Kazakhako presidenteak konstituzioaren erreferenduma irabazi du %77ko laguntzarekin

Kazakhstango konstituzioaren aldaketa erradikalak eroso onartu dira erreferendum batean. Oposizioa bazegoen, baina hori ere herrialdeak gizarte askeago eta demokratikoago baterantz egin zuen aurrerapenaren seinale izan zen, Nick Powell editore politikoak idatzi du.

Kassym-Jomart Tokayev Kazakhstango presidenteak aurkeztutako konstituzio erreforma paketea erabat onartu dute hautesleek erreferendum batean. Parte hartzea %68koa izan zen. Zifra osasuntsua da Europako estandarren arabera, baina bai parte-hartzeak bai aldeko %77ak konbentzitu gabe jarraitzen zuen jendea bazegoela erakusten dute.

Bere botoa eman zuenean, lehendakariak esan zuen «egun historiko garrantzitsua» eta «erabaki zoritxarrekoa» izan zela, baina ez zegoela parte hartzeko edo aldeko botoa emateko behartu. Kassym-Jomart Tokayev-ek konstituzioaren erreforma bikoiztu egin zuen urte hasierako gertakariei erantzuteko, urtarrila tragikoa izenez ezagutzen dena, prezioen igoeraren inguruko protestei indarkeria armatua izan ostean.

«Uste dugu gurean ez dela urtarrila tragikoa errepikatuko. Gaurko erreferendumak berme gisa balio du. Ikasgaiak ikasi ditugu”, esan du lehendakariak. Haren erreformek esan nahi dute Kazakhstan ez dela errepublika «superpresidentzial» bat, parlamentuaren protagonismo handiagoarekin eta giza eskubideak bermatzera zuzendutako erreforma judizial eta juridikoekin.

Alderdi politikoak erregistratzea eta legezko protestak egitea ere errazagoa izango da. Garaiaren seinale, emakumeek, itxuraz erregistratu gabeko alderdi politiko batekoak, leloak bota zituzten Almatyko hautesleku batean botoa eman ostean. Besterik gabe, alde egiteko eskatu zieten eta kanpoan jarraitu zuten. Poliziak ikusi zuen baina ez zuen esku hartu, herrialde askotan atxiloketa ia bermatuko luketen jokabidea onartuz.

Konstituzio-aldaketa guztiak Kazakhstanen erreferendum batera eraman nahi dira, nahiz eta bat deitu zuenean Tokayev presidenteak adierazi zuen bere aurreko Nursultan Nazarbayev-ek zuzenketak egin zituela botorik eman gabe.

Aurretiazko emaitza ofizialak iragarrita, Erreferendumaren Batzorde Zentraleko buruak, Nurlan Abdirov-ek, konstituzioa aldatzeko baldintzak bete direla baieztatu du. Horien artean, herrialdeko eskualdeen bi heren baino gehiagotan hautesleen gehiengoaren parte-hartzea izan zen. Izan ere, parte-hartzea nahikoa handia izan zen -eta oposizioa nahikoa baxua-, eskualde guztietan aldeko gehiengo absolutua lortzeko.

iragarki

Hala ere, ia %19k ezezkoa eman zuten eta %4k baino gehiagok baliogabeko botoa eman zuten. Kritika gehienak aldaketak egiten ari diren abiaduran zentratu ziren, haien benetako eragina baino. Mukhtar Tileuberdik lehen ministroorde eta Kanpo Arazoetako ministroak positibotzat hartu ditu hautesleen parte-hartze handia eta erreformak laguntzeko erabakia.

"Ere eskertzen diegu etxeko eta atzerriko behatzaile ugariri erreferenduma kontrolatzeagatik, modu bidezko eta gardenean egiten lagundu baitigute, estandar eta printzipio demokratikoekin bat eginez", esan zuen.

Lehen ministroordeak onartu du agindutako Kazakhstan Berria eraikitzeko lehen urratsa besterik ez dela, erreferendumaren emaitza gauzatzeko beharrezkoak diren aldaketa juridiko, konstituzional eta praktiko esanguratsuekin.

Partekatu artikulu hau: