Conectar con nosotros

Ipar Korea

Datuak babestea: Europako Batzordeak Koreako Errepublikarako egokitasun erabakia hartzeko prozesua abian jarri du

Argitaratutako

on

Batzordeak prozesua abian jarri du datu pertsonalak Koreako Errepublikara transferitzeko egokitasunaren erabakia. Koreako Errepublikako merkataritza-operadoreei nahiz botere publikoei datu pertsonalen transferentziak estaliko ditu. Hartuz gero, erabaki horrek europarrei beren datu pertsonalen babes sendoa emango die Koreako Errepublikara transferitzen direnean. Aldi berean, EB-Koreako Errepublika Merkataritza Libreko Hitzarmena (TLC) eta EBren eta Koreako Errepublikaren arteko lankidetza bultzatzea, lehen potentzia digital gisa.

Merkataritza akordioak ondasun eta zerbitzuen alde biko merkataritza nabarmen igo du. Datu pertsonalak Koreako Errepublikara doan igarotzea datuen babes maila altuan oinarritutako egokitasun erabakiaren bidez, ia 90 mila milioi euroko balioa duen merkataritza harreman horri lagunduko dio. Egokitze erabakiaren zirriborroa argitaratu eta helbidera bidali zen Datuak Babesteko Europako Batzordea (EDPB) bere iritzia emateko. Azken hilabeteetan, Batzordeak Koreako Errepublikaren legeak eta datu pertsonalak babesteko praktikak arretaz aztertu ditu, agintari publikoek datuetara sartzeko arauak barne. Ondorioztatzen du Koreako Errepublikak babes maila funtsean baliokidea bermatzen duela Datuen Babeserako Araudi Orokorra (GDPR). Prentsa oharra eskuragarri dago online.

Txina

#AbeShinzo-k irteera egiten du

Argitaratutako

on

Abe Shinzo Japoniako lehen ministroaren dimisioak shock bat eragin du Mendebaldeko jende gehienarentzat. Hala ere, Japoniako politika gertutik jarraitzen dutenek eta Japoniako elite politiko eta mediatikoen artean ez dute ustekaberik aurkitu. Vidya S. Sharma idazten du.

Japonia Mendebaldeko aliatu garrantzitsuenetako bat da, batez ere AEBetakoa. Gainera, Japonia AEBetako nagusitasuna arriskuan dagoen munduko leku horretan dago edo, hobeto esanda, nagusitasuna galdu du eta atzera egiten duela ikusten da. Horregatik, garrantzitsua da Aberen dimisioak Mendebaldeko segurtasunerako zer esan nahi duen aintzat hartzea.

Abe oso aberatsa da politika nazionalistak egiten ari den politikari kontserbadore gisa, Japoniako azken historiaren bertsio errebisionista hobetsita. Ikuspegi horien adierazpena bere barneko eta kanpoko politikako erabakietan ikus daiteke lehen ministro gisa izan zituen bi agintaldietan.

Uste dut etiketa honek ez duela bere politika edo Abe pertsona gisa behar bezala deskribatzen. Politikari pragmatiko eta errealista deituko nioke.

Bere lorpenak, porrotak eta bere ondarea eztabaidatu baino lehen, utzidazue gizonari buruz apur bat aipatzen.

Shinzo Abe - Pedigree politikoa duen gizona 

Shinzo Abe - edo hobeto esanda Abe Shinzo, 2019ko irailean bezala, Japonia, Abe-ren aginduz, izen abizena Japoniako izenen izen tradizionalera itzuli zen - oso genealogia politikoa du.

Aita, Shintaro Abe, Japoniako Atzerri ministroa izan zen 1982tik 1986ra. Abe Shinzo Nobusuke Kishiren biloba da (bere amaren aldetik), Japonia errenditu ondoren, gerra krimenengatik atxilotu zuten, baina AEBetako Gobernuak kondenatzen saiatu zen. Askatu zuten eta gero Kishi Japoniako lehen ministro izan zen 1957tik 1960ra.

Abe Shinzoren aitaren aitona Kan Abe zen (soja saltsa garagardogile eta jabearen semea) 1937tik 1946ra Ordezkarien Ganberako kide izan zen (= behe ganbera edo dieta). Kan Abe bere garaian herri politikaria zen eta ondo zegoen. ezaguna gerraren aurkako politikengatik eta gobernu inperialaren politika militaristak kritikatuz.

52 urte zituela, 2006an Abe lehen ministro bihurtu zenean, gerraosteko lehen ministro gazteena ez ezik, Bigarren Mundu Gerraren ondoren jaio zen lehena ere izan zen. Bere lehen agintaldiak 366 iraun zuen zehazki.

20ko azaroaren 2019an, Abe Shinzo Japoniako gobernu konstituzionalaren historian gehien iraun duen lehen ministroa bihurtu zen, 2,887 egunekin. Katsura Tarō lehen ministroak (printzea) zuen errekorra gainditu zuen.

Abek dimisioa aurkeztu baino lehen, 24ko abuztuaren 2020an, Abe Shinzo bihurtu zen karguan egun jarraian izan zituen lehen ministroa. Baina 2,799 egun jarraian bulegoan ospatu beharrean, Tokioko ospitale batean zegoen kolitis ultzerosoaren errekaduagatik. Hurrengo larunbatean jakinarazi zuen dimisioa emateko asmoa.

Lehen aldia

2007an dimisioa aurkeztu eta gero, japoniar zein mendebaldeko hedabideetan ezezkoa jaso zuten. Ofizialki, dimisioa aurkeztu zuen ultzerazko kolitis gaitza zuela diagnostikatu ziotelako (oraingoan dimisioa eragin zuen gaixotasun bera).

Lehen ministro gisa, 366 egun bakarrik iraun zuen bitartean, bere 5 ministroek dimisioa aurkeztu zuten eskandalu batean edo bestean sartuta egoteagatik. Gainera, ministro batek bere burua eskatu zuen.

Abe Shinzo ere kritikatu zuten Gizarte Aseguruen inguruan astiroegi jarduteagatik

Agentziak 2007an galdutako milioika pentsio erregistro gaizki kudeatu ditu.

Ondorioz, bere gidaritzapean, LDPk porrot handia jaso zuen ganberako hauteskundeetan. Eskandalu ugari izan zituen iraupen laburreko administrazioa zuzendu ondoren. Hala ere, LDPko zuzendaritza berreskuratu zuen 2012an.

Abe-k, bere aurrekoak, Koizumi-k bezala, AEB-Japonia aliantzaren zentraltasunean sinesten zuen baina lehen ministro garaian, harremanak Japonian blokeo politiko bat egon zen, AEBei laguntza logistikoa emateko Afganistanen inbasioa.

Baina Abek atzerriko politikako arrakasta batzuk ere eska ditzake. "Balioetan oinarritutako diplomazia" (kachikan gaiko) azpimarratu zuen eta Japoniak Hego Korearekin eta Txinarekin dituen harremanak hobetzea lortu zuen. Sino-Japonia harremanaren garrantzia azpimarratzeko, Abe-k bisitatu zuen lehen herrialdea Txina izan zen, gerraosteko Japoniako lehen ministroarentzako lehena.

Bere politika kontserbadoreak berak sortutako bi leloetan jasotzen dira: Japonia "herrialde ederra" da (bere liburuaren izenburua ere bai) eta "gerraosteko erregimenetik urruntzea" (sengo rejiimu kara no dakkyaku).

Lehen ministro gisa bere lehen aldian, hezkuntzarekin lotutako hainbat legeria onartu zituen, kolektiboki azpimarratzen zutela norberaren herrialdea, jaioterria maitatzearen garrantzia, Japoniako kultura tradizionalarekiko errespetua eta besteei laguntzeko espiritu zibikoa sartzeko beharra (kokyo seishin).

Japoniako 'Autodefentsa Agentzia' Defentsa Ministeriora berritu zuten. Legediak baimendu zuen bere defentsarako indarrak atzerrian zabaltzea autodefentsarako, bakea mantentzeko eta Japoniak Ekialde Hurbileko AEBetako indarrei emandako laguntza logistikoa eskaintzeko.

Abe Shinzok legea ere onartu zuen gerraosteko Japonian lehen aldiz erreferendum konstituzionala egiteagatik.

Kanpoko bati, aldaketa horiek Abe Japonia herrialde normala bihurtzen saiatzen ari zela ematen du AEBek agindutako gerraosteko konstituzioari gehitutako xedapenak kenduta. Baina, azpimarratu behar da neurri horietan laguntza publikoa gutxi zegoela. Beste modu batera esanda, agian Abe-k legegintza-aldaketa horiek eragin zituen baina ez zuen haientzako laguntza publikoa sortu.

Aldatutako ekonomia eta segurtasun ingurunea

Abe Shinzok LDPren lidergoa berreskuratu zuen (beraz, Japoniako lehen ministroa) 2012. urtean Japoniak 2012an izan zuen ekonomia eta segurtasun ingurunea 2006-07an izandakoaren oso desberdina zen.

Japoniako ekonomia makal zegoen. Japonian esportazioen eta kontsumitzaileen eskariaren beherakada pairatzen ari zen, eta Txinak fabrikazio-hazkundea izan zuen. Horrenbestez, Txinak Japonia gainditu zuen munduko bigarren ekonomia gisa 2011n.

Segurtasun frontean ere antzeman daiteke Washingtonek gaitasun mugagabea mantentzeko mugagabean eusteko gaitasuna (Gerra Hotzaren amaieran berehala gertatu zena) amaitzen ari zela, ia esparru guztietan: lurrean, itsasoan, eta airea.

Mundua jada ez zen "unipolarra". Multipolar bihurtzen ari zen: Errusia, Txina, India, Ipar Korea eta beste herrialde batzuekin batera botere militarra proiektatzeko gaitasunak garatzen ari ziren. Mundua interdependentzia eta lehia garaian sartzen ari zen.

Argi zegoen oparotasun gero eta handiagoak ez zuela demokratizazio handiagoa ekarriko ezta Zuzenbide Estatuaren itxurarik ere Txinan.

Txina eta Errusia orain sarbiderako / eremua ukatzeko arma sistema gisa deskribatzen direnak garatzen ari ziren.

AEBek oraindik nolabaiteko nagusitasuna zuten kanpo espazioan eta ziberespazioan. Teknologiaren difusioa zenbateraino ari zen gertatzen eta teknologia konpentsatzaileen azkartasuna garatzen ari zela ikusita, argi zegoen AEBek esparru horietan ere eztabaidaezin funtzionatzeko gaitasuna galduko zutela.

AEB-Japonia harremanak ere prest egon behar zuen Trump presidenteak eman zezakeen edozein istripu istilunetarako.

Abenomika

2012an Abe iritsi zen boterera ekonomia suspertzeko promesarekin.

Ekonomian hazkunde pixka bat sartzeko, Abek politika ekonomiko estimulatzaile erasokorra jarraitu zuen. Politika hori ekonomiaren aurkako hiru erasoek osatzen zuten batez ere. Hauek kolektiboki "Abenomics" izenarekin ezagutzen dira.

Ia bi hamarkada daramatzan Japoniako ekonomia berpizteko, hiru pauso eman zituen: (a) diru politika hiper-erraza; (b) estimulu fiskal masiboak eta, batez ere, egiturazko erreformak, erregulazio-kargetatik eta lanaren liberalizaziotik negozioak askatzeko.

Lehenengo 2-3 urteetan, politikak funtzionatu zuen. Bi arrazoirengatik bihurtu zen eraginkorra: (a) egiturazko erreforma larriak ez ziren inoiz egin; eta (b) Ogasun Sailaren eraginez, Abek gogoz kontra kontsumoa sartu zuen 2019an. Horrek eskaera gaizki jo zuen eta ekonomia beheranzko espiralera behartu zuen.

Gainera, diru-politika hiperrazak ekonomia gehiegi baliatu zuen ekonomia porrot subiranoaren arriskua sortzeraino. Horrek esan nahi du kapital merkatuekiko konfiantza gutxitu dela. Ekonomia berreskuratzeko ahaleginetan, COVID -19 pandemiak gogor jo zuen.

Laburbilduz, Abenomicsen arabera, funts kudeatzaileek, batez ere estaldura fondoen kudeatzaileek, oso ondo egin zuten, pertsona arruntak, aldiz, ez zuen mesede handirik egin.

Atzerapen horiek gorabehera, akatsa litzateke Abenomics-en garrantzia gutxiestea. Gogoratu beharra dago Jerome Powell Erreserba Federaleko presidenteak joan den hilean esan zuenean ekonomiari laguntzeko% 2ko inflazioa gainditzeko prest egongo zela, Abenomics-en osagai bat jarraitzen ari zela. Era berean, ekonomiak beste uzkurdura ekiditeko, Australiako Banku Erreserbak beste herrialde askotan banku zentralek izan duten ikuspuntu bera jarraitzea aukeratu du.

Abek arrakasta izan zuen korporazioen arauzko ingurunea berritzeko. Biztanleriaren zahartzearen eta langileen eskasiaren arazoa konpontzeko (eta baita LDPren barnean herrialdea migrazio kualifikatuari irekitzeko erresistentzia dela eta), Abe saiatu zen - nolabaiteko arrakasta lortuz - emakumeek langileen parte-hartzea handitzen. Oraindik baxua izaten jarraitzen du Mendebaldeko herrialdeekin alderatuta.

Japonia bere oskoletik ateratzen da

AEBek - Donald Trump-en gidaritzapean - Pazifikoz Gaineko Lankidetzarako Merkataritza Akordioa (TPP) atera ondoren, akordio hori ezin izan zuten parte hartu zuten beste herrialde batzuek berretsi.

Abek gainontzeko 11 herrialdeetako (Japonia barne) lidergoa hartu zuen. Hitzarmen berri bat lortu zuen, Pazifikoz gaindiko Lankidetzarako Akordio Integrala eta Progresiboa. Akordio honek TPParen ezaugarri gehienak ditu eta 30ko abenduaren 2018ean sartu zen indarrean.

Edozein talderen gidaritza eta, batez ere, merkataritza akordio bat hartzea Japoniaren eginkizun berria zen.

Eskualdeko Lankidetza Ekonomiko Integrala (RCEP) merkataritza hitzarmena da, baina ez da Pazifikoz Gaineko Lankidetzarako Akordio Integrala eta Aurrerakoia bezain handinahi. ASEANeko hamar kideek eta Asia Pazifikoko bost herrialdeek osatzen dute, hau da, Txina, Australia, Zeelanda Berria, Hego Korea eta Japonia.

Berriro ere Japonia izan zen, Aberen gidaritzapean, negoziazioen buru. India talde honetako hamaseigarren kidea izan behar zen. Zoritxarrez, negoziazioetatik atera zen fabrikazio lobbyaren presioarekin. Azken honek beldur zuen bere kideak ezingo lituzketela fabrikazio instalazio modernoagoekin eta taldeko beste herrialdeetako langile kualifikatuagoekin lehiatu. Japonia oso etsita zegoen Indiaren erretiratzearekin, Japonian Indian aliatu fidagarria eta Txinaren kontrapisua ikusi baitzituen, Japoniarekin batera Txinako agenda ekonomiko oldarkorra atzera botatzeko RCEP barruan.

Merkataritza akordio horietan lidergoa hartuta, Abe ez zen Japonia merkataritza librearen edo merkataritzaren liberalizazioaren txapeldun gisa kokatzen ari, baizik eta Japonia parte hartzen duten herrialdeekin loturak sakontzen ari zen bere segurtasun ingurunea hobetzeko: bere burua Txinaren kontrapisu gisa eskaintzen zuen (ezaguna bere bizilagunak jazarpena).

Beharbada, atzerri politikako lorpenik onena Trumpen neurria aurkitu zuen buruzagi bakarra izan zen eta AEBen eta Japoniaren arteko harremana mantendu ahal izan zuen.

AEBk aldebiko merkataritza akordioa ere sinatu zuen AEBekin, azken hauek TTPtik atera ondoren.

Aberen arabera, Txinarekin harremanak ere hobetu ziren. Xi Jinping presidenteak Tokiora itzuli behar zuen, baina bere bisita mugagabe atzeratu zen Pekinek Hong Kongeko jendeak zituen askatasun gehienak kendu zituen segurtasun lege drakoniarra onartu ondoren.

Alde negatiboan, Aberen zuzendaritzapean, Japoniak Hego Korearekin zituen harremanak, historikoki beti estutuak, Japoniak Koreako Penintsulan 35 urte bete zituelako, are gehiago okertu ziren.

Laburbilduz, Abek Japonia bultzatu zuen bere egoera ekonomikoarekin bat zetorren mundu mailako arazoetan zuen eragina aldarrikatzera.

ROGUE AUZOAN BIZI

Japoniak hiru auzokide maltzur ditu, nazioarteko arau onartuen arabera jokatzen ez dutenak. Mugazko gatazkak ditu Errusiarekin eta Txinarekin. Azken honek lurreko mugak ditu 14 herrialderekin eta itsas mugak 5.ekin Mugako gatazka horietako 18rekin ditu (Pakistan, bere estatu satelitea, salbuespen bakarra da).

Senkaku uharteak Txinako ekialdeko itsasoan bizi ez diren uharte multzoa dira. Haien jabetza auzitan dago. Japoniak uharte horien jabetza aldarrikatzen du eta Senkaku uharteak deitzen ditu. Bai Txinak eta bai Taiwanek ere aldarrikatzen dituzte. Txinak Diaoyu uharteak deitzen die. Taiwanen, Tiaoyutai edo Diaoyutai uharteak deitzen zaie. Txinak, oso modu erregularrean, Japoniako itsas mugetan egiten ditu incursiones.

Japoniak ere itsas muga du Errusiarekin. Errusiarekin eztabaidan dago SESBek (Errusia modernoaren aurrekaria) Bigarren Mundu Gerraren amaieran erantsi zituen lau Kuril uharteen jabetzari buruz.

Ipar Korea beste bizilagun egoki eta astakeria bat da. Ez ditu arma nuklearrak bakarrik. AEBetaraino iristeko gai diren misilak ditu. Azken urteetan, Ipar Koreak Japoniako aire espazioa inbaditu zuten hainbat misil probatu ditu. Japoniak ere salatu du Ipar Korea Gerra Hotzean herritarrak bahitu izana. Izan ere, horixe zen Abe Shinzo 2006an LDPko buru izendatu aurretik ospetsu egin zena.

JAPONAREN SEGURTASUN INGURUNEA HOBETZEA

Abek hainbat urrats eman ditu Japoniako segurtasuna hobetzeko bidean. Beharbada, horietako esanguratsuena Japoniako Konstituzioaren 9. artikulua erreformatu eta berriro interpretatzeko egin zuen ahalegina.

9. artikulua Japoniako konstituzioari gehitu zitzaion AEBek Bigarren Mundu Gerraren ondoren insistitu zutenean. Bakegintza konstituzionala jasotzen du Japonian. Honek dioenez, "japoniar jendeak betiko uko egiten dio gerrari nazioaren eskubide subirano gisa eta indarra mehatxatzea edo erabiltzea nazioarteko gatazkak konpontzeko bide gisa".

Bi atomo bonbek Nagasakin eta Hiroshiman eragindako suntsipenari eta gizakien sufrimenduari buruz irakasten zaie japoniar guztiei. Ondorioz, klausula hau oso ezaguna da Japonian.

9. artikulua berrikustea izan da eskuineko politikari nazionalista japoniar guztien helburuetako bat. Azken bi hamarkadetan, AEBek ere Japonia bultzatu dute klausula hori aldatzera: 9. artikuluaren beste aldea da AEBek Japoniako lurralde segurtasunaren bermatzaile izan behar dutela betirako.

Abek ikusi zuen Japoniako segurtasun ingurunea gero eta arriskutsuagoa zela. Bazekien ere ez zuela japoniarrak konbentzitzea lortuko 9. artikulua aldatzeko. Txinak, Ipar Koreak eta Hego Koreak ere ez zuten 9. artikuluan zuzenketarik egin nahi (batez ere Japoniak ez duelako barkamena behar bezala eskatu japoniar inperialak Okupazioaren ondoren egindako armada).

2014ko uztailean, Abek Japoniako legeak saihestu zituen eta 9. artikuluaren berrinterpretazioa onartu zuen. Horrek Autodefentsarako Indarrei eskumen gehiago eman zien. AEBek bultzatu zuten mugimendu hori, Japoniako Asiako iparraldeko bizilagunen etsipenerako.

Abe Shinzok ere defentsarako aurrekontua handitu zuen eta Asiako beste herrialde batzuetara jo zuen Txinari aurre egiteko. Alde horretatik, bere mugimendu esanguratsuena Indiara iristea izan zen.

Abe izan zen lehenengo aldiz Asia-Pazifikoko lau demokrazia (hau da, Japonia, Australia eta India) koalizio baten eraikuntza burutu zuena AEBekin lankidetzan eskualde honetako segurtasun ingurunea hobetzeko (Txina eta Ipar Korearekiko kontrapisua gisa).

QUAD edo Kuadrilateroko taldeak sortu eta formalizatu zituen - goian aipatutako lau herrialdeek osatutako taldea, defentsa-ariketak bateratuak egiteko eta elkarren defentsarako instalazioak partekatzeko hornidurak konpontzeko eta hornitzeko, bai eta militar-militar lankidetza hobea izateko ere. Hau bizirik iraungo lukeen Aberen beste ideia bat da.

Ekainaren erdialdean Txinak Ladakh ekialdeko Indiako lurraldean sartu zuenean, 20 soldadu indiar gehiago hil zirenean, Indiako Japoniako enbaxadoreak Indiari babes handia eman zion, "Japonia egoera aldatzeko aldebakarreko saiakeren aurka dago".

Bere ondorengoak dituen erronkak

Abe Shinzori arrakasta ematen dion edonork (litekeena da Abako laguntzaile leialak eta kabinete idazkari nagusi Suga Yoshihidek haren ordezkoa lortuko lukeela) egoera zaila izango luke hainbat frontetan: COVID 19 pandemia, atzeraldi sakonean dagoen ekonomia, Txina erasokorra, zalantzarik gabe bere indar militarra bere aldeko nazioarteko gatazkak ebazteko, armagabetze nuklearrean interesatzen ez zaion Ipar Korea beligerantea, bere defentsarako indarrak belaunaldi berriko arma konbentzionalekin eta nuklearrekin armatzen ari den Errusia errepublikazalea eta batez ere zorrak ditu eta gero eta gehiago AEB isolazionistak, Asia-Pazifikoan atzera egiten ari direnak eta nagusitasuna zalantzan jartzen dutenak domeinuetan.

Abe-k erakutsi du Japoniak nazioarteko ordena eratzeko zeregin garrantzitsua izan dezakeela eta joka dezakeela. Jarri duen segurtasun arkitekturak bizirik iraungo du. Japoniako auzoaren errealitate gogorra da, hala ere, haren ondorengoak Aberen kanpoko eta defentsa politikako agenda jarraitzera behartuak izango direla.

Politikari kontserbadoreek ez bezala, arlo sozialean, Abe emakumezkoek langileen parte hartzea handitzen saiatu zen. Lanaren eta bizitzaren arteko oreka hobea lortzen ere saiatu zen (hau da, japoniar langile arrunt batek egindako aparteko ordu kopurua murrizten zuen) eta soldata bidezkoagoak bultzatzen zituen langile gazteentzat.

Abek behin esan zuen: "Nobusuke Kishiren biloba naiz, beraz, mundu guztiak politikari kontserbadore sendoa dela uste du. Baina Kan Aberen biloba ere banaiz. Belatzaren eta usoaren ikuspuntutik gauzak pentsatzen ditut ".

Oso ondo deskribatu zuen bere burua.

Vidya S. Sharma-k bezeroei aholkuak ematen dizkie herrialdeko arriskuei eta teknologian oinarritutako negozioei buruz. Artikulu ugari eman ditu egunkari ospetsuetarako: EU Reporter, The Canberra Times, The Sydney Morning Herald, The Age (Melbourne), The Australian Financial Review, The Economic Times (India), The Business Standard (India), The Business Line (Chennai, India), The Hindustan Times ( India), The Financial Express (India), The Daily Caller (AEB). Honekin harremanetan jar daiteke: [posta elektroniko bidez babestua]

Jarraitu irakurtzen

EU

EB-Koreako Errepublikako buruzagien bideokonferentzia: Lankidetza, elkartasuna eta iraunkortasuna, #Coronavirus pandemiari erantzun bateratuaren muina.

Argitaratutako

on

Ekainaren 30ean, Ursula von der Leyen Batzordeko presidenteak eta Charles Michel Kontseiluko presidenteak, Josep Borrell goi ordezkari / presidenteordearekin batera, bideo konferentzia bat egin zuten Moon Jae-in Koreako Errepublikako presidentearekin. (Irudian).

Buruzagiek kaleratu zuten prensa bideokonferentziaren emaitzak azalduz. Bilera aukera bat izan zen liderrek coronavirus pandemiaren aurrean izandako erantzuna eztabaidatzeko, batez ere berreskurapen sozioekonomikoari, ikerketari eta txertoen garapenari eta hedapenari, populazio ahulenei laguntzeko eta ikasitako ikasgaiei dagokienez. At Prentsaurrekoan buruzagien bideokonferentziaren ondoren, von der Leyen presidentea esan zuen: "Mundu mailako aurrekaririk gabeko osasun krisiaren garaian, herrialdeak elkartu, elkarrekin lan egin eta elkarrekin lortzeko beharra dugu. Garrantzitsua zen Koreako Errepublikarekin pandemiari buruzko esperientziak eta praktika onak trukatzea; are gehiago, Korea moteltzeko duen ikuspegi oso berritzaile eta arrakastatsua ikusita ".

Buruzagiek EBko eta Koreako Errepublikako lankidetza estrategikoa sendotzeko moduak ere eztabaidatu zituzten, 10an 2020. urteurrena ospatzen ari baita eta esparru politiko akordio zabalaz baliatuz. free merkataritza akordio, eta Koreako Errepublikak EBko krisiak kudeatzeko eragiketetan parte hartzea ahalbidetzen duen akordioa. Azkenean, buruzagiek nazioarteko eta eskualdeko gaiak eztabaidatu zituzten, bereziki bakea eta segurtasuna Koreako penintsulara ekartzeko ahaleginak.

Von der Leyen presidentea esan zuen: "Gure lankidetzaren intentsitatea eta maila munduko edozein herrialderekin dugun altuena da. Gaur momentu garrantzitsua izan da gure lankidetzaren arlo guztietan elkarrekin lan egiteko dugun konpromiso bateratua berresteko ".

prensa eta ohar osoak von der Leyen presidentearen prentsaurrekoan sarean daude eskuragarri, eta EBn eta Koreako Errepublika harremanen inguruko informazio gehiago a egitasmo dedikatua eta on the Seulen EBko Ordezkaritzaren webgunea.

Jarraitu irakurtzen

Ekonomia

EB-Errepublika #Koreako buruzagien bideokonferentzia: koronabirusaren erantzuna eta aldebiko lankidetza sendotzea

Argitaratutako

on

Gaur (ekainak 30) Ursula von der Leyen Batzordeko presidenteak eta Charles Michel Kontseiluko presidenteak, Josep Borrell ordezkari gorenarekin eta presidenteordearekin batera, bideo-konferentzia egingo dute Moon Jae-in Koreako Errepublikako presidentearekin. Arduradunek koronavirus pandemiari dagozkien erantzunen inguruko iritziak trukatuko dituzte, besteak beste, erresilientzia sendotzeko, ikerketa eta txertoen garapenean lankidetza eta suspertze sozioekonomiko berdea.

Testuinguru horretan, ziur asko berretsi egingo dute multilateralismo eraginkorrari eta nazioarteko ordenan oinarritutako arauek ematen dioten garrantzia. Buruzagiek EB eta Korea Korea arteko aldebiko lankidetza estrategikoa duten arloak eztabaidatuko dituzte, merkataritza harremanak barne EB-Korea Korea Merkataritza Askeko Ituna. Arduradunek nazioarteko eta eskualdeko segurtasun gaiak ere ukitu nahi dituzte, besteak beste, konfiantza eraikitzea eta bake iraunkorra eta segurtasuna Koreako penintsulan ezartzea, arma nuklearrik gabe.

Von der Leyen presidentearen eta Michel presidentearen prentsaurreko bateratua egingo da bideokonferentzia amaitzean, CEST 10etan, eta zuzenean ikusteko aukera egongo da EBS. Buruzagien bilerari buruzko informazio gehiago eskuragarri dago  . Europar Batasuneko eta Korea Errepublikako harremanei buruzko informazio gehiago eskuragarri dago eskuragarri Seulen EBko Ordezkaritzaren webgunea.

Jarraitu irakurtzen
iragarki
iragarki
iragarki

Modako