Conectar con nosotros

Brexit

"Edozer behar den", Erresuma Batuko Johnsonek ohartarazi dio EBri brexit -aren ondorengo merkataritzari buruz

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Britainia Handiak "behar duena" egingo du bere lurralde osotasuna babesteko Europar Batasunarekin izandako merkataritza gatazkan, Boris Johnson lehen ministroak larunbatean (ekainak 12) esan zuen, irtenbiderik aurkitu ezean larrialdi neurriak mehatxatuz. idatzi Elizabeth Piper Michel Rose.

Johnson-en mehatxuak Ipar Irlandarekin mugako gaiak biltzen dituen Brexit akordioaren zati bateko behin-behineko tregoa hautsi zuela zirudien, iaz amaieran Britainia Handia EBtik atera zenetik tentsioen ardatza.

Joe Biden AEBetako presidenteak konpromisoa bilatzera bultzatu zituen arren, Johnsonek G7ko goi bilera erabili zuen britainiar probintziarekin mugako gaiak estaltzen dituen Ipar Irlandako protokoloa deritzonaren inguruan jarrerarik ez dela adierazteko.

iragarki

"Uste dut ordenatu dezakegula baina ... EBko lagun eta bazkideen esku dago behar dena egingo dugula ulertzea", esan dio Johnsonek Sky News-i.

"Nire ustez, protokoloa modu horretan aplikatzen jarraitzen bada, jakina, ez dugu zalantzarik izango 16. artikulua deitzeko", gaineratu du, alde batetik zein bestetik neurriak hartzea ahalbidetzen duen salbuespen klausula aipatuz, akordioak akordio ekonomikoa ekarriko duela uste badute , gizarteko edo ingurumeneko zailtasunak.

"Gaur hemengo lagun batzuekin hitz egin dut, badirudi gaizki ulertzen dutela Erresuma Batua herrialde bakarra dela, lurralde bakarra. Hori besterik ez dut buruan sartu behar".

iragarki

Emmanuel Macron Frantziako presidentea, Angela Merkel Alemaniako kantzilerra eta Ursula von der Leyen eta Charles Michel Europako Batasuneko goi kargudunak Ingalaterra hego-mendebaldean egindako goi bileran ezagutu ondoren etorri ziren bere iruzkinak.

EBk berriro ere britainiar gobernuari esan zion Brexit akordioa osorik ezarri behar duela eta Britainia Handitik Ipar Irlandara doazen zenbait ondasunen kontrolak egin behar dituela. Britainia Handiak marruskadura arintzeko irtenbide premiazko eta berritzaileen deia errepikatu zuen.

Probintziak muga irekia du EBko kide den Irlandarekin, beraz, Ipar Irlandako protokoloa adostu zen blokeak merkatu bakarra gordetzeko modu gisa, Britainia Handia utzi ondoren.

Protokoloak funtsean probintzia EBko aduana-batasunean mantentzen zuen eta merkatu bakarreko arau askori atxikitzen zitzaion, Irlandako itsasoan muga erregulatzailea sortuz Britainia Handiko probintziaren eta Erresuma Batuko gainerako herrialdeen artean.

Brexitaren aurkako manifestariek pankarta eta banderak zituzten manifestariek manifestazioa egin zuten Londresko Parlamentuan, Britainia Handian, 30ko urtarrilaren 2020ean. REUTERS / Antonio Bronic
Boris Johnson Britainia Handiko lehen ministroak, Ursula von der Leyen Europako Batzordeko presidenteak eta Charles Michel Europako Kontseiluko presidenteak babes-maskarak kentzen dituzte Carbis badian, Cornwall, Britainia Handian, 7eko ekainaren 12an, G2021 gailurrean biltzen diren bitartean. REUTERS / Peter Nicholls / Pool

Britainia Handia blokearen orbitatik irten zenetik, Johnsonek aldebakarrez atzeratu du protokoloaren xedapen batzuk ezartzea, besteak beste, penintsulatik Ipar Irlandara joaten diren saltxitxak bezalako haragi hoztuen kontrolak, probintzian hornidura batzuk eten egiten zituela esanez.

"Bi aldeek adostu duguna gauzatu behar dute", esan du von der Leyen Europako Batzordeko presidenteak Johnson-ek Michel-ekin, Europako Kontseiluko presidentearekin batera, bildu ondoren.

"EBren batasun osoa dago horretan", esan zuen, eta akordioa Johnsonen gobernuak eta blokeak adostu, sinatu eta berretsi zutela gaineratu zuen.

Merkel alemaniarrak esan du bi aldeek irtenbide pragmatikoak aurki ditzaketela arazo teknikoei buruz, EBk bere merkatu bakarra babesten duen bitartean.

Aste honetan bertan, bi negoziatzaile multzoen arteko elkarrizketak "txistorra gerrak" deituriko mehatxuen truke amaitu ziren. EBko funtzionario batek G7n esan zuen erretorika tonifikatzeko beharra zegoela.

Munduko Merkataritza Erakundeko buruak esan du espero duela tentsioak ez direla merkataritza gerra bihurtuko.

Estatu Batuek ere kezka handia agertu dute gatazkak Ostiral Santuko 1998ko bake akordioa ahul dezakeelako.

Akordio horrek, neurri handi batean, "Arazoak" amaitu zituen: hiru hamarkadako gatazka irlandar militante nazionalista katolikoen eta britainiar protestanteen "leialista" paramilitarren arteko 3,600 pertsona hil ziren.

Brexit-a Gb gailurreko agenda formalaren barruan ez zegoen Carbis Bay ingeleseko itsas estazioan, baina behin baino gehiagotan egin du bilera lainotzeko mehatxua.

Frantziako Macronek Britainia Handiarekiko harremanak berrezartzea eskaini zuen Johnsonek Brexit akordioaren alde egin zuen bitartean - talde britainiarrak baztertu zuen bileraren ezaugarria. Irakurri gehiago.

Brexit-ak Ipar Irlandako egoera ere estutu du, non britainiarren aldeko "unionista" komunitateak gaur egun Erresuma Batuko gainerako lurraldeetatik banatuta daudela eta Brexit akordioak 1998ko bake akordioa urratzen duela diote. Baina probintziaren eta Irlandaren arteko muga irekia Ostiral Santuko akordioaren funtsezko printzipioa izan zen.

Brexit

Erresuma Batuko Johnson-ek EBri brexit -aren ondorengo proposamenak serio azter ditzan eskatzen dio

Argitaratutako

on

By

Boris Johnson, Erresuma Batuko lehen ministro britainiarra, Ursula von der Leyen Europako Batzordeko presidentearekin posatzen du buruen ongietorri ofiziala eta familia argazkia Carbis Bay-n, Cornwall, Britainia Handian, 7eko ekainaren 11n. 2021: Leon Neal / Pool bidez REUTERS

Boris Johnson lehen ministroak Ursula von der Leyen Europako Batzordeko presidenteari eskatu dio Britaniak proposamena larri azter dezala Brexit-aren akordio batek Ipar Irlandarekin merkataritza gobernatzeko duen modu "jasanezina" deitu zuena aldatzeko, idazten du Elizabeth Piper.

Iazko urte amaieran EBtik irteera amaitu zuenetik, Britainia Handiak blokearekin dituen loturek minimo berriak lortu dituzte, eta bi aldeek elkarri fede txarrez jokatzen diotela salatu dute Ipar Irlandarekin Brexitaren osteko merkataritza akordioarengatik.

Londresek Brusela purista edo legalista izatea leporatzen dio, akordioak zer esan nahi duen Britainia Handitik Ipar Irlandako probintziara mugitzen diren zenbait ondasunentzat. EBk esan du Johnsonek iaz sinatu zuen akordioari atxikitzen zaiola.

iragarki

Britainia Handiak asteazkenean proposatu zuen Ipar Irlandako protokoloaren zatiak berriro negoziatzea, hala nola hoztutako haragiak bezalako salgaien mugimendua arautzen dutenak, eta EBren akordioa gainbegiratzeari uztea.

EBk berriro negoziatzeko eskariari uko egin dio, eta von der Leyenek blokearen mezua Twitterren errepikatu du: "EBk sormen eta malgu izaten jarraituko du Protokoloaren esparruan. Baina ez dugu berriro negoziatuko".

Johnson joan den astean van der Leyenekin hitz egin zuen.

iragarki

"Lehen ministroak protokoloa gaur egun funtzionatzeko modua jasanezina zela adierazi zuen. Konponbideak protokoloaren dauden mekanismoen bidez ezin zirela aurkitu esan zuen eta horregatik aldaketa garrantzitsuak egiteko proposamenak ezarriko genituen", Johnsonen bozeramailea. esan zieten kazetariei.

Johnsonek EBri eskatu dio "proposamenak serio aztertu eta Erresuma Batuarekin haiekin lan egin dezala" esanez horrek Erresuma Batua-EB harremana maila hobean jarriko lukeela esanez.

Britainia Handiak asteazkenean argitaratutako proposamen batean idatzi zituen protokoloak deitutako funtzionamendua hobea izan dadin negoziazio estropezuak behartzen saiatzeko. Zenbait kritikok diote iradokizun gutxi batzuk berriak direla eta EBk neurri handi batean baztertu ditzakeela.

Protokoloak dibortzioak eragindako nahasmendurik handienari buruz hitz egiten du: nola gorde AEBek zuzendutako 1998ko Ostiral Santuko bake akordioak probintziari ekarritako bake delikatua - muga irekita mantenduz - atzeko atea ireki gabe Irlanda aldamenetik EBko bakarrari 450 milioi pertsonako merkatua.

Funtsean, Britainia Handiko kontinentearen eta Ipar Irlandaren arteko salgaiak kontrolatzea eskatzen du, EBko aduana-eremuan jarraitzen duelako. Hauek konpainiek kargatzen dutela eta sindikalgileen anatema izan dira, hauek Erresuma Batuko lurralde historikoa izaten jarraitzen duten probintziaren alde egiten baitute.

Jarraitu irakurtzen

Brexit

EBk Irlandaren alde egiten du Erresuma Batuak Ipar Irlandako Protokoloaren dilemari irtenbidea bilatzen diolako

Argitaratutako

on

Ipar Irlandako Protokolo polemikoak, EB / Erresuma Batua kentzeko Akordioaren barruan, ez du laster bere burua konpontzeko zantzurik erakusten. Ken Murray Dublinek jakinarazi duenez, Europako Batzordeak ez du atzera egiteko borondaterik, britainiarrek joan den abenduan beraiek onartutako agiritik ateratzeko irekiera bilatzen jarraitzen duten bitartean..

Zazpi hilabete igaro dira gobernu britainiarrak asko harrotu zuela Brexit-a Bruselan formalki sinatu eta zigilatu zenean irribarreekin eta Gabonak baino lehenago alaitutakoan.

Lord David Frost Erresuma Batuko negoziatzaile nagusiak 2020ko Gabon gauean txiokatu zuen moduan: "Oso pozik nago eta harro nago Erresuma Batuko talde bikain bat zuzendu izana gaur EBrekin akordio bikaina ziurtatzera.

iragarki

“Bi aldeak etengabe aritu ziren egunez egun baldintza zailetan, munduko akordiorik handiena eta zabalena lortzeko, denbora errekorrean. Eskerrik asko hori gauzatu duzuen guztioi ".

Pentsa liteke bere hitzak irakurtzerakoan britainiar gobernuak akordioa amaitu ondoren zoriontsu bizitzea espero zuela. Hala ere, dena ez da planifikatuko.

Brexit-a kentzeko akordioaren arabera, Ipar Irlandako Protokoloak, EB / Erresuma Batuko akordioaren eranskina, GB eta Ipar Irlandaren arteko merkataritza akordio berria sortu zuen, nahiz eta, Irlanda uhartean egon, Erresuma Batuan dagoen.

iragarki

Protokoloaren helburua da GBtik NIra eramaten diren zenbait artikuluk, hala nola, arrautzak, esnea eta hoztutako haragiak, besteak beste, portuko kontrolak egin behar dituztela Irlandako uhartera iristeko, bertatik bertara saldu edo eraman ahal izateko. Europar Batasunean jarraitzen duen Errepublikara.

Ipar Irlandako langile klaseko unionista protestanteek edo leialtasun britainiarrek ikusten duten moduan, Protokoloak edo Irlandako Itsasoko merkataritza muga noizbehinka, Irlanda bateratu bateranzko beste urrats gehigarri bat suposatzen du -sutsuki kontrajartzen dute- eta britainiarrekiko leialtasuna gehiago isolatzen dute. ra.

Edwin Poots Alderdi Unionista Demokratikoaren buru ohiak esan zuen Protokoloak "gure merkatu handienarekin [GB] merkataritzari jarritako oztopo absurduak" jarri dituela.

Urtarrilaren 1etik ekainaren 30era bitarteko epea adostu zen neurriak indarrean jartzeko, baina hala izan da Ipar Irlandan Protokoloarekiko etsaitasuna. Epe hori irailaren amaierara arte luzatu da, bideak aurkitu ahal izateko. alde guztiak pozik egoteko konpromiso onargarria lortzeko!

Badirudi Britainia Handiak pentsatu ez zuen Protokoloa eta bere ondorioak haserretu dituela Ipar Irlandako komunitate unionistako kideak; uda hasieratik gauero gauero egindako protestak ohiko ikuspegia bihurtu dira.

Hori da Londresekiko protokoloaren inguruko traizioaren zentzua; britainiar leialistek beren protestak Irlandako errepublikara Dublinera eramateko mehatxua egin dute, askok indarkeriarako aitzakia sortzea dela ikusiko luketen jokabidea.

Jamie Bryson ekintzaile leialista hizketan Pat Kenny Show on Newstalk radio Dublinen duela gutxi esan zuen: "Aurrez aurreko asteetan Ipar Irlandako protokoloari dagokionez izugarrizko aldaketa izan delako ... Protestak mugatik hegoaldera egingo direla pentsatuko nuke, zalantzarik gabe, uztailaren 12an."

12 July, Ipar Irlandan Orange Order martxaren denboraldiaren gailurra zela ikusi zen data, joan eta etorri da. Orain arte, Ipar Irlandako Protokoloaren aurka daudenek oraindik ez dute gainditu Irlanda iparraldea eta hegoaldea bereizten dituen muga.

Hala eta guztiz ere, Ipar Irlandako unionista britainiarrek eta haien negozioak Protokoloaren dokumentuaren eduki osoa indarrean jartzerakoan Londresen Gobernuak Londresen duen presioaren ondorioz, Lord Frost etsipenez saiatu da akordioa aldatu eta leuntzen. negoziatu eta goraipatu zuen joan den abenduan.

Akordio bera, erantsi beharko litzateke, 521 botoren aurka 73 Komunen Ganberan onartu zen, agian britainiar gobernuak ez zuen behar bezalako ardurarik egin!

Ipar Irlandan brexit-ak izan ditzakeen ondorioen artean, kamioi gidarien portuetan atzerapen luzeak daude supermerkatu kate garrantzitsu batzuek apal hutsak salatzen dituzten portuetan.

Dublinen sentimendua da COVID-19 neurriak ez balira, Brexitaren benetako ondorioak Ipar Irlandan lehendik daudenak baino gogorragoak izango liratekeela.

Lord Frost presioarekin dilema politiko hori lehenbailehen konpontzeko, Westminsterreko parlamentuari esan zion joan den astean, "ezin dugu garen bezala jarraitu".

"A Command Paper" izenburupean argitaratutakoa, ausarki esan zuen: "EBk akordioa kontrolatzerakoan izandako inplikazioak" mesfidantza eta arazoak sortzen ditu ".

Paperean Britainia Handitik NIra saltzen duten merkatariei manta aduanako izapideak kentzea proposatu zen.

Horren ordez, "konfiantza eta egiaztapena" sistema bat erabiliko litzateke, "zintzotasun kutxa" izenarekin, merkatariek salmentak ukipen arineko sistema batean erregistratuko lituzkete beren hornidura kateak ikuskatzeko aukera ematen dutenak, zalantzarik gabe, kontrabandistak ohera bidali ditzaten. irribarrea ahoan dutela!

"Zintzotasun kutxa" baten iradokizunak dibertigarria eta ironikoa izan behar zuen Ipar Irlandan; 2018an, Boris Johnsonek DUPen urteko konferentzian delegatuei agindu zien "Irlandako itsasoan ez zela mugarik egongo" hark atzera egin dezan soilik bere hitzean!

Ursula Von Der Leyen EBko Batzordeko presidenteak joan den astean Boris Johnson Britainia Handiko lehen ministroari baieztatu zionean ez dela Akordioa berriro negoziatuko, Erresuma Batuko alderdiak bere burua ultra ezohiko bilakatuko duela dirudi berriro ere Iparreko komunitate unionista protestanteekin eta Irlandako nazionalistekin Irlanda.

Ipar Irlandako unionista protestante britainiarrak Protokoloagatik haserre daudela, nazionalista katoliko irlandarrak ere amorruz daude Londresekin, Brandon Lewis NIko Estatu Idazkariak 1998. urtea baino lehen Arazoetan izandako hilketen inguruko ikerketa guztiak eteteko proposamenak iragarri ondoren.

Ezartzen bada, britainiar soldaduen eta segurtasun zerbitzuen eskutik hildakoen familiek ez lukete inoiz justiziarik lortuko Erresuma Batuko leialistek eta Irlandako errepublikanoek egindako ekintzek hildakoek patu bera jasango luketen bitartean.

Duoisen hitz egiten zuen Taoiseach Micheál Martin-ek esan zuenez, "proposamen britainiarrak onartezinak ziren eta [familiei] traizioa suposatzen zuten".

Irlandako ondarea duen Joe Biden AEBetako presidentearekin, iaz esan zuen ez duela Erresuma Batuarekin merkataritza akordiorik sinatuko Londresek 1998ko Ipar Irlandako Bake Akordioa ahultzeko zerbait egiten badu, Boris Johnson administrazioak, dirudienez, gutxitzen ari da lagun kopurua Bruselan, Berlinen, Parisen, Dublinen eta Washingtonen.

Ipar Irlandako Protokoloaren baldintzak berrikusteko hitzaldiak datozen asteetan berriro hasiko direla dirudi.

Europar Batasunak ez du borondaterik adierazi nahi eta AEBetako administrazioak Dublinen alde egin du, Londres ihes egiteko zerbait aipagarria beharko duen dilema zailean aurkitzen da.

Dublineko irrati telefono bidezko programa bateko deitzaile batek aurreko astean gai honi buruz esan zuen moduan: "Norbaitek esan beharko lioke britainiarrei brexit-ak ondorioak dituela. Bozkatzen duzuna lortzen duzu ".

Jarraitu irakurtzen

Brexit

Erresuma Batuak EBk Ipar Irlandako Brexit akordio berria adostea eskatzen du

Argitaratutako

on

By

Irlandako Errepublikaren eta Ipar Irlandaren arteko muga pasabidearen ikuspegia Newrytik kanpo, Ipar Irlanda, Britainia Handia, 1ko urriaren 2019a. REUTERS / Lorraine O'Sullivan

Britainia Handiak asteazkenean (uztailak 21) akordio berri bat eskatu zion Europar Batasunari Ipar Irlandarekin loturiko brexit-aren ondorengo merkataritza gainbegiratzeko, baina dibortzio akordioaren zati bat alde batera utzi gabe utzi zituen baldintzak urratu zirela esan arren. idatzi Michael Holden William James.

Ipar Irlandako protokoloa Britainia Handiak eta Europar Batasunak adostu zuten 2020ko Brexit akordioaren barruan, azkenean britainiar hautesleek dibortzioa erreferendumean babestu eta lau urtera zigilatu zuten.

iragarki

Dibortzioaren nahaste-borrasterik handiena lortu nahi zen: nola babestu EBko merkatu bakarra, baina baita lurralde mugak saihestu Britainia Handiko probintziaren eta Irlandako Errepublikaren artean ere, alde guztietako politikariek 1998an amaitu zen indarkeriaren beldur izan zitezkeen presentzia. AEBek negoziatutako bake akordioa.

Protokoloak, funtsean, kontinente britainiarraren eta Ipar Irlandaren arteko salgaien gaineko kontrolak eskatzen zituen, baina negozioetarako kargak izan direla eta Erresuma Batuko gainerako probintziaren aldeko apustua egiten duten "unionistek" anatema erakutsi dute.

"Ezin dugu garen bezala jarraitu", esan dio David Frost Brexit ministroak parlamentuari, protokoloaren 16. artikulua deitzeko justifikazioa dagoela eta horrek alde biei alde biko neurriak hartzea ahalbidetzen diela bere baldintzak alde batera uzteko, ustekabeko efektu negatiboa izanez gero akordioa.

iragarki

"Argi dago zirkunstantziak existitzen direla 16. artikulua erabiltzea justifikatzeko. Hala ere ... ondorioztatu dugu ez dela horretarako une egokia.

"Aukera ikusten dugu modu desberdinean aurrera egiteko, negoziazioen bidez EBrekin adostea bilatzeko bide berri bat aurkitzeko, Ipar Irlandari buruzko akordioetan oreka berri bat denon onurarako".

Jarraitu irakurtzen
iragarki
iragarki
iragarki

Modako