Conectar con nosotros

Blindness

Europako Itsu Batasunak EBko ministroei: 'Sarean sartzeko eskubidea ez da negoziatzekoa'

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Zure erregistroa baimendutako moduetan edukia eskaintzeko eta zure ezagutza hobetzeko erabiltzen dugu. Harpidetza edozein unetan har dezakezu.

EBU-logo-urdina28 EBko ministroek prestatu bezala Telekomunikazioetako Kontseiluak Bruselan bilera joateko Ostiralean (12 ekaina), bertan Letoniako Lehendakaritzaren Aurrerapen Txostena eztabaidatuko dute Sektore Publikoko Erakundeen Webguneen Zuzentarauaren Irisgarritasunari buruz [1]. European Blind Union (EBU) dago ministroek deituz Lehendakaritzako proposamenak proposatutako Zuzentaraua esparrua erabat murrizteko ukatzeko.

Lehendakaritzak txostena izugarri iradokitzen webgune publiko kopuru oso mugatu bat bakarrik duten pertsona ezinduentzat egokituta izango litzateke. halaber proposatzen ditu aplikazioak, zein urrun modurik ohikoena pertsona sartzeko online eduki eta zerbitzuak gaur by direla, zuzentaraua kanpo utzi behar dira.

EBU presidente Wolfgang Angermann esan zuen: "30 milioi Europan jende itsuak gara. herritar eta kontsumitzaile ere gaude. smartphones eta aplikazioak erabiltzen ditugu edukian sartzeko. Proposamen horiek ez dira helburu egokitzeko ".

iragarki

Nazio Batuen Konbentzioa Pertsonen Eskubideei buruzko Ezgaitasunak dituzten (UNCRPD) [2] estatu kide elbarrituak emateko informazioa eskuratzeko berdintasuna konpromisoa sinatu ere. EBk eta Europar Batasuneko herrialde gehienetan orain UNCRPD berretsi.

proposamen horretan eztabaidatuko dira ostiralean xedapen legal loteslea ezarritako artikulu 4, 9, 21, 29, 30 eta Europako Parlamentuaren Convention.Members du 33 ere informazioa atzi on aurka daude overwhelmingly zuzenketak progresiboa multzo bat onartu zuen otsailaren 2014 in proposamena. Orduz geroztik, Kontseiluaren zuzentarauaren buruzko aurrerapen esanguratsuak ez izan.

"Ministroen garbi ez jakin dossier honetan lehentasuna merezi duten," Angermann esan "eta hau da gurekin saihesten du online informazioa eta zerbitzuak Besteek hartzen emandako sarbideko. Hau onartezina da. "

iragarki

EBU dago ministroek duten pertsonen itsu online edukia sarbidea mugatzeko edozein proposamen errefusatzeko deituz. Itsuak edo pertsona online erosteko gai izan behar du eta online publiko eta zerbitzu pribatuak beste herritar gisa sorta bera sartzeko. EBU maiatzaren 2014 [3] in Kontseiluaren gomendio multzo gisa argitaratuko dira, eta Ministroen astintzen hauek hartu dira taula gainean.

"Ministroek aitortu behar dute jende gehienak gailu mugikorretan edukia modu arruntean sartzen duela eta aplikazioak direla zerbitzuetara edo informazioetara sartzeko modurik errazena, guretzat barne", esan du Angermannek. "Gure webean sartzeko eskubidea ez da negoziatzekoa - ministroek jarduteko beharra dugu".

EBU da 28 ministroek astintzen proposamenak desafio, lehenetsi zuzentaraua buruzko lana hurrengo presidente garaian eta pertsonen itsu eskubidea defendatu informazio eta zerbitzuak online sarbidea berdina da.

[1] http://bit.ly/1FqtTxZ ) (External link)

[2] http://www.un.org/esa/socdev/enable/rights/convtexte.htm

[3] http://www.euroblind.org/media/position-papers/EBU-recommendations-to-Council-public-sector-bodies-websites-directive-May-2014.doc

niri

Blindness

#Blind eta #Gaur egunean, EBko herritarrek liburutegira errazago sar ditzakete EBko mugetan zehar

Argitaratutako

on

Liburuak, aldizkariak eta bestelako inprimatutako materiala errazago eskuragarri daude pertsonei itsu eta ikusmen urritasuna duten pertsonentzat eta EBn zehar. Hau jarraitzen du berrestea la Marrakesh Ituna EBn, 1 urrian 2018-n amaitu zen. Zatiaren barruan Digital Merkatu Bakarra Estrategia, arau berriek derrigorrezko eta EB osorako salbuespena sortzen dute copyright arauetarako. Andrus Ansip merkatu digitaleko presidenteordeak honakoa esan zuen: "Itun hau itsu, ikusmen urritasuna duten edo inprimatzeko ezgaitasuna duten pertsonen gizarteratzea, kultura eta entretenimendurako sarbidea hobetzeko benetako urratsa da. Inprimatzeko materialen formatu bereziak (braille edo margarita, esate baterako) egitea eta inprimatzea ezgaitasuna duten pertsonei zabaltzea ahalbidetuko dute ". Mariya Gabriel Ekonomia eta Gizarte Digitaleko komisarioak honakoa esan du: "Gaur EBn itsuentzako eta ikusmen urritasuna dutenentzako inklusibitate handiagoa lortzeko aurrerapen garrantzitsua da. Azkenean, lanerako edo plazererako beharrezkoak diren liburu eta argitaratutako beste lanetara sarbide errazagoa izateaz gain, EB osoan truka ditzakete. Eskubideen titularrek aldez aurretik baimenik eman gabe, gero eta eduki askotarikoetarako sarbide azkarra bermatuko da ". Marrakexeko Ituna bera Jabetza Intelektualaren Munduko Erakundean (OMPI) onartu zen 2013an Marrakesh Ituna Batzordeak proposatu zuen etengabeko modernizazioa EBko copyright legedia.

iragarki

Jarraitu irakurtzen

Blindness

#EAPM: Diabetes eta itsutasuna India eta haratago

Argitaratutako

on

Medikuntza pertsonalizatuaren Europako Batasuneko Aliantzaren (EAPM) giltza izango da nazioarteko batzorde aholkulari batzordearen bilera Diabetic Retinopathy Project, urriaren 20-an Londresko Legebiltzarreko Ganbara, Denis Horgan Zuzendari Exekutiboa Europako Medikuntza Pertsonalizatuaren Aliantzaren idazkiak idatzi ditu.

Bilera "ORNATE India'handitzeko proiektua ikerketa-ahalmena eta gaitasuna indultzeko diabetesa dela eta itsutasunaren zama aurre egiteko gaitasuna.

Dena U-ren arteko ikerketa-bidezko hurbilketaK eta India.

iragarki

EAPMk egina zubi gisa bere eragile askok, goi-mailako politikariek eta fundatzaileek nazio anitzeko testuinguruan, eta Denis Horgan zuzendari exekutiboak gonbidapena jaso du Bradford Lord Patel.

Beste kide batzuen artean, Shri Keshav Desiraju, lehen ministroa Osasun idazkaria, India; Rajeev Sadanandan, Osasun idazkaria, Kerala, India; Richard Lane, ambassador eta immediate iraganeko lehendakaria Diabetes UK; Rachel Connor, dIkerketa Lankidetzaren zuzendaria, JDRF, Erresuma Batua, Eta; William Summerskill doktoreak, senior editorearen egilea The Lancet.

Taulan ere eserita daude Prof Vivekanand Jha, exekutiboa director at The George Institutua Global Health, India; Prof Peter Scanlon, dErresuma Batuko Diabetic Retinopathy Screening Programaren zuzendaria; Prof Howard Griffiths, cGCUK-ren bekadunaren o-aukeratua; Dr Vijay Viswanathan, diabetologoa, Madras, Tamil Nadu; Tarun Sharma doktorea, AEBetako erretinako espezialista, eta Jill Jones, MRC-GCRF RCUK kidea.

iragarki

Christopher Brittainren arabera, senior medical director ophthalmology clinical development farmazia erraldoian Roche: "Ikusmen galerak mundu osoko 285 milioi pertsona inguru eragiten du eta ikusmenaren narriadura zertxobait handitzea espero da zahartzeak eta diabetesaren epidemia."

Diabetic eye diseases osatzen dute begi-baldintza talde batBarne, erretinopatia diabetikoa, eta bakoitza fbegi diabetikoen gaixotasuna ahal ikusmen galera larria eragiten du, askotan, itsutasuna.

Zehazki, diabetetiko retinopatia gertatzen da aldaketak erretinako odoletan. hau ezin du eragin ontziak odol edo leak lehorra, eta aldi berean distortsionatzen du ikuspegia. Diabetic retinopathy is diabetea duten pertsonentzako ikusmen galera kausa ohikoena.

Hastapen detekzioa, tratamendu egokia eta jarraipen egokia babeserako bide luzea galeraren aurka ikuspegia.

Baina diabetic begi gaixotasunas katarata eta glaukoma ere badituzte. Izan ere, zifrak iradokitzen duteDiabetesa duten dultseak katarateak garatzen dituzte gaixotasunik gabe. BKataratak guztiak ez dira diabetes bidez eragiten, noski, baina Gaixotasun hori dutenak 60% litekeena da begi-baldintza horiek garatzea.

Diabetesaren gaixotasunak sarritan garapen katuatarrak garatzen dira bizitzan nahiko txarrak eta arazoak aurrera egiteko kasu horietan azkarrago.

Bitartean diabetes gaixoek 40% gehiago glaukoma pairatzen dute eta, tgaixo batek diabetes gehiago izan du, glaukoma arruntena da. Adina, inoiz bezala, arriskuak ere handitzen ditu.

Jakina, most ostatua dagoeneko Badakigu diabetea askotan begiak eta arazoak sor ditzakeela batzuk eramango zaitu guztira itsutasuna kasu txarrenetan. Arrakasta izan dezakete begiak garatzeko arrisku handiagoa izateko arazoak, nahasteak txikiak izan arren. Egoera erregularrak kasu horietan aholkatzen dira.

Adituek ados jartzen badute garatzen ari diren arazoak izaten jarraitzen badute tratamendua. Berriro ere, diagnostiko goiztiarrak eta tratamendu azkar horiek arazo handiagoak ekiditen dituzte lerro behera.

Zehazki, Londresen, jauzi handiak egin dira berriki in the erretinopatia diabetikoa tratatzeko.

TDiagnostiko azkarrago gertatzen da, orduan eta tratamendu gehiago izango dira arrakasta. Izan ere, merezi du pazienteak emaitzarik onenak ateratzea'Ikusmena da oraindik arruntak.

Hori dela eta, prebentzioaren eginkizuna ez da gehiegizko adierazpena.

EAPM-k Legebiltzarreko Etxebizitzak gonbidapena bizkortzen du berehala, Alderdiaren parte hartzearen atzean, Liburu Zuriaren azken berrikuntzan izenburuko 'Eyes Right: Preventable Blindness', begi gaixotasunei buruzko EBko garrantziaz kontzientziatzea.

Esparru honetan parte-hartzaile guztien izenean ahalegina egitea ahalbidetzea, Kontseiluak adostutako Paper Zuria, azaldu besteak beste, EBren zehar itsutasuna ikuspegi prebentiboago bat izateko beharra's estatu kideak.

Urriko 11 ospatu zen, du Paper zuriaren aurkezpena izan zen tailerra egun bat baino gehiagokoa da aurretik's Munduko ikuspegia egunean 2017, aurten operatu zen banner azpian 'Egin bisioa zenbatzea'.

Paper zuria eskuragarri dago hemen.

MEP Cristian Silviu BuşEkitaldian ostatu hartu zuen, besteak beste, Alojz Peterle, Marian Harkin eta Soledad Cabezon Ruiz lagunekin batera. Europako Parlamentuaren egoitza Bruselan.

Taukerako eztabaidak interes-talde zabalen artean Prebentziorako sarbidea errazteko eta tratamendu berritzaileak bideratu dira, itsutasun prebentiboen politiken eraketak barne hartuta eta itsutasuna ikertzeko.

STudiesek begi gaixotasunak kostatzen ditu gizartea Europan 20 milioi, zama ekonomiko handia eragiten duena. EBko biztanleen itsu-kopurua (50 baino gehiagokoa) 1.3 milioi inguru ingurukoa da, 10 milioi bat gehiago ikusita, ikusmen urritasun ertain eta larriak dituztenak.

Europaren ikusmenaren narriaduraren ondorio ekonomikoak tratamendu eta diagnostikoagatik zuzendutako medikuntza kostuak, etorkizuneko etorkizuneko osasunerako ondorioak tratatzea (erorketa edo istripuen arriskua areagotzea barne) eta kostu ez-mediku zuzenak barne hartzen ditu.

Lanerako ezintasuna dela eta, produktibitatearen galera faktore izugarria da, eta askotan pazientea sartzen da'zaintzailea.

Eta, Roche-ren Christopher Brittain-ek iradoki zuenez, tkostu nabarmenak etorkizunean areagotzea eta prezio eta eraginkortasun prebentiboa dagoeneko erabilgarriak diren erabilera askoz hobeak izatea baino tresnak zerga-zama murriztuko luke.

EAPM-k Denis Horgan esan zuen Londreseko hurrengo gertaerari buruz: "Eye-arazoak argi eta garbi daude diabetesa duten arazo nagusiak. Aliantzak erronka handiak aurre egiteko lanean aitortzen du, bereziki India ".

"Duela gutxi argitaratutako Paper zuria diabetesa duten begi gaixotasunei buruzkoa da, d barneiabetetiko retinopatia eta, jarraipen gisa, EAPM-k gai horiei aurre egin diezaieke EBn ez ezik, baita nazioarte mailan ere ", gehitu du Horganek.

Jarraitu irakurtzen

Blindness

#EAPM: #WorldSightDay - EBk begiak ireki behar ditu prebenitzeko itsutasunari aurre egiteko

Argitaratutako

on

Gaur (urriak 12) Ikusmenaren Mundu Eguna da eta, urtero egiten den ekitaldiarekin bat etorriz, Euro-pean Parlamentuak atzo aurkeztu zuen 'Eyes Right: Preventable Blindness' liburu zuria, EBren garrantziaz ohartarazteko helburuarekin. arreta begi gaixotasunetan. 

Cristian Silviu Bușoi europarlamentariak antolatu zuen ekitaldia eta Alojz Peterle, Marian Harkin eta Miroslav Mikolasik europarlamentariak izan ziren. Ian Banksek, Itsutasunaren Aurkako Europako Foroko (EFAB) presidenteak, Denis Horgan Medikuntza Pertsonalizatuko Europako Aliantzak (EAPM), zuzendari exekutiboak batera, Liburu Zuriari buruzko ikuspegi orokorrak eman zituen, eragileen eztabaidaren aurretik. Tailerrean Caroline Klaver Epidemiologiako eta Begietako Gaixotasunen Genetikako irakaslea ere egon zen Erasmus MCn, Rotterdam, miopia eta begi arazoei buruz hitz egin zuena.

Berarekin batera, Carel Hoyng, oftalmologia irakaslea, Oftalmologia Saila, Radboud Unibertsitateko Medikuntza Zentroa, adinarekin erlazionatutako endekapen molekularreko gaia landu zuen, Olivier Arnaud, JDRF Europako Ikerketako zuzendari nagusia izan zen. The Diabetes Lens 'eta Christopher Brittain, Oftalmologia Klinikako goi-mailako mediku zuzendaria, oftalmologiaren ikerketaz eta garapenaz hitz egin zuena. Eztabaidatutako gai gehiago prebentziorako eta tratamendu berritzaileetarako sarbidea erraztea izan ziren, besteak beste, saihestu daitekeen itsutasun politika osatzen duten pazienteak eta itsutasunaren inguruko ikerketa sustatzea.

iragarki

Tailerrak 39 milioi pertsona itsu daude mundu osoan, baina 80 itsutasunaren ehunekoa sendatu edo eragotzi daiteke. Beraz, hain zuzen ere, 31.2 milioi pertsona itsuak dira, behar ez dituztenean. Bien bitartean, ikerketek iradokitzen dute begien gaixotasunak Europako gizartea 20 milioi eurokoa dela, eta zama ekonomiko handia eragiten du.

EBko biztanleek itsu kopurua (50 baino gehiagokoak) 1.3 milioi ingurukoa da, 10 milioi beste eskualdeetan ikusmen urritasun ertaina eta ertaina baitute. Europan ikusmen urritasunak dituen ondorio ekonomikoak tratamendu eta diagnostikoaren ondorioz zuzeneko mediku gastuak, etorkizuneko osasun-ondorioen tratamendua (jaitsierak edo bestelako istripuen arriskua handitzen dutenak) eta zuzenekoak ez diren mediku gastuak direla eta. Lanik ezintasunaren ondorioz, produktibitatea galtzea faktore handia da, eta askotan gaixoaren zaintzailea ere sartzen da.

Marian Harkin eurodiputatuaren arabera, "kostu handiak etorkizunean handitu egingo dira eta dagoeneko eskuragarri dauden prebentziorako eta tratamendurako tresna eraginkorrak askoz hobeto erabiltzeak zerga-karga murriztuko luke.

iragarki

"Hautapen programetan, lehenago (eta hobea) erretinako baldintzek ondo kudeatzen duten inbertsioak zama ekonomikoa murriztu dezake eta bizi-kalitatea hobetzea ekarriko du, eta populazio produktiboagoa da", gehitu du Irlandako MEP.

"Ekintza zehatzak pendulua behar du Europako Batzordeari bidean, gero Partaidetza, arlo honetan. Nire burua eta nire MEPko lankideak hemen onartzen ditugu guztiz, eta orain Liburu Zuria mahai gainean dago ", esan zuen Harkinek.

Cristian Silviu Bușoi parlamentari laguntzaile batek esan du: "Proiekzio sakonak prebentziozko ikuspegia ahalbidetuko du, baina tratamendu azkarra eta eraginkorra gaixoak oso ohikoak ez diren osasun oheak behar dituela eta Europako ekonomian lan egiten jarraitzeko gai izango dira".

Miroslav Mikolasik diputatuari tailerra esan du: "EBak oro har gehiago egin behar du ikerketa errazteko eta begi gaixotasunen sentsibilizazioa, profil baxua dutenak, bizi-kalitatea hondatzen duten beste gaixotasun batzuen aurrean, egunerokoan eta luzean ... oinarrizko terminoak, gaixoek eta eragin handia dute gizartean eta ekonomikoki, goian azaldu dugun bezala. "

Alojz Peterle, bere parlamentuko kidea, esan zuen: "Hemen prebenitzen dugu itsutasunaren prebentzioa, eta, zalantzarik gabe, egoera horri itsutasun politikoa ere badugu. Gaur egun, kontzientzia gutxi dago Europari aurre egiteko politika horri aurre egiteko.

"Pazienteei eta osasun-arloko profesionalak hobeto jakinarazten dizkie itsutasuna prebenitzeari, estatu kide guztietan emanaldia, diagnosi goiztiarra eta arreta egokia eta tratamendua sustatzea, eta pazienteen tratamendua, segurtasuna eta informatua izateko eskubidea lortzeko".

"Europako Batzordeak eta Parlamentuak funtsezko eragileak izan beharko lirateke ekimen horietan, eta begiak ireki begira", gehitu du MEP esloveniarrak.

EAPMko Denis Horgan-ek esan zuen: "Gaur denek entzun dugun moduan, EB-n zehar ka-taractaren eta beste begi-gaixotasun batzuen kausen inguruko ikerketak bultzatu behar dira, akademiaren, industriaren eta osasunaren arteko lankidetza eraginkorra lortzeko plataformak jarri baitira martxan arreta sistemak. "Arlo honetako eragile guztien izenean ahalegin bateratua egiteko, gaur aurkeztu den eta adostasunez adostutako Liburu Zuriak EBko estatu kideetako itsutasunari buruzko ikuspegi prebentiboago baten beharra azaltzen du.

"Saihesteko itsutasuna ekiditeko proiekzio programa eta informazio berriak jauzi erraldoi bat izango lirateke", gehitu du Horganek. EFABeko Ian Banks-ek EBk zuzentzen duen ikuspegiaren beharra berretsi zuen, eta esan zuen: "Europan begien gaixotasunaren aurkako borroka EB mailan egin behar da. "Begietako gaixotasun prebenituen azterketa eta detekzio goiztiarrik egin gabe, kasurik okerrenean itsutasunera eramanez, garatzen ari diren medikuntza zientzia izugarri asko bere potentzial guztia betetzeko ahaleginak egingo dira, kasu honetan bizitza kalitatea hobetzeko orduan ikusmen urritasuna duten hiritarrak, orain eta datozen belaunaldietarako ".

Tailerrean entzun zen osasun profesionalek kalitate handiko eta konfiantzazko praktika klinikoko jarraibideak eta metodoak azkar identifikatu behar dituztela, erabakiak hartzea pazienteen onurarako hobetzeko. Bien bitartean, gaixoek hobeto informatu behar dute eta epe labur eta luzeko onura lortzeko baheketa programak egon behar dira. Tailerreko aurkezpenen ostean, Liburu Zuriko ideiak errealitate bihurtzeko beharrezko ekintzak biltzen ziren galdera-erantzunen saioa egin zen.

Begien gaixotasuna laburra: jakin behar duzu hamar gauza ...
  • Munduan 39 milioi itsu daude, baina itsutasunaren% 80 sendatu edo eragotzi daiteke. Hori da 31.2 milioi pertsona itsuak direnean ezin direnean.
  • Ikasketek iradokitzen dute begien gaixotasunak Europako gizartea 20 milioi eurotik gora gastatzen duela, karga ekonomiko handia sortuz. Azkeneko txosten batek kalkulatzen du (39m itsu gisa sailkatuta) 285 milioi pertsona mundu osoan ikusmen arazoak dituztenak. EBko biztanleek itsu kopurua (50 baino gehiagokoak) 1.3 milioi ingurukoa da, 10 milioi beste eskualdeetan ikusmen urritasun ertaina eta ertaina baitute.
  • Europako Atzerapenak eta Europako Aliantza Pertsonalizatuen Aliantzak esate baterako erakundeek diotenez, emanaldi programetan, lehenago diagnostikatu eta erretinako baldintza egokien tratamenduan egindako inbertsioek karga ekonomiko hori murriztu dezakete eta bizi kalitatea hobetzea ekarriko dute.
  • Proiekzio sakonak prebentziozko ikuspegia ahalbidetuko du, baina tratamendu azkar eta eraginkorrak gaixoak ospitale ohe garestiak behar izaten dituela eta Europako ekonomian lan egiteko eta laguntzen jarraitzeko aukera askoz ere txikiagoa izango da.
  • Ikuspegi galtzeari dagokionez, diagnostikoa, esku-hartze puntuala eta, funtsean, arazoaren neurriaren inguruko ikerketa eta sentsibilitatea funtsezkoak dira.
  • Ikusmena galtzearren deboziozta daiteke, besteak beste, kataratak (ia arrazoi ohikoena), erretinopatia diabetikoa eta glaukoma eta AMD hezea.
  • Mundu osoan aipatu diren gaixotasunen artean baino kataratak gehiago daude mundu osoan. Katarataren kirurgia oso arrakastatsua da, 90 gaixoen% ikusmen ona berreskuratzen duena.
  • Diabetesa dutenek, bestalde,% 10 gehiago izaten dute gaixotasunik ez dutenek baino glaukoma jasaten dutenak. Zenbat eta luzeagoa paziente batek diabetesa izan, ohikoagoa da glaukoma. Adina, beti bezala, arriskuak handitzen ditu.
  • Pazienteak maiz baztertzen dira tratamenduaren inguruko prebentziorako itsutasun / emanaldiari eta aukeren inguruko eztabaidetako alderdi kritikoetatik. Etikan eta arrisku-onurarako beren ikuspegiak neurri handi batean aintzat hartzen dira ebaluazio prozesuetan, eta epe luzeko aurrekontuen plangintzan edo prezioen eztabaidetan eta tratamenduen itzulketa ere ahazten dira.
  • Catarata eta bestelako begi gaixotasunen arrazoiak ikerketak EBn zehar bultzatu behar dira, unibertsitateko, industriako eta osasun-sistemen arteko lankidetza eraginkorra duten plataformekin.

Jarraitu irakurtzen
iragarki
iragarki
iragarki

Modako