Animalien ongizatearen garaipena: CJEUren ebazpenak estatu kideek hilketa aurreko nahitaezko harrigarri bat sartzeko duten eskubidea berresten du  

gaur (Abenduaren 17a) egun historikoa da animalientzat, Europar Batasuneko Justizia Auzitegiak (TJUE) argitu baitzuen estatu kideek baimena dutela bahiketa aurreko harrigarri derrigorrez ezartzeko. Flandriako gobernuak 2019ko uztailean onartutako debekutik sortutako kasua harrigarria derrigorrezkoa bihurtu zen judu eta musulman tradizionalen bidez haragia ekoizteko ere. errito.

Epaiaren arabera, estatu kideek zilegitasunez sar ditzakete derrigorrezko txundigarri itzulgarriak Art. Kontseiluaren 26.2/1099 Erregelamenduko 2009 c) (Slaughter Regulation), errito erlijiosoen testuinguruan egiten diren hilketa operazioetan animalien ongizatea hobetzeko helburuarekin. Argi eta garbi adierazten du Sarraski Erregelamenduak "ez duela eragozten estatu kideek animaliak txunditzeko betebeharra ezartzea hil aurretik errito erlijiosoek agindutako sarraskiaren kasuan ere balio duela".

Epaiketa honek harrigarri itzulgarrien inguruko azken garapena erlijio askatasunaren eta animalien ongizatearen itxuraz lehian dauden balioak arrakastaz orekatzen dituen metodo gisa hartzen du eta ondorioztatu du "(flandestar) dekretuan jasotako neurriek garrantziaren arteko bidezko oreka lortzea ahalbidetzen dutela". animalien ongizateari eta judu eta musulman fededunek beren erlijioa adierazteko duten askatasunari atxikita ”.

Animalien Eurotaldeak gertutik jarraitu du Auzitegiaren auzia eta urrian kaleratu zuen iritzi inkesta EBko herritarrek erabat kontziente diren bitartean animaliak hiltzen dituzten animaliak ikusi nahi ez dituztela erakutsiz.

"Argi dago gure gizarteak ez dituela animaliak onartzen beren bizitzako unerik latzenean gehiegizki sufritzeko. Itzultze itzulgarriari esker, erlijio askatasunaren itxuraz lehian dauden balioak eta animalien ongizatearen kezka indarrean dagoen EBko legediaren arabera orekatzen dira. Erlijio erkidegoek hil aurretik harridura onartzea gero eta handiagoa da EBko zein EBko herrialdeetako herrialdeetan. Orain iritsi da EBk hilketa aurreko harridura beti derrigorrezkoa izatea Sarraski Araudiaren hurrengo berrikuspenean ", esan du Reineke Hameleers-eko Animalientzako Eurotaldeak.

Urteetan zehar, adituek kezka agertu dute aurrez moztutako harrigarririk gabe hiltzearen animalien ongizatearen ondorio larriei buruz (FVE, 2002; EFSA, 2004; BVA, 2020), Auzitegiak berak aitortu duenez, beste kasu batean (C-497 / 17).

Flandriako auzitegi konstituzionalera itzuliko da kasua, eta horrek CJEUren ebazpena berretsi eta ezarri beharko du. Gainera, Europako Batzordeak EBko Farm to Fork estrategiaren esparruan iragarri zuen Sarraski Erregelamenduaren berehalako berrikuspenak aukera ematen du gaia gehiago argitzeko, sarraskiaren aurreko harridura beti derrigorrezkoa izan dadin eta axola zaion Europa baterantz abiatzeko. animalientzat.

iragarki

Ondoren Europako Justizia Auzitegiaren erabakia gaur goizean Belgikako Flandria eta Valoniako eskualdeetan hunkigabeko sarraskien debekua onartzeko., Pinchas Goldschmidt rabino nagusia, presidentea Europako errabinoen konferentzia (CER), honako adierazpen hau egin du:

"Erabaki hau espero zena baino urrunago doa eta Europako erakundeek egin berri dituzten adierazpenen aurrean hegan egiten du juduen bizitza altxatu eta errespetatu behar dela. Auzitegiak eskubidea du erabakitzeko estatu kideek legearen gaineko salbuespenak onar ditzaketela edo ez, hori beti egon da araudian, baina shechita, gure erlijio praktika, definitzea bilatzea absurdoa da.

"Europako Justizia Auzitegiak Belgikako Flandria eta Valonia eskualdeetan hiltzeko gerta ez dadin debekua betearazteko erabakia kontinente osoko judu komunitateek sentituko dute. Debekuek jada eragin izugarria izan dute Belgikako judu komunitatean, eta hornidura eskasia eragin dute pandemian zehar, eta guztiok ezagutzen dugu gure erlijioa praktikatzeko gure eskubideak zalantzan jartzen dituen aurrekariak.

"Historikoki, hilketa erlijiosoen debekuak eskuin muturrarekin eta biztanleriaren kontrolarekin lotu izan dira, argi eta garbi dokumentatuta dagoen joera 1800. urtean Suitzan debekuetara iritsi daiteke Errusiatik eta Pogrometik judu immigrazioa ekiditeko. debekuak Alemania nazian eta 2012an bezala, Herbehereetako hilketa erlijiosoa debekatzeko saiakerak publikoki sustatu ziren islama herrialdera hedatzeari uzteko metodo gisa. Orain, tokiko judu komunitateari kontsultarik egin gabe, debekua ezarri eta judu komunitatean izango dituen ondorioak iraunkorrak izango diren egoera dugu aurrean.

"Europako buruzagiek esan digute nahi dutela judu komunitateek Europan bizitzea eta arrakasta izatea, baina ez dute inolako bermerik ematen gure bizimodurako. Europak nahi duen kontinente motari buruz hausnartu behar du. Erlijio askatasuna eta benetako aniztasuna bezalako balioak integralak badira, egungo lege sistemak ez du hori islatzen eta premiaz berrikusi behar da. 

"Belgikako judu komunitateko ordezkariekin lanean jarraituko dugu ahal dugun moduan gure laguntza eskaintzeko".

Hilketaren inguruko iritzi inkesta 
Europar Batasuneko Justizia Auzitegiaren (CJEU) C-336/19 auziaren laburpena
Amicus Curiae CJEU kasuari buruz
Abokatuaren iritzi orokorra

Partekatu artikulu hau: