Azerbaijango kultur ondarearen ospakizuna Bruselan

Gatazka garaian ez ezik, gehienek bat egingo lukete herrialde baten eta bere herriaren kultura-identitatea babestearen garrantziaz.

Frantsesek kultur babesa arte moduko zerbait bihurtu dute.

Baina, noski, ez da kultura frantsesa bakarrik gordetzea merezi duena.

Beste herrialde batzuei lotuta daudenak ere bai eta Azerbaijango barne.

Dudarik gabe, Azerbaijango kultura gehien definitzen duen arte forma bat Mugham da, folklorea eta ahozko historian oinarritzen den mendeetako tradizioa.

Mendebaldean gutxi ezagutzen dena, Bruselako ikus-entzuleek musika tradizio honen zaporea arraroa izan dute hiriko Bozar aretoan egindako kontzertuan.

Talentu handiko azerbaiako musikariez osatutako lau talde batek interpretatu zuen, Mansum Ibrahimov, mugham generoaren maisua, buru. 90 minutuko kontzertuan Elchin Hashimov, Elnur Ahmadov eta Kamran Karimov izan zituen lagun.

iragarki

Haien tresnen artean alkitrana, lepo luzeko lautea, gaur egun belaunaldiz belaunaldi egiten den moduan egiten dena. Gorputza egur zati sendo batekin egina dago.

Bakoitzak artisau maisuak eta musikari trebeak dira, ahots eta instrumentuen arte-formaren azerbaijan genero bereizgarri hau bizirik mantentzea aintzat hartuta. Mugham-en irudikapen modernoek Azerbaijango historiako garai desberdinak islatzen dituzte eta beste kultura eta herrialde batzuetako herriekin izandako harremana. 

Ekitaldia, agortuta dagoen publikoaren aurrean, Belgikako eta Luxenburgoko Azerbaijango enbaxadak eta Azerbaijango Kultura Ministerioak antolatu zuten. Herrialdeak Belgikan duen enbaxadore Vaqif Sadiqov eta Luxenburgo eta Mugham musikari ospetsuen senideak izan ziren entzuleen artean.

Besteak beste, Bayimkhanim Verdiyeva, Mugham maisuaren alaba, khanandeh Khan Shushinski eta Khan Shushinski Fundazioaren sortzailea ziren.

Nezrin Efendiyeva ere egon zen, Belgikako Manestri hirukotearekin jotzen duen pianista eta Fikret Amirov Nazioarteko Elkartearen sortzailea.

Fikret Amirov-en biloba da, mundu osoan ezaguna den Azerbaijango konpositorea eta Symphonic Mugham generoaren sortzailea.

Kontzertuak aukera ona izan zuen gutxitan entzuten den musika forma hau, Mugham, gertutik ezagutzeko.

Belaunaldietan zehar transmititutako Azerbaijango tradizio musikal berezia da, eta ez dago mugham-en soinua baino azerindarren bihotz-bihotzeko sokatirarik.

Soinu berezia eta "malenkoniatsua" sortzen du eta Azerbaijango Mugham-ak inprobisazio maila handia du eta bardoen melodia, erritmo eta interpretazio teknika ezagunak erabiltzen ditu. 

Tradizionalki, ezkontzetan eta ekitaldi formaletan gehiago jotzen da, beraz, Bruselako kontzertua aukera arraroa izan zen hemengo ikusleentzat antzinako musika-genero hau baloratzeko.

Hain zuzen ere, horren garrantzia du azerbaijaneko mugham UNESCOren Gizateriaren Ahozko Ondare Immaterialaren Zerrenda Ordezkaritzan inskribatua izan dela. Honen bidez, arte erakargarri eta berezi honek mundu osoko musikariak eta entzuleak inspiratzen jarraituko duela ziurtatu nahi du.

Azerbaijango musikaren eta poesiaren sehaskatzat hartu ohi den Shusha hiria erakusteko aukera ere izan zen ekitaldia.

Azerbaijango kulturaren gune nagusietako bat da, 2022ko urtarrilean Azerbaijango kultur hiriburu izendatu baitzuten. Hiria bereziki ezaguna da mugham-ekin dituen lotura tradizionalengatik. Mugham izeneko azerbaijango ahots eta instrumentu arteen generoa.

Historikoki, Shusha kultur eta merkataritza gune bat izan zen eta merkataritza harremanak mantendu zituen Ekialdeko eta Europako hainbat herrialderekin. Azerbaijango historia eta kulturaren ikurretako bat izateaz gain, Shusha garrantzi estrategikoa ere badu. "Azerbaijango musikaren sehaska" bezala ezagutzen da bere konpositore eta musikari ospetsuengatik.

Azerbaijango kultur hiriburu izendatu duten Shushari buruzko erakusketa ere egin zen Bozarren kontzertuarekin batera.

Partekatu artikulu hau: