Conectar con nosotros

EU

EBko "txartel gorria" babesten da legez kanpoko Tailandiako arrantzan eta esklaboen lanetan

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Zure erregistroa baimendutako moduetan edukia eskaintzeko eta zure ezagutza hobetzeko erabiltzen dugu. Harpidetza edozein unetan har dezakezu.

30263892-01_bigEuropako Parlamentuko Arrantza Batzordeko Gabriel Mato europarlamentariak (EPP, Espainia) esan du Europar Batasuneko "txartel gorria" debekatzea onartuko duela Thailandiatik etorritako itsaskien inportazio guztiei, herrialdeko legez kanpoko arrantzari eta bere inguruko berezko mugak jartzen ez badira. esklabo lana erabiltzeko praktika ez da baztertzen.

Matok esan duenez, EBko IUU (legez kanpoko, salatu gabeko eta araututako arrantza) araudiaren arabera, estatu kideetako agintariek uko egin diezaiokete EBk lankidetzan ari ez diren herrialde gisa identifikatutako herrialdeetako arrain produktuen inportazioak legez kanpoko arrantzaren aurkako borrokan.

Apirilaren 21ean Thailandiari "txartel horia" eman zitzaion, legez kanpoko arrantzari aurre egiteko legezko esparru desegokia eta kontrol, kontrol eta trazabilitate sistema eskasak zirela eta. Prozeduraren arabera, urrian, Batzordeak "txartel horia" astindu, mantendu edo "txartel gorria" eman lezake, Tailandiatik arrantzako produktuak EBko merkatura inportatzea debekatuz.

iragarki

Azken asteetan, bizirik atera ziren testigantzak, giza eskubideen taldeak eta baita artikuluak ere, praktikak jasan dituzte Thailandian esportazioetara bideratutako itsaski negozioetan. Horien artean, esklabo-lana da, eta estaturik gabeko Rohingya itsasontzien milaka pertsona ustiatzea.

Matok esan zuen: "Testuinguru honetan orain arte egindako EBren ekintzak erabat onartzen ditut eta" txartel gorria "onartuko dut, egoera hobetzen ez bada. Antza denez, ez da Thailandiako arrantza sektorean esklaboen lan migratzailea kontua, berez, herrialde bati "txartel horia" emateko nahikoa izan liteke ", gaineratu baitzuen auzoek Thailandiako itsasontzien kasu ugari izan zituztela. kostaldeko estatuak, eta haien kapitainak legez kanpo arrantzatzea leporatuta.

Matok gaineratu du txartel gorriak Filipinetako antzeko egoerari aurre egiteko eraginkortasuna duela uste zuela eta horrek herrialdea arrantzaren gobernantza hobetzera bultzatu duela.

iragarki

Apirilean, Batzordeak hutsegite hauek aipatu zituen Thailandiako arrantza politiketan:

  • Arrantza ahula legearen esparrua. 2014en azken EBko misioaren ostean, Thailandian arrantza ekintza berritua 1947 ekintza ordezkatzeko azkar hartu zuen, baina berrikusitako testua ez zen eduki eta esparruan egokia, eta ez du Thailandian arrantza eta prozesatzeko industrien konplexutasunak aztertu;
  • Lege-esparruak ez ditu arau-hauste larriak zuzentzen legez kanpoko jardueraren ondorioz sortutako prestazio ekonomikoei kalterik egin gabe egiten dituzten arau-hauste larriak.
  • Jarraipen, kontrol eta zaintza sistemak eskasak dira. Satelite bidezko ontziak kontrolatzeko sistemak 100 arrantza-ontzietatik 45.000 baino gutxiagotan hornituta daude (horietatik 7.000 merkataritza-ontzi baino gehiago) eta milaka ontzi oraindik erregistratu gabe daudela uste da.
  • Trazabilitate sistemek ez dute ziurtatzen EBra esportatutako arrantza produktuek IUU araudiaren eskakizunak betetzen dituztela. Hau da, neurri batean, portuetako kontrolaz arduratzen diren Thailandiako administrazioen arteko lankidetza ahula dela eta.

Uztailean lehenago, Thailandiako komunitateko buruzagiek beren gobernuak legez kanpoko arrantzaren aurkako errepresioaren alde agertu ziren, uztailean lehenago argitaratutako inkestaren arabera.

Europako Batzordeak apirilean txartela horia eman zion Thailandian, sei hilabete eman zion gobernuari neurrira egindako neurrira egindako ekintza-plan bat ezartzeko. Egoera hobetuz gero, EBk Thailandiarako arrantza inportazioak debekatzea ekar dezake.

“Txartel horia estatuek legez kanpoko arrantzari aurre egiteko pizgarri handia dela frogatu da. Vella komisarioak lidergo globala erakutsi du EBko legez kanpoko arrantza-araudi gogorra ezartzeko hain arrantza-egoera esanguratsu baten aurka ", esan du Steve Trent Ingurumen Justizia Fundazioko zuzendari nagusiak. “Tailandiak orain ekintza positiboak egin behar ditu eta Europako Batzordearekin lan egin behar du kargutik kentzeko.

"Tailandiako agintariek oso argi kontrolatzen dute beren arrantza-ontzien gaineko kontrolean, jarduera ugari legez kanpoko arrainak eta itsas ingurumena kalte egiten baitute, eta hori lotuta dago dokumentatutako edozein lan baldintza esplizitu eta inhumana batzuekin. Baldintza hauek esklaboak eta muturreko indarkeriaren erabilera dira. "

Europako Batzordearen arabera, legez kanpoko, jakinarazi gabeko eta arautu gabeko arrantzak (IUU) arrantza stockak agortzen ditu, itsas habitatak suntsitzen ditu, lehia desitxuratzen du, arrantzale zintzoak desabantaila desabantailan jartzen ditu eta kostaldeko komunitateak ahultzen ditu, batez ere garapen bidean dauden herrialdeetan. legez kanpoko operadoreek beren jarduerekin etekina ateratzeko aukera ematen duten zirrikituak ixteko:

  • Arrantza legez kanpokoa, ez-jakinarazi eta erregulatu gabeko (IUU) saihesteko, desegiteko eta ezeztatzeko EB araudia indarrean sartu zen urtarrilean 1 2010. Batzordeak aktiboki lan egiten du interes talde guztiekin, INNko erregulazioaren aplikazio koherente ziurtatzeko.
  • Bandereko estatu eskudunak edo estatu esportatzaileek legez onartzen dituzten itsas arrantza-produktuak bakarrik EBrako inporta daitezke edo esportatu daitezke.
  • IUUko ontzi-zerrenda bat aldian-aldian igortzen da, Arrantzale Kudeaketaren Kudeaketa Erakundeek identifikatutako INNko ontzietan oinarrituta.
  • INNren Erregelamenduak legez kanpoko arrantza-jarduerak babesten dituzten estatuen zerrenda beltzeko aukera ere eskaintzen du.
  • Munduko edozein tokitan legez kanpo arrantzan aritzen diren EBko eragileek, edozein banderekin, zigor propioak dituzte bere harrapaketaren balio ekonomikoaren arabera, eta horrek irabaziak kenduko dizkie.

Thailandia bere itsaskien prezioekin borrokan ari da, nazioarteko legegintzako betebeharrak betetzeko ahaleginen ondorioz barnetik igotzen ari direnak - arrantza sektoreak elikagaien segurtasunari egiten dion ekarpenari eusteko duen gaitasunaren muga handiak identifikatzen dira Thailandiako Golkoko gehiegizko arrantza barne. ganbak hazteko ingurumen arazoak, arrantza tresneria galtzea, selektibitatea ez eta manipulazio eskasa, nazioarteko merkataritza murrizketak eta diru sarreren banaketa. Neurri eta kudeaketa eraginkorrek alderdi guztietan epe luzera irabazi nabarmenak sortuko dituzte arrain hornikuntzan, baita ekonomia eta elikagaien segurtasun hobea ere eta, beraz, gizarte ongizatea eta Europako kontsumitzaileen gaineko eragina eta enpresen erantzukizuna.

Europako Batzordearen Itsas Gaietarako eta Arrantzarako Zuzendaritza Nagusiko bozeramaileak esan du EU Reporter: "Txartel horiaren araudiak bandera estatuek beren arrainen jatorria eta legezkotasuna ziurtatzea eskatzen du, eta, horrela, EBtik eta EBra negoziatzen diren itsas arrantzako produktu guztien trazabilitate osoa bermatuko da.

"Neurriek, beraz, herrialdeek kontserbazio- eta kudeaketa-arauak eta nazioartean adostutako arauak betetzen dituztela ziurtatzea dute helburu. Bandera estatuek produktuen legezkotasuna nazioarteko arauekin bat etorriz ziurtatu ezin dutenean, Batzordeak lankidetza-prozesua hasten du. funtzionamendua eta laguntza haiekin, lege esparrua eta praktikak hobetzen laguntzeko. Prozesu honen mugarriak honako hauek dira: abisuak (txartel horiak), txartelak berdeak arazoak konpontzen badira eta txartel gorriak ez badira, azken hauek merkataritza debekua.

"Ziurtagiriaren eskemaz gain, Erregelamenduak EBko alerta sistema bat aurkezten du, estatu kideetako agintari pertsonalizatuen artean legez kanpoko praktiken ustezko kasuei buruzko informazioa partekatzeko.

"Laburbilduz, Tailandiak bermatu behar du, ahalik eta azkarren, arrantza ingurunea hobetzen dela, giza trafikoaren eta lan baldintza gizagabeen aurkako neurri garrantzitsuak hartzen direla".

Cat DiStasio-ren arabera, idatziz Guardian: "Arrantza negozio handia da Thailandian, 7.8 mila milioi dolarreko industria 2013an. Iaz, Thai itsaski produktua Europarako zuzendua 717 milioi dolarrekoa izan zen, eta Thailandian ere munduko beste toki batzuetara esportatzen da. Maiatzean, Europar Batasunak thailandiar itsaskien inportazioak debekatzeko mehatxatu zuen, gobernuak ez balitz aurre egiteko gizaki trafikoa industriaren esklabo merkataritza elikatzen. Bien bitartean, Thai gobernuak 10 eguneko ekimena igorri zuen esklaboen kanpamentuak ixteko eta arrantza industrian giza trafikoa amaitzeko. Funtzionarioek diotenez trafikoa ez da jada gertatzen herrialdeko mugen barruan.

"Hori teknikoki egia izan daiteke, baina txostenek adierazi dutenez, itxitako trafiko kanpamenduak off-shore zama itsasontzi izugarrietara lekualdatu dira, non potentzialki milaka rohingya oraindik esklabo izaten ari diren. Itsasontzietako kapitain batzuk gobernuaren esklaboen salerosketa murrizteko protestan ari dira, langile migratzaileak erregistratzera behartuta egotea injustizia bat dela enpresari gisa haientzat aldarrikatzea ingurumenaren suntsipena industria lehiakorra sortu dute, non arrantza-ontzien jabeak etsi behar diren ahalik eta gehien aprobetxatzeko, gizakiak esklabo gisa erostea eta saltzea esan nahi duen arren. Tailandiako arrantza-ontzietan esklaboen lanaren amaierak sekulako eragina izan dezake industriaren etorkizunean, baina, agian, hori beharko da azken lerroko kaltetan gertatzen ari diren giza eskubideen urraketa larriak konpontzeko ".

Europako Banku Zentralak (EBZ)

EBZko Lagardek inflazio handiagoari ateak irekita mantentzen ditu

Argitaratutako

on

By

Euroguneko inflazioak Europako Banku Zentralak jadanik planteatutako aurreikuspenak gainditu ditzake, baina jada horren zantzu gutxi daude, Christine Lagarde EBZko presidenteak (Irudian) esan zuen astelehenean (irailak 27), idazten du Balazs Koranyik, Reuters.

"Inflazioa aurreikusitakoa baino ahulagoa izan daitekeen arren jarduera ekonomikoak murrizketak berriro estutzea eragingo balu, badira faktore batzuk gaur egun espero direnak baino prezio presio handiagoak sor ditzaketenak", esan die legebiltzarkideei Europako Parlamentuan.

"Baina arrisku horren zantzu mugatuak ikusten ari gara orain arte, horrek esan nahi du gure oinarrizko eszenatokiak epe ertainera gure helburuaren azpitik egongo den inflazioa aurreikusten jarraitzen duela", gaineratu du.

iragarki

Jarraitu irakurtzen

Europako Batzordeak

NextGenerationEU: Europako Batzordeak 231 milioi euro ordaindu dizkio Esloveniari aurrefinantzaketan

Argitaratutako

on

Europako Batzordeak 231 milioi euro eman dizkio Esloveniari aurrefinantzaketan, berreskuratzeko eta Errezilotzeko Instalazioak (RRF) emandako herrialdeko diru-laguntzaren% 13ren baliokidea. Aurrez finantzatutako ordainketak Esloveniaren susperraldi eta erresilientzia planean zehaztutako inbertsio eta erreforma neurri erabakigarriak ezartzen lagunduko du. Batzordeak Esloveniako berreskurapen eta erresilientzia planean zehaztutako inbertsioak eta erreformak gauzatzean oinarritutako beste ordainketa baimenduko du.

Herrialdeak 2.5 mila milioi euro jasoko ditu guztira, 1.8 mila milioi euroko laguntzetan eta 705 milioi euroko maileguetan, planaren bizitzan zehar. Gaurko ordainketa NextGenerationEUren baitan egindako lehen mailegu-eragiketak azkenaldian arrakastaz gauzatu ondoren. Urte amaierarako, Batzordearen asmoa da guztira 80 mila milioi euroko diru bilketa egitea epe luzerako, epe laburrerako EBko fakturekin osatzeko, NextGenerationEUren arabera estatu kideei aurreikusitako lehen ordainketak finantzatzeko.

RRF NextGenerationEUren muina da, 800 milioi euro emango ditu (egungo prezioetan) estatu kideetako inbertsioak eta erreformak laguntzeko. Esloveniako plana COVID-19 krisitik indartsuago ateratzeko aurrekaririk gabeko EBren erantzunaren parte da, trantsizio berdeak eta digitalak sustatuz eta gure gizarteetako sendotasuna eta kohesioa indartuz. A Prentsa-oharra eskuragarri online da.

iragarki

Jarraitu irakurtzen

Cyprus

NextGenerationEU: Europako Batzordeak 157 milioi euro ordaindu dizkio aurrez finantzatutako Zipri

Argitaratutako

on

Europako Batzordeak 157 milioi euro eman dizkio Zipri aurrefinantzaketan, berreskurapen eta erresilientzia tresnaren (RRF) herrialdeko finantza-zuzkiduraren% 13ren baliokidea. Aurrez finantzatutako ordainketak Zipreko berreskurapen eta erresilientzia planean zehaztutako inbertsio eta erreforma neurri erabakigarriak ezartzen lagunduko du. Batzordeak Zipreko berreskurapen eta erresilientzia planean zehaztutako inbertsioak eta erreformak gauzatzean oinarritutako beste ordainketa baimenduko du.

Herrialdeak 1.2 mila milioi euro jasoko ditu guztira bere planean zehar, 1 mila milioi euro laguntzetan eta 200 milioi euro maileguetan emango dira. Gaurko ordainketa NextGenerationEUren lehen mailegu-eragiketak azkenaldian arrakastaz gauzatu ondoren. Urte amaierarako, Batzordearen asmoa da guztira 80 milioi euro biltzea epe luzeko finantzaketan, epe laburreko EBko fakturekin osatzeko, NextGenerationEUren arabera estatu kideei aurreikusitako lehen ordainketak finantzatzeko. NextGenerationEUren zati denez, RRFk 723.8 milioi euro emango ditu (egungo prezioetan), estatu kideetako inbertsioak eta erreformak laguntzeko.

Zipreko plana COVID-19 krisitik indartsuago ateratzeko aurrekaririk gabeko EBren erantzunaren parte da, trantsizio berdeak eta digitalak sustatuz eta gure gizarteetako sendotasuna eta kohesioa indartuz. A Prentsa-oharra eskuragarri online da.

iragarki

Jarraitu irakurtzen
iragarki
iragarki
iragarki

Modako