Bangladesh oparoak harreman are sendoagoak nahi ditu EBrekin

Bangladesh aspalditik izan da EBk Gutxien Garatutako Herrialdeentzako (LDC) merkataritza-baldintza onuragarrien onuradun. erdia bere esportazioak, batez ere arropa, Europan saltzen dira. Baina laster oparoegia izango da LDC estatusarentzat. Shahriar Alam Md. herrialdeko Atzerri Arazoetarako Estatu ministroa Bruselan izan da harreman berria eztabaidatzeko. Elkarrizketa esklusibo batean EBko berriemailea, hitz egin zion Nick Powell editore politikoa Bangladesheko kanpo-politikaren helburu nagusiei buruz.

Bangladesh Europar Batasunak Garapen Gutxieneko Munduko Herrialdeekin duen konpromisoaren arrakasta istorio bat da. Izan ere, gutxien garatuta dagoen egoera horretatik graduatu eta errenta ertain altuagoko herrialdetzat hartzekoa da. Horrek eragina izango du etorkizunean EBk Bangladeshengandik espero duenari eta Shahriar Alam Bruselan izan zen trantsizioa nola kudeatuko den eztabaidatzeko.

EBren Dena dela esan zidan Baina Arms (EBA) eskema, Merkatu Bakarrera tarifarik eta kuotarik gabeko sarbidea ematen diona, armak eta munizioa izan ezik, Bangladesheko garapen ekonomikoaren eragilerik handiena izan den tresna bakarra da. Gutxien Garatutako Herrialdeei laguntzen dien Hobespenen Eskema Orokorren (GSP) parte da.

Baina Bangladesh oparoagoa den heinean, Europar Batasunarekin merkataritza harreman berri bat adostu behar du. 2026an, herrialdea graduatuko da, eta ondoren EBk EBA lehentasunezko erregimena beste hiru urtez luzatzea eskaini du 2029ra arte. Horrela, 2029an hasiko da Bangladesh-ek GSP+ erregimen anbiziotsuagoa izateko trantsizio-aldiari. , proposatutako araudiaren arabera, herrialde batek lan eta giza eskubideei, ingurumena eta klima babestea eta gobernu onari buruzko nazioarteko 32 hitzarmen sinatzea espero du.

EBko lau komisarioekin egindako bileretan, merkataritza komisarioarekin eta EBko goi-mailako funtzionario batzuekin, Alam jaunak EBk LDC-ek MMEn egindako proposamenari laguntza sendoa eskatu zion gradua amaitu ondoren sei urteko trantsizio aldi baterako. "MMEn graduondoko sei urteko trantsizioa eskatzen ari gara Bangladeshrentzat ez ezik, Gutxien Garatutako Herrialde guztientzat, hori oso garrantzitsua da".

"Munduak Covid-a pairatu duenez, mundua Errusia-Ukraina gatazka jasaten ari da, sei urte behar ditugu erronkari aurre egiteko", gehitu zuen eta urte amaierarako akordioa lortu behar zela azaldu zuen. "Espero dut 13ko otsailean Abu Dhabin ospatuko den Munduko Merkataritza Erakundearen (MME) 13. Ministroen Konferentzian (MC2024) Abu Dhabin XNUMXko otsailean adostasun batean eragin dezaketen pertsonei heldu garela. Bangladesh, nahiko kide nagusi gisa LDC ekonomia handienetakoak, ahots indartsuagoa du... Espero dut EBk LDCen proposamenaren alde egingo duela eta laster MMEn aldeko erabakia hartzea lortuko dugula».

The Estatuko ministroak azpimarratu du denbora gehiago behar izan arren, Bangladesh EBko GSP+ eskakizunetarako aurrerapen ona egiten ari zela, batez ere lan baldintzei eta ingurumen estandarrei dagokienez, prest egindako jantzien sektorean eta kanpoan. “Munduko lantegi berde hoberenak eta balorazio altuenak Bangladeshen daude… noski, ez da soilik arropa sektorean, ontzien birziklapenean oso gertu gaude Honk Kongeko Hitzarmena berresteko”. 

iragarki

Sheikh Hasina lehen ministroak 40. urterako bere herrialdeak energia berriztagarrien %2041 edukitzeko ezarritako helburua ere adierazi zuen. Lortzeko asko dagoela esan zuen, baina Bangladeshek lortuko zuela ziur ote zen galdetu nionean. esan zuen GSP+erako beharrezkoak diren 32 nazioarteko hitzarmenak sinatu zituela, erantzun zuen: “Hori egin dugu jada”. 

Alam Estatu ministroak EB-Bangladesh elkarrekintza handiagoa izateko aroa espero zuen, merkataritzatik haratago joango dena. “Duela hilabete pare bat adostu genuen Lankidetzako Lankidetza Akordioa sinatuko dela, negoziazioa egin behar dela, prozesu bat dago, urtebete edo gehiago iraun dezake. Espero dut hori ondorioztatuko dugula eta behin hori gertatuz gero elkarreraginak askoz maizago eta formalagoak izango direla. Eta informala ere bai, ate hori zabalik mantentzea ere garrantzitsua da”. 

Bangladesh NBEko giza eskubideen kontseiluko kide izatea nabarmendu du. "Horrek arduratzen du Bangladesh, giza eskubideen errekorra hobetzen jarraitzeaz gain, beste herrialde batzuei laguntzea eta arazoak eta partekatutako esperientziak eta praktika onak aurkitzeaz gain, EBrekin lan egiten dugu alde horretan". Eta EBk klima aldaketari aurre egiteko konpromisoa mantentzen duela goraipatu zuen, Estatu Batuek behin Parisko Akordiotik atera ostean. 

Klima-aldaketa funtsezko arazoa da Bangladeshrentzat, populazio trinkoa baita eta itsas mailaren igoeraren aurrean zaurgarria baita. Alam jaunak esan zuen gobernua pozik zegoela COPren azken elkarrizketen ostean, "denak modu berean daudelako". Sheikh Hasina lehen ministroaren lidergoaz hitz egin zuen, azkenik, berotze globalari ekarpen hutsala egin zioten Bangladesh bezalako herrialdeei galerak eta kalteak konpentsatzeko beharraren aitorpena ziurtatzeko.

"Europari dagokionez oso delikatua den gai bat migrazioa da", dio Estatu ministroak esan zidan. Migrazioa naturala da, migrazioa klima aldaketarekin lotuta dago eta migrazioa giza eskubide bat ere bada. Beraz, migrazio erregular eta ordenatua sustatu nahi dugu”. Esan zuen jadanik akordio bat zegoela EBrekin migrazio irregularrari aurre egiteko, baina, aldi berean, Europak, bere biztanleria zahartzearekin, ohiko migrazioa behar zuela. “Bisita honen ondorio nagusietako bat ohiko migrazioari buruzko lanetan aurrera egingo dugula da”.

Onartu du Europar Batasunaren barnean badirela estatu kideek ez dutela nahitaez ados jarri beharraren inguruan. migrazioa, baina Bangladeshek aldebiko harremana izango luke herrialde horiekin. "Hor hasi gara.. Trebetasunak garatzeko aukeraz eztabaidatu dugu... joko-aldaketa izan daitekeena".

Estatu ministroak uste zuen EBk eta beste ekonomia handiek gehiago egin zezaketela arlo bat Bangladesheko bizilaguna den Myanmar-en erregimen militarrari presioa egitea izan zen, non Aung San Suu Kyi Bakearen Nobel saridunak rohingya herriaren jazarpena defendatu zuen, bat baino gehiago. horietatik milioika Bangladesher ihes egin dute. "Orain horrek esan nahi du iraganean, nonbait, Aung San Suu Kyi bere herrialdea demokraziara eramateko eskuko herrialdeek gaizki hartu zutela".

Alam jaunak nazioarteko erantzun askoz indartsuagoa eskatu zuen. «Armadako dozena bat ofizial edo haiekin lotutako hiru negozioren aurkako zigorrak ez dira nahikoak. Arazoetan daude, benetan zalantzan jartzen dut atzerrian ondasunik duten ala ez. Ez dute kreditu txartelik erabiltzen, ez dute Myanmartik irteten, beraz, zertarako?”.

Bortxaz lekualdatutako rohingyarren egoera gai humanitario eta politikotik haratago okerrera egin zen. «Hirugarren dimentsio bat dago, beti beldur izan genuena; lege eta ordenaren egoera eta rohingyarren jokabidea, droga-trafikoari eta arma-korrika, oso ohiko kontua bihurtzen ari dena. Bizitza galdu duten oso goi-mailako agintariak izan ditugu”.

Bitartean, errefuxiatuei laguntzeko nazioarteko laguntza izugarri murrizten ari zen, finantzaketa inoiz ez zenaren %60 baino gehiago izan. Elikagaien aurrekontua hiru fasetan murrizten ari da, erdira, sailburuak azaldu duenez. "Orain Sheikh Hasina lehen ministroaren gobernuak bi mila milioi dolar baino gehiago gastatzen ditu urtean eta hori gure zergadunen dirutik soilik da".

«Nik Europar Batasuneko zuzendaritzari hemen egin nion bezala eskatuko nioke arazoa ahaztu ez dadin. Lehentasun nagusietako bat izan behar du. Onartzen dut gaur Ukraina dela lehentasun nagusia baina horrek ez luke begirik eta belarririk kendu behar rohingyaren auzitik”, gaineratu du. "Eta auzoan, gehiago egin dezaketen eta gehiago egin behar duten herrialdeak daude, zeren eta… kanpamenduko lege- eta ordenaren egoera eragiten duten armak eta droga-trafikoak laster hedatuko dira eskualdean".

Bangladesheko beste muga Indiarekin dago. Harreman estua da lotura historikoengatik, azaldu du Estatu ministroa. 1971ko Pakistango Askapen Gerran Bangladesheko herriak izugarri sufritu zuenean, India izan zen laguntza humanitarioa eta militarra eskaini zuena, nahiz eta garai hartan oso herrialde pobrea izan. 

«Baina hori esanda, auzokide guztiekin gertatzen den bezala, arazoak ditugu... Sheikh Hasina lehen ministroaren gobernuak segurtasun egoera hobetu duen ekimena hartu zuen, muga eremuetan matxinadarik ez. Bangladesheko lurraldea ez du jada talde separatistak erabiltzen... baina hori oso bestelakoa izan zen iragan ez hain urruneko beste gobernu batzuen kasuan" ohartu zuen, eta oraindik egiteke dauden gaiak zeudela gaineratu zuen, hein handi batean urarekin zerikusia dutenak. partekatzea. 

Independentzia Gerratik mende erdi baino gehiago, ekonomikoki eraldatutako Bangladesh bat Pakistanen barkamen formal baten zain dago Pakistango armadaren eta bertako kolaboratzaileen hiru milioi hildako eta beste ankerkeria batzuengatik. Shahriar Alam-ek ez du mingotsa amaitzen ikusten hori gertatu arte. Harreman diplomatikoak eta komertzialak daude, baina harreman orokorrari buruz bakarrik esan dezake “ez da desegiten baina ez da hobetzen ere”.

Hala ere, Pakistanekin eta Myanmarrekin harremanak suminduta dauden arren, Bangladeshek Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Nazioaren Aitaren atzerriko politikaren filosofiari eusten jarraitzen du, "guztionganako adiskidetasuna eta inorenganako maltzurkeria".

Partekatu artikulu hau: