Conectar con nosotros

Errusian

Errusiak droneen erasorik handiena jaurti du Ukrainako hiriburuan

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Errusiak aire eraso boladak askatu zituen gauetik Kieven, agintariek esan zutenean, gerra hasi zenetik hiriari eginiko dronen erasorik handiena izan zela, Ukrainako hiriburua igandean (maiatzak 28) sorreraren urteurrena ospatzeko prestatu baitzuen.

Ukraine’s Air Force said it downed 52 out of the 54 Russia-launched drones, calling it a record attack with the Iranian-made ‘kamikaze’ drones. It was not immediately clear how many of the drones were shot over Kyiv.

Maiatzean Kyiv-en aurkako lehen eraso hilgarrian eta hilabete honetako 14an erasoan, eroritako hondakinek 41 urteko gizon bat hil dutela esan du Vitali Klitschko alkateak.

The pre-dawn attacks came on the last Sunday of May when the capital celebrates Kyiv Day, the anniversary of its official founding 1,541 years ago. The day is typically marked by street fairs, live concerts and special museum exhibitions – plans for which have been made this year too, but on a smaller scale.

“The history of Ukraine is a long-standing irritant for the insecure Russians,” Andriy Yermak, the head of President Volodymyr Zelenskiy’s office, said on his Telegrama kanalean.

Aire Indarrak aurrera jarraitu zuen Telegrama Errusiak Ukrainako erdialdeko eskualdeetan eta bereziki Kyiv eskualdean azpiegitura militar eta kritikoen instalazioak jo zituela.

France condemned the attack “in the strongest terms”, adding that it had claimed the lives of at least two people and left several injured, in what it called a flagrant violation of international humanitarian law.

iragarki

“These unacceptable acts constitute war crimes and cannot go unpunished,” the French foreign affairs ministry said in a statement.

Gerra hasi eta 15 hilabetera Ukrainako kontraerasoa dagoela, Moskuk aire erasoak areagotu ditu ia bi hilabeteko atsedenaldiaren ostean, gune militarra eta hornigaiak jomugan batez ere. Eraso-olatuak astean hainbat aldiz datoz orain.

Igandeko erasoak Kievek borroka liskarrak esan ostean gertatu ziren arindu around the besieged city of Bakhmut in southeastern Ukraine, the site of the war’s longest battle.

Serhiy Popko, the head of Kyiv’s military administration, said the attack was carried out in several waves, and air alerts lasted more than five hours.

“Today, the enemy decided to ‘congratulate’ the people of Kyiv on Kyiv Day with the help of their deadly UAVs (unmanned aerial vehicles),” Popko said on the Telegram messaging channel.

Kieveko hainbat barruti, urrunetik 3 milioi biztanle inguruko Ukrainako hiri handienak, gaueko erasoak jasan zituzten, agintariek esan dutenez, Pecherskyi auzo historikoa barne.

Reuters witnesses said that during the air raid alerts that started soon after midnight, many people stood on their balconies, some screaming offensives directed at Russia’s President Vladimir Putin and “Glory to air defence” slogans.

Kyiveko hego-mendebaldeko Holosiivskyi barruti hostotsuan, erortzen diren hondakinek hiru solairuko biltegi bati su eman diote, eta eraikinen egiturak 1,000 metro koadro inguru (10,800 oin koadro) suntsitu dituzte, Klitschko alkateak esan duenez.

Sute bat piztu da droneen hondakinak erori ostean, hiriko mendebaldean dagoen Solomyanskyi barrutian, zazpi solairuko etxebizitza ez den eraikin bat jo ostean. Auzoa trenbide eta aire garraio gune okupatua da.

In the Pecherskyi district, a fire broke out on the roof of a nine-storey building due to falling drone debris, and in the Darnytskyi district a shop was damaged, Kyiv’s military administration officials said on Telegrama.

Partekatu artikulu hau:

EU Reporter-ek kanpoko iturri ezberdinetako artikuluak argitaratzen ditu, ikuspuntu ugari adierazten dituztenak. Artikulu hauetan hartutako jarrerak ez dira nahitaez EU Reporterenak izan.

Modako