EU
itsu eta ikusmen urritasuna argitaratu lanak sarbidea on #MarrakeshTreaty: EU bidea paves berresteko
EBk gaur (maiatzak 11) garbitu du Marrakexeko Ituna berresteko prozesuaren azken oztopoa, Maltako presidentetzak Europako Parlamentuarekin legedia ezartzeko akordioa lortu ondoren.
Itsu, ikusmen urritasuna duten edo inprimatzeko ezgaitasuna duten pertsonek oztopo ugari izaten jarraitzen dute liburuak eta bestelako inprimatutako materialak eskuratzeko. Nazioarte mailan aitortu da eskuragarri dauden formatu eskuragarrietan (braille, audio liburuak eta letra handiak bezalako formatu eskuragarrietan) dauden lanen eta babestutako beste gai kopurua handitu beharra.
Gaur adostutako proposamenek EBko legerian sartuko dute egile eskubideen arauetarako nahitaezko salbuespen berria, Marrakexeko Itunarekin bat. Horri esker, pertsona eta erakunde onuradunek formatu irisgarrietako obren kopiak egin ahal izango dituzte eta EBn eta Itunaren parte diren hirugarren herrialdeetan zabaldu ahal izango dituzte.
Funtsezko konpromiso berria #DigitalSingleMarket, egingo #Marrakesh Ituna errealitate bat EBn. Prentsa-oharra.
- Andrus Ansip (argazkian) (@Ansip_EU) 10 daiteke, 2017
Gaur gauean iritsi da konpromisoa #Marrakech Ituna in the # EB. Itsuentzako eta ikusmen urrikoentzako liburuen mugaz gaindiko trukea laster errealitate bihurtuko da.
- Max Andersson (@MaxAndersson) 10 daiteke, 2017
Erregelamendu batek Batasunak Marrakexeko Itunaren arabera dituen betebeharrak beteko ditu, helburu ez komertzialetarako formatu eskuragarriko kopiak trukatzeari dagokionez EBrekin eta Marrakexeko Itunarekin bat egiten duten hirugarren herrialdeen artean.
Zuzentarau batek Marrakexeko Itunaren betebeharrak barne legeria nazionalean txertatuko ditu. Horrek bermatuko du pertsona onuradunentzako kopia eskuragarrien eskuragarritasuna eta barne merkatuan zirkulatzea hobetzea.
Aurrekariak
2013ko ekainean Marrakexen egindako konferentzia diplomatikoan onartu zen Ituna Jabetza Intelektualaren Mundu Erakundeak (OMPI) kudeatutako copyright eskubideen itunen multzoa da. Ituna 30ko irailaren 2016ean sartu zen indarrean. Garapen kultural, humanitario eta soziala du.
Marrakexeko Ituna EBk 2014ko apirilean sinatu zuen. Hala ere, Batasunak Marrakexeko Ituna amaitzeko eskumen esklusiboa duen ala ez berresteko prozesua atzeratu zuen legezko galderak.
Batzordeak iritzia eskatu zion Europako Justizia Auzitegiari 2015eko abuztuan. Auzitegiak 14ko otsailaren 2017an Batasunaren eskumen esklusiboa berretsi zuen. Gainera, Marrakexeko Ituna ez dela merkataritza politika bateratuaren esparruan argitu zuen.
14ko irailaren 2016an, Batzordeak erregelamendu proiektu bat eta zuzentarau proiektu bat aurkeztu zituen eta Europako Parlamentuak 23ko martxoaren 2017an bozkatu zituen proposamenak.
Hurrengo urratsak
Araudia eta zuzentaraua formalki onartu beharko dituzte Europako Parlamentuak eta Kontseiluak.
Ondoren, zuzentarauaren xedapenak estatuko legeria bakoitzean ezarriko dira gehienez 12 hilabeteko epean.
Marrakexeko Ituna egitea baimentzen duen Kontseiluaren erabakia onartu ondoren, EBk Itunaren berrespen tresnak gordailatu ahal izango ditu.
Partekatu artikulu hau:
-
TabakoarenDuela egun 4
Zigarroetatik aldatzea: nola irabazten ari den errerik gabeko borroka
-
AzerbaijanenDuela egun 5
Azerbaijan: Europako segurtasun energetikoan funtsezko eragilea
-
Txina-EUDuela egun 4
Txinari eta bere teknologia hornitzaileei buruzko mitoak. Irakurri beharko zenuke EBko txostena.
-
KazakhstanDuela egun 5
Kazakhstan, Txina Aliatuen Harremanak sendotuko ditu