordanek arrazoimen eta neurritasun iturri koherentea izaten jarraitzen du. Horregatik ere gure interesean dago maila guztietan gure konpromisoa sakontzea.

ENP berrikuspena - garrantzitsua da Jordanen ahotsa entzutea

Nire hirugarren mezua hemen nago entzuteko eta ikasteko. Auzokideen Europako Politika 2004an sortu zen EBko bizilagun zuzenekin lankidetza berriak sortzeko, balio partekatuetan, egonkortasunean eta oparotasunean oinarrituta. Oinarrizko helburu horiek orain dela 10 urte bezainbeste balio dute gaur egun; izan ere, orain inoiz baino garrantzitsuagoak dira.

Baina Europako auzoko egoera izugarri aldatu da ENP indarrean dagoenetik eta bereziki 2011. urteaz geroztik, EB ere aldatu egin da, tamaina handitu eta errealitate ekonomiko berri batera egokitu baita.

Europan, Ekialde Hurbilean eta Afrikako iparraldean, baita Ekialdean ere, eskualdean dugun konpromisoa berritu behar dugula aitortzen da. Juncker presidenteak eskatu dit ENPren balantzea egiteko eta nire agintaldiaren lehenengo 12 hilabeteetan aurrera egiteko bide bat proposatzeko. Hausnarketa prozesua hasi da dagoeneko. Garrantzitsua izango da herrialde bakoitzaren inguruabar bereziak islatzen dituen ikuspegi egokia aurkitzea. Datozen hilabeteetan gure bizilagun guztien berri izan nahi dugu, eta hori da zure iritziak entzutea eta maila guztietako esperientzietatik ikastea eta gobernu eta gizarte zibileko erakundeetatik hasi eta enpresa eta akademietara bitarteko eragile guztietatik ikastea.

Alde batetik, Europar Batasuneko interesak eta lehentasunak hobeto eman ditzakeen ENP berrikusi bat ikusi nahi dut. Garrantzitsua da, hala ere, politika berria egokitu eta azkarrago erantzun ahal izatea bazkideen beharrizan aldakorretara. Hauetako asko helburu partekatuak direla ikusiko dugu: egonkortasuna, oparotasuna eta segurtasuna. Pertsonen bizitzan benetako aldea eragiten duten emaitza ukigarriak eman ditzakeela ziurtatu behar dugu batez ere.

Berebiziko garrantzia du estatu kideek eta herrialde bazkideek ENP politikaren jabetza sentimendua izatea. Horregatik, berrikuspen prozesu inklusiboa sortzeko urratsak ematen ari gara, herrialde bazkideek eta EBko estatu kideek modu aktiboan parte hartuz.

Komenigarria izan daiteke garrantzitsua digu besteek harekin aurka interesatuek jotzen ditugun hitz egiten da, ez dira zuzeneko stakeholders bada ere: Bizilagun du Bizilagun deiturikoa. hau zure auzokide zuzeneko batzuk sartuko litzateke, berriz, ere nahi nuke bereziki Arabiar Estatuen Liga ere aipatu; Duela bi aste bakarrik honetako hasierako eztabaida oso interesgarria izan nuen Idazkari Nagusia El Araby batera Bruselan. Hau sakontzea EBk eta Arabiar Ligaren arteko lankidetzaren alderdi bat izaten jarraitu behar.

Jaun-andreok,

Gure harremanak eta Auzo Politika eboluzionatu ahala, gure harremanaren eragileak etengabe jarraitzen du: Jordan auzokide eta bazkide gisa ikusten dugu gure auzo komunean bakea, egonkortasuna eta oparotasuna sustatzeko nahia partekatua duena. Ziurta dezadan EB helburu hau lortzeko zure ondoan egongo dela.

Eskerrik asko.

Partekatu artikulu hau: