Yossi Lempkowicz-en iritzia
Israelek bere biztanleriaren aurkako egunero Palestinako eraso terroristen uhinari aurre egiten dion garaian eta Palestinako zuzendaritzak Israelekin elkarrizketa zuzenak egiteari uko egiten dion unean, Europar Batasunak datorren astean argitaratuko du jarraibide berriak argitaratuko dituzten Israelgo produktuen etiketari buruz. 1967 aurreko lineak, Jerusalem ekialdean, Zisjordanian eta Golaneko altueretan.
"Likidazio produktuak" deitzen dituen EBko etiketa etengabea 2012tik EBren eta Jerusalemen arteko auzi gatazkatsua da.
Etiketa berria datorren asteazkenean (azaroak 11) argitaratzea espero da.
Israelek neurri hori boikot modura ikusten du eta bake aurreikuspenak kaltetzen dituela dio. "Europar Batasuna eta bere estatu kideak konbentzitzen saiatzen ari gara akats bat dela. Diskriminazio elementu bat du eta ez du inolaz ere laguntzen prozesu diplomatikoa ", esan du Israelgo funtzionario batek.
EBk azpimarratzen du arau berria bezeroei informazioa ematea besterik ez dela. EBko estatu kideei legea produktu horien etiketatzearen inguruan zer den ulertzen laguntzeko diseinatuta dago.
EBk 1967. urteko aurreko lerroetako likidazioak "nazioarteko zuzenbidearen arabera" legez kanpokotzat jo ditu.
Baina zergatik behar da orain argitaratzea? Premiarik ba al dago?
Hamaika israeldar hil eta 130 zauritu dituzte palestinarrek azken hilabeteko eraso boladan, batez ere labankadaz.
"Uste dugu gidalerroek, bereziki momentu honetan, palestinarren indarkeriari eta negoziatzeari uko egiteko bonus bat direla eta diskriminazio izaera nabarmena dutela. ... Jarraibideek Israelen aurkako boikot giroa bultzatzen dute ", esan zuen diplomatiko israeldar batek.
Benjamin Netanyahu Israelgo lehen ministroak behin eta berriz eskatu dio Mahmoud Abbas Palestinako Agintaritzako presidenteari elkarrizketa zuzenak berehala ekiteko inolako baldintzarik gabe. Baina Abbasek orain arte uko egin dio elkarrizketa horiei, Israelek 1967ko aurreko lerroetara erretiratzea eta Jerusalem ekialdean eta Zisjordanian eraikin guztiak gelditzea onartzen ez badu.
Bake prozesurik egon ezean EBko hainbat kidek estatuek Federica Mogherini EBko kanpo politikako burua bultzatu dute jarraibideak argitaratzen jarraitzera.
Tzipi Hotovely Israelgo Atzerri ministroordea Europako hainbat hiriburutan bira egiten ari da EBren mugimenduari aurre egiteko helburuarekin, eta horrek dio, bake negoziazioen aukerak kaltetuko lituzkeela.
"Gure (Europako) lagunak konturatuko dira terrorea Palestinaren aldetik soilik datorrela, oso argi dago hau ez dela bizikidetza sustatzeko modua", esan du Hotovelyk.
"Israelek ez du israeldarrek bere lurraldean ekoizten dituzten produktuen arteko inolako diskriminaziorik onartuko", esan du Hotovelyk, eta Israelen aurkako aldebakarreko ahalegin diplomatiko guztiak "ezerezean geratuko direla" gaineratu du.
Israelek salatu du asentamenduetatik etorritako produktuak etiketatzeak modu desleialean diskriminatzen duela Israel, EBk ez baitu antzeko politikarik mundu osoko beste auzi gatazkatsu batzuekin, hala nola Zipre edo Mendebaldeko Sahara.
Bere esanetan, Zisjordanian Israelgo lantegietan lan egiten duten 10,000 palestinarrek, Samariako Barkan industria gunean, esaterako, EBko erabakia dela eta lanpostuak eta diru-sarrerak gal ditzakete.
Alon Ushpiz Israelgo Atzerri Ministerioko goi kargu bat Bruselan egingo diren elkarrizketetarako espero da.
Yuli Edelstein, Knesseteko presidenteak, Israelgo parlamentuak, uste du, israeldar askok bezala, likidazio produktuen boikotak Israelen boikot orokorra ekarriko duela.
"Boikot honek zoratu egiten nau", esan zuen Edelstein-ek. Guztiz proportzionala da. Ez da benetako arriskua Israelgo ekonomiarentzat, baina badakizu, benetan gorroto dudan gauzetako bat hipokritak dira.
«Inoiz ez dut ikusi pertsona bat iPhone bat botatzen, Israel boikoteatu nahi duelako. Ez dut inoiz ikusi ordenagailu eramangarri bat bota nahi duen inor, Israel boikotatu nahi baitute ", esan du Edelsteinek.
"Ezerk ez du Palestinako familiei kalte egiten Barkan edo Judea eta Samariako industria gune horietan guztietan ekoiztutako produktuak boikoteatzea baino", esan du Edelstein-ek.
Irailean, Europako Parlamentuak erabaki zuen likidazio produktuen etiketatzea onartzea. Netanyahu lehen ministroa Londresen zegoen orduan, eta kritika gogorrak egin zituen bozketan, esan zuen Israelek "ez dituela Israelen aurkako politika selektiboak onartuko". Netanyahuk "bidegabea" dela esan zuen, eta gaineratu zuen: "Justiziaren eta logikaren distortsioa da, eta bakea ere min egiten duela uste dut; ez du bakea aurreratzen. Gatazkaren erroa ez dira lurraldeak, eta gatazkaren erroa ez dira konponbideak. Europak juduen produktuak etiketatu zituenean gertatutakoaren memoria historikoa dugu ».
Israelgo oposizioak espero diren jarraibide berriak ere zapuztu ditu, Isaac Herzog Batasun Sionistako buruak mugimendua "terrorismoaren Europako saria" dela esan du.
«Mugimendu kaltegarri eta soberan dagoen honen aurka gogor egiten dut. Helburu bakarra du, inguruko gorrotoaren eta gatazkaren jarraipena. Produktuak etiketatzea hemengo egoera are gehiago okertu nahi duten muturrekoen ekintza bortitza da, eta EB ezarri duten tranpan erortzen ari da ", esan du Herzogek.
Produktuen etiketatzea, Herzogek esan duenez, "Europak izuagatik ematen duen saria da eta bi estatuen konponbidea lortzen lagunduko ez duen zerbait da, eta kalte ekonomiko larria eragingo du lantegietan lan egiten duten hamar milaka palestinarrentzat. Judean eta Samarian baldintza egokietan eta diru sarrerak etxera eramaten dituztenak beren familientzat ".
"Palestinarrengandik bereizteko beharrari buruz dudan jarrera ezagutzen da, baina ez da lortuko horrelako mugimenduekin", gaineratu du Herzogek.
"Europar Batasunak israeldarrei eta Israelgo Estatuari ahal den moduan erasotzea eskatzen duten erradikalen aurrean egindako kapitulazioa da", esan du Yair Lapid oposizioko Yesh Atid alderdiko buruak.
