Conectar con nosotros

Brexit

Parlez-vous #Brexit? Erresuma Batua-EB hausturaren 'Brexika'

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Zure erregistroa baimendutako moduetan edukia eskaintzeko eta zure ezagutza hobetzeko erabiltzen dugu. Harpidetza edozein unetan har dezakezu.

Britainia Handiak Brexit-ekin Europar Batasunarekin izandako negoziazioak ostiralean (martxoak 23) fase berri batera igaro zirenean, prozesuak hizkuntza berri bat sortu du bere baitan, koloretsua da, eta hasiberrientzako asko da. idatzi Alastair Macdonald Guy Faulconbridge.

Beraz, hemen, sarrera eguneratu batzuekin, Breuters-en Reuters lexikoa ez da zehatza. Edo batzuek izan dezaketen moduan, Brexika:

- BREXIT 1.01 -

BREXIT - EBko "britainiar" eta "irteerako" multzoa. 2012an sortutako "Grexit" ak inspiratuta, zorrez kargatutako Grezia euro gunetik erortzear zegoela zirudienean, Brexit terminoa David Cameron lehen ministroak erreferenduma 2013an konpromisoa hartu ondoren aireratu zen.

BREXIT GOGORRA - EBrekin ahalik eta lotura gehien moztea. EBko merkatu bakarrarekin eta aduana-batasunarekin lotura estuetatik irtetea. Erresuma Batukoak ez diren herritar guztientzako immigrazio kontrol askoz ere indartsuagoak. Brexit-aren aurkariek katastrofikoak izan daitezkeen ondorioak dituzten dibortzio larria suposatzeko erabilitako deskribapen mesedegarria.

OMCren BALDINTZAK - Brexit-aren aldekoek hobetsitako epea, Bruselarekin LAGUNTZEKO EZ bada, Britainia Handia EBra esportatzen utziko luke Merkataritza Mundu Erakundeak ezarritako salbuespenek, salgaien tarifen maila mugatzen baitute.

SOFT BREXIT - Kidetzaren atributuak ahalik eta gehien gordetzen dituen Brexit-a, merkatu bakarrean eta aduana-batasunean lehentasunezko sarbide moduko bat barne. Sarritan, brexit-aren aldekoek mesedez, aurkariek dituzten iritziak deskribatu ohi dituzte, ergel gisa. Beste aldaeren artean, BREXIT MODESTOA edo GARRANTZITSUENEKO LOTUR HURRENAK daude.

BREMOANER, edo REMOANER, edo noizean behin REMAINIAC - Emaitzaz kexatzen diren Brexit kritikariek, REMAINERS-ek, salbuetsitako terminoak. Berezko estiloko BREXITEERS-ek (Britainia Handiko itsas inperioa sortzen lagundu zuten "pribatari" bukanerren oihartzuna du), liberal liberal zentzugabeak, antipatriotikoak ez direnak.

iragarki

Ikus halaber:

REGREXIT - Gainerakoek Brexit hautesle batzuei egotzitako bigarren gogoetak. Iritzi publikoan aldaketa handien ebidentzia gutxi dago, BIGARREN erreferendum baterako deialdiak justifika ditzakeena.

BREXTREMIST - EBk eta bertako lan guztiak utzi nahi dituen Brexit-aren aldekoa, ondorioak edozein direla ere.

Ikus halaber:

THE SELL-OUT TRAITOR MOB eta THE SWIVEL-EYED FEW - Irain koloretsuak, Brexiteers-eko gainerako ministro batek erabilitako irain koloretsuak lankideei TRAITORS deitu zizkion Bruselari FINANTZA LIKIDAZIOA ordaintzeagatik.

Also:

PERTSONEN ETSARIAK - Elkarrekiko gorrotoaren beste adierazgarri bat, Daily Mail izenburua, Theresa May britainiar lehen ministroak Brexit prozesu formala abiarazteko Legebiltzarreko onespena parlamentarioaren onarpena lortu behar zutela erabaki zuten Erresuma Batuko epaileen deskribapena.

ATERATZEKO ITUNA - Britainia Handiak eta EBk negoziatzen ari direnak EBko Lisboako itunaren 50. ARTIKULUAREN arabera negoziatzen ari direnak legezko muturrak konpontzeko eta 29ko martxoaren 2019an CLIFF-EDGE irteera nahasia ekiditeko. TRATU TXARRA.

HERRITARREN ESKUBIDEAK - Behin-behineko akordio batek bizitzako bizileku eskubidea eman die alde bateko eta besteko 4.5 milioi atzerriratutakoei. HORRETARAKO AURRERAPEN EGOKIAK, baita FINANTZA LIKIDAZIOAK eta IRLANDAR MUGAK ere, BIGARREN FASEA, MERKATARITZAREN HITZALDIETARAKO bidea ireki zuten.

GOBERNANTZAREN GAIAK - Oraindik ere eztabaidagai da EBko eskaera, Europako Justizia Auzitegia (ECJ) izan dadin erretiratzeko itunaren eta herritarren etorkizuneko eskubideen azken bermea.

    TRANSIZIO ALDIA - Brexit-aren ondorengo hogeita bat hilabete, luzapenera irekita dagoena, shock guztiak amortizatzeko helburuarekin. Maiatzak eta Britainia Handiko funtzionarioek EZARPEN EPEA deitzen diote horri. Erresuma Batuko funtzionarioek argudiatu dute ezartzeko aldia trantsizio garaiarekiko ezberdina dela, baina ahalegindu dira nola azaldu.

—- HARREMAN POLITIKA —-

    VASSAL STATE - Britainia Handia trantsizio garaian EBren basailua izango denaren ideia Bruselako arau guztiak bete beharko dituelako haiei buruzko iritzia galdu bitartean. May-ren Brexiteer-eko kritikek onartuta, Michel Barnier EBko negoziatzaileak galiarrak ematen dizkio: Britainia Handiak "JOKOAREN ARAUAK ONARTU behar ditu".

Ikusi ere: BRINO edo BINO - Brexit izenean soilik

ETORKIZUNEKO HARREMANA - Apirileko elkarrizketek 2021etik Kanal arteko harremanek nolakoak izango diren jakiteko, etorkizuneko merkataritzari eta lankidetzari buruzko DEKLARAZIO POLITIKOA sortzea izango dute helburu aurtengo amaieran. 2021erako DOAKO MERKATARITZAKO AKORDIOA bihurtuko litzateke.

—- NOR ZAITEZ? —-

NORVEGIA GEHIAGO - Norvegiak EBrekin duen loturak antzekotasun handia du Erresuma Batua trantsizioan, kide izateak izen guztiak izan ezik, botorik eman gabe. Mayk ukatu egiten du EUROPAKO EREMU EKONOMIKOA (EEE) izatea, merkatu bakarrean jarraitzea esan nahi baitu, bere arau guztiekin.

SUIZKO EREDUA - Suitza ez dago EEEn, baina merkantzien merkatu bakarrean dago. Brusela Suitzarekin konplexutasunez eta liskarrez nazkatuta dago eta ez dio horrelako akordiorik eskainiko Londresi.

ALDERANTZIKO GREENLAND - Eskoziak iraupen laburreko ideia EBn geratzeko Ingalaterrarekin hautsiz eta Erresuma Batuak Bruselan duen egoitza mantenduz; inspiratuta, Groenlandiak 1985ean blokea utzi zuenean Danimarkako gainerako erresumak bertan egon ziren bitartean.

CANADA PLUS - EBren etorkizuneko harremanetarako oinarrizko hipotesia. EBk EB-k baino are zabalagoa da Kanada, orain arte izan duen merkataritza-bazkiderik hurbilena. Britainia Handiak EBrekin duen merkataritza eta indarra askoz ere handiagoa dela ohartuta, David Davis Brexit-eko idazkariak uste du CANADA PLUS PLUS negoziatu dezakeela.

BESPOKE ARRANTZAPENA - Maiatzaren helburua, lotura estuak mantentzeko elkarrekiko interesa islatzea. "Neurrira" esan nahi duzunaren araberakoa da. Savile Row trajea bezala, EBko buruzagiek diotenez, edozein FTA britainiar merkataritza ereduetara egokituko da. Baina, hala ere, urrunetik Kanadara egokitzen denaren antza duen eredua izango da.

Ikusi ere: Maiatzaren plana BREXIT GORRIA, ZURIA ETA URDINA lortzeko

—- TARTA EBAKITZEA —-

LAU ASKATASUN - Merkatu bakarrak ondasunen, zerbitzuen, kapitalaren eta eskulanen zirkulazio askea eskatzen du. Immigrazioaren aurkako Brexit kanpainak, baita EBko zuzenbide eta epaileen SOBERANITATEAREN aurka ere, Mayk ez ditu merkatu bakarreko arauak onartuko. Eta EBk azpimarratzen du lau askatasunak BANAKAK direla. Ikus GEREZI-JASOTZEA.

CHERRY-PICKING - Britainia Handiarentzako akordio bereziak esaten dituzten EBko buruzagien akats gogokoenak beren merkatu bakarra desegin dezake eta beste batzuk blokea uztera bultzatu ditzakete. Uko egin zioten Londresek EBko immigrazioari kontrolak egiteari eta britainiar industria batzuei merkatu bakarrean jarraitzeko baimena ematea gomendatzen zaie.

Alemaniatik "gerezi bilketarik ez" entzuten da gehienetan, Angela Merkel kantzilerrak Brexit bozketa egin eta egun batzuetara erabili baitzuen. Alemanez, ROSINENPICKEREI edo mahaspasak biltzeko, modu argiagoan pastelak kentzea aipatzen da, eta, beraz, Boris Johnson brexiteerrak Britainia Handiak BERE TARTA IZAN ETA JAN BEHAR izatea eskatzen du.

ARAUDI-LERROKETA - Britainia Handiak dio EBko arau guztiak badituela jada eta, beraz, merkaturako sarbidea izan beharko lukeela. EBk ETORKIZUNEKO DIBERGENTZIA kezkatzen du, baina Ipar Irlandan ez dela gertatuko promesa onartzen du EBko kide den Irlandako Errepublikarekin muga gogorrik ez dagoela ziurtatzeko eta horrek bakea eten dezake.

BACKSLIDING - CHERRY-PICKING-ek bat egiten du EBren jokaerarekiko kezka gisa, batez ere Ipar Irlandak EBrekin bat etorriz mantentzeko botoarekin "atzera botatzerik ez" dagoenean.

BACKSTOP - Britainiarrek agindu zuten Irlandako akordio hori erretiratzeko itunean sartzeko "salbu eta arte" irtenbide hobea aurkitzen denik, Ipar Irlandako ekonomia EBko araudietatik aldentzen den Britainia Handiko kontinentetik isolatzeko arriskurik ez lukeena.

BALDINTZA - EB osoan PASAPORTZE ESKUBIDEAK galtzen dituzten bankuek diote EBk Erresuma Batuko arauak BALIOKIDE direla aitortzeak beren sarbidea lagun dezakeela. EBko batzuk jatorrak dira eta HOBEKUNTZAKO BALDINTZA nahi dute - nahiz eta horrek esan nahi duen, inork ezin du ziur esan.

—- ZENBAKI CRUNCHING —-

49. ARTIKULUA - Britainiarrek beren bizilagunak dibortziatzen ari dira 50. ARTIKULUAREN arabera. Baina EBko zenbait buruzagik gogorarazi dutenez, beti izango dute 49. ARTIKULUA - EBn berriro nola sartu zehazten da.

27 - EBko beste 27 kide. Britainia Handiarekin elkarrizketak Michel Barnier frantziarrak eta TASK FORCE 50, edo TF-50 (50. ARTIKULUAN bezala) Europako Batzordekoek gidatzen dituzte. COREPER-27eko 50 mandatari nazionalekin koordinatzen dira, GAC-50 edo ministroen GAI OROKORREKO KONTSEILUA prestatzen dutenak, 27 SHERPASek lana aztertuta 27. EUROPAKO KONTSEILUAren goi bileretarako.

DExEU - Europar Batasunetik irteteko saila, David Davis ministroa Barnieren aurkako zenbakia da. Bruselan, Britainia Handiko EBko enbaxadaren edo Ordezkaritza Iraunkorraren bidez funtzionatzen du, UKREP akronimoaren antzeko melodiarik gabeko izenarekin.

—- ZER ESAN ZUTEN —-

"BREXITek BREXIT" esan nahi du - Maiatzaren erreferentzia ospetsua Cameronek erreferendumaren ostean hartu ondoren. Bruselan askok kexu egiten dute oraindik epe luzera zer nahi duen zehaztu gabe duela.

    "SENDOA ETA EGONKORRA" - Maiatzak hain modu mekanikoan erabiltzen zuen leloa ekaineko hauteskunde labur batzuetan kritikek MAYBOT ezizena jarri ziotenean. Gehiengoa galdu zuen. Ironiarekin soilik erabiltzen den esaldia.

"EZER HITZARTZEN DA DENA ADOSTEN ARTE" - Abisua behin-behineko akordioetan gehiegi irakurtzen duenari. Bi parlamentuek berretsitako azken testu batean legez lotesleak izango dira.

"KONTROLA ITZULI" - Brexitaren aldeko leloa, orain Bruselan ironia handiz entzuten dena Londresek EBko arauak betetzea onartzen duenean.

"GATZA ETA OSTARA" - Ukipen-momentua britaniarrek eta kontinentalek hain maiz mistifikatzen duten elkar nabarmentzeko. Donald Tusk, EBko buruzagien presidenteak, Boris Johnson-i erantzun zion pastelari buruz, esanez GATSA ETA OZTINAK BAKARRIK inorentzako TARTARIK EZ egongo zela esanez. Katoliko poloniar batentzat Jesusen oinazearen gurutzean aipamena agerikoa zen. Baina britainiarrei askoz ere irudi baikorragoa sortu zitzaien: beren arrain eta patata frijituak janzteko gozoak.

Partekatu artikulu hau:

EU Reporter-ek kanpoko iturri ezberdinetako artikuluak argitaratzen ditu, ikuspuntu ugari adierazten dituztenak. Artikulu hauetan hartutako jarrerak ez dira nahitaez EU Reporterenak izan.

Modako