Vadim Rabinovich: #Ukraine of #Trump The?

Vadim Rabinovich Ukrainako oposizioko alderdietako bat da For Life izenekoa, gaur egun inkestetan goian dabilena. Ukrainako legebiltzarkideak uste du herrialdeko aberastasun ekonomikoa oraindik ere aprobetxatu gabe dagoela eta potentzial hori desblokeatzeko diseinatutako programa aurkeztu du. idazten Colin Stevens.

Rabinovitxek soilik hitz egin zuen EU Reporter.

Zer iritzi duzu EB-Ukraina harremanez eta Ukrainaren balizko atxikimenduaz?

Iruditzen zait bere buruari Europari inposaketa amaiezinak ez diola ez Ukrainari ez Europari laguntzen. Organikoki Europako zati izango den herrialde hori eraiki behar dugu - bere baitan Europako gizartea sortzeko. Europarentzat onartezinak diren eta Ukraina EBn sartzea ezinezkoa den tresna horiek guztiak gainditu behar ditugu, hala nola ustelkeria, besteen iritzien erabateko arbuioa, justizia demokratikoaren oinarria, etab. Horrela, horri aurre egiten diogunean, orduan, Ukraina Europako zati dela kontsideratu dezakegu. Europa barruan bihurtzen garenean, orduan Europa eta kanpo bihurtuko gara.

Zein da zure iritzia EBren azken erabakiari buruz, ukrainarrei bisarik gabe EBra joateko aukera emango diena?

Badakizu, jarrera anbibalentea dut bisarik gabeko bidaien aurrean. Batetik, baldintzarik gabeko garaipena da hau, bai morala, bai herrialdearen prestigioa goratzen duena. Bestalde, gaur egungo egoeran –langabezian eta erabateko pobrezian– beldur naiz gazte askok (eta hori gertatzen ari da jada) gure herrialdetik irtengo diren eta ezin ditugu erretiratuak bakarrik geldituko. Nolanahi ere, bisarik gabeko bidaia gertakari ona dela deritzot, baina espero dut gure gobernuak berriketaz gain beste zerbait egin ahal izango duela eta beren herrialdeko gazteentzako bizi-ingurune onargarria aurkitzen saiatuko dela.

iragarki

Nola pentsatzen ari zara Errusiarekin izandako gatazka konpontzeko? Zein dira zure kanpoko politikaren helburuak?

Errusia Ukrainako bizilaguna da eta ezin da ezer egin horren inguruan. Beti gogoratzen dut Europako esperientzia, baita negatiboena ere. Ingalaterraren eta Frantziaren arteko 100 urteko gerra bakean amaitu zen. Hori dela eta, gaiaren konponbide baketsu batera joan behar dugu. Lehenik eta behin, hau da Minskeko akordioen bi aldeek baldintzarik gabe betetzea. Horrez gain, garrantzitsua iruditzen zait guk, Errusiarekin batera, erretorika apur bat aldatzea eta bi aldeentzat bereziki kezkagarriak diren hitzak ordezkatzea lortzen badugu, askoz gehiago har dezakegula. Askotan gertatzen delako gatazkaren funtsa, alderdiak adosteko prest daudenean ere, garrantzitsuak izaten hasten diren epiteto eta hitzak dira, esentzia ordezkatuz. Eta funtsa da herriek gatazka konpontzea onuragarria dela eta politikari batzuentzat ez.

Zergatik deitzen zaizu 'Ukrainako Trump'? Horrek traba egiten al dizu?

Herrialde guztietan, Trump zerbait positibo eta negatiboarekin lotzen da. Ukrainarentzat, irudi positiboa da, eta niretzat positiboa da ezer kontutan hartu gabe irabazten duen pertsona bat ikustean. Askotan Ukrainako Trump deitzen didate, telebistako programak ere egiten ditudalako - herrialdeko saio politiko ezagunenetakoa. Gainera, ni bezala, Trump bezala, ez naiz zehazki egokia establezimendurako, ohituta dago politikari ukrainarra Komsomolan egon behar izatera, Alderdi Komunistan, gero alderdi politikoaren bizitzan parte hartu behar izatera. 20 urtez. Hau ez zen Trumpen istorioa eta, Jainkoari esker, ez zen niretzat.

Zein da zu eta Ukrainako beste buruzagi politikoen arteko aldea? Zein da herrialdearen etorkizunerako zure programa?

Nire ustez, batez ere, desberdina naiz ni, seguruenik, ni naizela gure herrialdeko "zentrista" bakarra naizelako. Denek hitz egiten dute "gorrien" alde edo "zurien" alde, eta bi aldeak elkarrengana hurbiltzen saiatzen direnak ia ez dira existitzen. Ukrainarrak errespetu berdinarekin tratatzen ditudala uste dut Lviv-en, Odessa-n, Kharkov-en eta Rivne-n. Eta, seguruenik, indar politiko guztiekin erabateko lan harreman bikaina dut. Ezin hobeto hitz egiten dut ekialdeko eskualdeen iritzira gehiago jotzen dutenekin, harreman bikainak ditut mendebaldeko eskualdeetara orientatuago daudenekin. Harreman bikainak ditut eskuineko sektoretik ezkerreko sektorera. Azken finean, herrialde bakarrean bizi gara eta batasuna bilatu behar dugu. Oso politika polarizatua dugu, beraz, oso abantailagarria da norbaiten alde egotea. Ez naiz iritzi horri atxikitzen eta estereotipoak suntsitzen. Eskuina zein ezkerra entzun eta entzun behar dugula uste dut. Uste dut gure herrialdeko biztanle guztiak entzun beharko genituzkeela bestela ez gara herrialde bat.

Estatu independente neutroa eraiki nahi dugu, "Ekialdeko Europako Suitza" deitzen diodan bezala, armada profesional batekin. Estereotipo guztiak suntsitu nahi ditugu, nekazaritzako industria garatu (lur berezia dugulako, gure lur beltz bakarra dugulako), goi mailako teknologia garatu, biztanleriaren hezkuntza maila igo eta, noski, banku sistema eraiki. Hona hemen zertan oinarritu behar dugun. Gurean, kudeaketa sistema guztiak postkomunistak ziren. Gerrikoak estutu beharrean biztanleriaren erosteko ahalmena handitzea helburu duen gobernu sistema liberala proposatzen dut. Uste dut etorkizuna ekartzen duen programa moduko bat dela, bestela komunisten osteko desagertzera kondenatuta gaudelako.

Rabinovich, Trump presidentearekin parekatu dena, neurri batean iraganeko pertsonaia koloretsua delako. Ukrainako judu komunitateko burua eta Europako judu parlamentuko presidentea da. 'Ukrainako Trump' goitizena irabazi du, beste politikari batzuekin alderatuta oso desberdina dela ikusten delako. Ez zuen jarduera politikoetan parte hartu 2014ko azken presidentetzarako hauteskundeetara arte, 480,000 boto inguru bildu eta Ukrainako Verkhovna Radako hautatua izan zen arte.

Egungo inkesten arabera, Bizitza Ukrainako hiru alderdi politiko indartsuenen artean dago. Rabinovitxek ere antzeko balorazio pertsonalak ditu.

Partekatu artikulu hau: