Dozhd Errusiako hedabide independenteen ahotsak borrokatzea erabaki zuen

Dozhd-eko langileak, Errusiako telebista kate independenteak, krisi-bilera bat egiten ari ziren martxoaren 1ean Moskuko bulegoetan, euren segurtasuneko kide bat sartu zenean, bilera etenez. Esan zien eraikinaren jabeak esan zuela poliziaren indar bereziak. bulegora zihoazen. "Hiru minutu inguru izan genituen pasahitzak aldatzeko, gure gailuetan saioa amaitu eta exekutatzeko", esan zuen Konstantin Goldenzweig kazetariak.

Gau hartan Ekaterina Kotrikadze, katearen erredaktore-buruak, etxera joan zen bere telebista saio pertsonala amaitu ostean, 8:XNUMXetan, haurtzaina arintzeko, berak lan egiten zuen telebista zerbitzuaren sareko zatiak Dozhd deitu zuela entzun zuenean, [Euria. , errusieraz] Errusiako Fiskaltza Nagusiak itxi zuen. Bi kazetarientzako arrisku seinalea argia zen - idazten du Nick Kochanek.

"Ziur nengoen nire senarra (Tikhon Dzyadko erredaktore burua) eta agian ni neu ere, herrialdetik alde egiten ez bagenu", esan zuen Kotrikadzek.

Kateak uko egin zion gobernuaren eskaerei makurtzeari, astebete lehenago hasitako Ukrainako erasoari «operazio militar tekniko» eta ez gerra deitzeko. Horrek esan nahi zuen Errusiako Dumak onartutako lege bati lotuko zitzaizkiola, estatuari 15 urtez espetxeratzeko ahalmena emanez «albiste faltsuengatik».

Gertaerak orain azkar mugitu ziren langileek sei ordu baino gehiago ez zutela Errusiako mugara eta herrialdetik kanpo segurtasunera iristeko. Konstantinek autoz, autobusez eta itsasontziz egin zuen bidea (hegaldiak izugarri garestiak baitziren) Stockholmera bere bi seme-alabekin iristeko. Dzyadkok eta Kotrikadze-k Istanbulera eta gero Tblisirako hegaldiak aurkitu zituzten Georgian, euren bi seme-alabekin.

Errusiako komunikatzaile objektiboen gisako bizitza eten egin zen. Orain euren herrialdetik kanpo kokatuta, Dozhd-eko langileek zerbitzua nola berreskura dezaketen aztertzen dute.  

Kazetari hauek irmo daude Ukrainako Errusiako gerraren aurka --- "Gerra" hitza erabiltzen tematu dira, Errusiako agintariek erabiltzeko debekua duten arren---, publikoak pilaka idazten ari zaizkien bitartean, posta elektronikoz. , Instagram eta euren geltokia itzultzeko eskatzen duten testua, Gerrako gertakariak ezagutu ditzaten.

iragarki

Kotrikadzek esan zidan, Tblisitik mintzatuz: “Inoiz ez dut halako eskaera handirik izan milaka edo milioika pertsonaren aldetik, pertsonalki zerbait eskatzen didaten, zerbait ezartzeko, informazioa emateko gugan konfiantza dutelako. Gu edozein lekutan ikusteko prest daude. Horrek erantzukizun handia ematen digu».

Dozhdek kazetaritza independentea egiteko erabakia erakutsi zuen hasiera-hasieratik. 2010ean sortu zuen Natalia Sindeyeva kazetari eta komunikabideen arduradunak, Vladimir Putinen erregimenaren aurkako protestak Moskuko kaleetan hasi baino urtebete lehenago, 2011n eta 2012an. Haien estaldura oso ikusia izan zen. "Protesta hauek arreta handiz estali genituen", esan zuen Goldenzweig-ek.

 "Ahalik eta objektiboenak izaten saiatu ginen eta beti saiatzen ginen esaten geltoki nagusietako beste lankideek aipatzen ez zutena", esan zuen Goldenzweig-ek. Albisteen ikuspegi honek Errusiako gobernuko buruzagiekin, hala nola, Dmitry Medvedev presidenteak, 2008 eta 2012 artean, elkarrizketak egitea onartu zuen laguntza goiztiarra irabazi zuen. Gaur egungo errepresioarekin konparaketa nabarmena da.

Dozhd erreprimitzeko agintarien lehen mugimenduak 2014an izan ziren, Krimeako gerraren estaldurak lurreko eta satelite bidezko telebista-eramaileak alde batera utzi zituenean.

Alexei Navalny Errusiara 17eko urtarrilaren 2021an itzultzeak, Alemaniatik, geltokiaren errepresio berri baten hasiera adierazi zuen. Oposizioko parlamentaria Alemaniako ospitale batean pozoitu eta artatu zuten. Protesta olatu batek Moskuko kaleak jo zituen eta Dozhdek bere istorio nagusi bihurtu zituen. Navalny 3.5 urteko zigorra ezarri zioten 2021ean eta 9 urteko zigorra 2022ko martxoan.

Katalogoa Kremlineko kazetari multzotik kendu zuten Novalny epaiketaren ostean. Kazetariek aurre egin zioten Novalnyren aldekoak zirela aldarrikapenari. «Kazetari gisa [Navalnyren epaiketa] jasotzen ari ginen eta ikuspuntu desberdinak lortzen saiatzen ari ginen. Moskun kontzentrazioak hasi zirenean, han geunden, Moskun eta hainbat hiritako protesta guztiak estali genituen», adierazi du Kotrikadzek. Dozhdek Navalnyren epaiketa eta ondorengo protestei beste edozein hedabidek baino oihartzun handiagoa eman zien, esan zuen. Igerilekutik kendu arren, Dimitri Peskov Putinen prentsa arduradunaren eta Sergey Lavrov Kanpo Arazoetako ministroaren bulegoak, zeinaren ikuspuntua kanalean eman zuten, harremana mantendu zuten Dozhd editore nagusiekin.

Kanalaren presioa areagotu egin zen 20eko abuztuaren 2021an, ostiralean, Dozhd "estatuaren etsai"tzat jo zutenean. geltokia AEBetako Alemania edo Erresuma Batua bezalako atzerriko potentziekin lotuta zegoela insinuaz. Ikusleentzako abisua izan zen haien arriskuan ikusten zutela. Kanalak emititzen jarraitu zuen, erabateko debekua ekarriko zuen "muturreko erakunde" izendapen kaltegarriagoari ihes egin baitzion. Kotrikadzek esan zuen: "Oraindik gure lanekin jarraitu genezake".

"Estatuaren etsaia" izendapena hedabide alternatiboetan zabaldu zen. Meduza, adibidez, beste hedabide independente bat, antzera bikoiztu zuten, zailtasun ekonomikoetara behartuz. «Haien bikotekideak atera ziren. Inork ez zuen nahi atzerriko agente batekin lotu», esan zuen Kotrikadzek. Hartutako beste hedabide bat Ekho Moskvy izan zen, irrati alternatibo bat ere oso ezaguna izan zen, nahiz eta muin liberal baten artean. Kontuan izan behar da estatuko hedabide ofizialen audientzia mailak ahots alternatibo horiena asko gainditzen duela.

Dozhd-en ekonomia erresistenteagoa zen harpidetza bidez finantzatu eta aurrera egiteko baliabideak zituelako. Izan ere, kanalaren harpidedun kopurua izugarri igo zen atzerriko agente izendatu zutenean, esan zuen Kotrikadzek. Bere YouTube kanaleko ikusleek ere izugarri hazi ziren hiru milioirekin.

Dozhd-eko editoreek hilabete hauetan erregimenaren posizioa harremanak mantentzea eta are estaltzea ere egin zuten. Baina otsailaren 27an, lotura horiek bat-batean eten ziren. «Komunikazioa eten zen Peskovekin. Zenbait aldiz mezu elektroniko bat bidali diot elkarrizketa bat eskatuz baina ez da inoiz itzuli niregana. Atzerri Arazoetarako Ministerioko ordezkari den Maria Zakharovarekin ere modu aktiboan komunikatuta egon nintzen. Hau ere gelditu egin zen”. 

Kotrikadze Zakharova ezagutu zuen New Yorkeko komunikabideetan lan egiten zuenean. “Berak bisitatzen zuen eta behin elkarrekin kafe bat hartu genuen, solasaldi bat egiteko. Berari testuak idazten nizkion gauzak eztabaidatzeko, eta komunikazio normalak genituen, bere jarrera gorroto dudan arren eta berak nirea gorroto dudan arren», esan zuen.

Dozhd-eko langileen aurkako gerra zital bihurtu zen editoreen telefono zenbakiak sare sozialetan filtratu zirenean. Honek gorroto-mezu eta kontaktuen jausi bat eragin zuen, asko Ramzan Kadyrov Txetxeniar buruzagi ankerren jarraitzaile omen zirenetatik etorriak.

«Zalantza dut pertsona horiek ni erasotzeko, jipoitzeko edo hiltzeko asmoa zutenik. Are larriago, gogaitu... beldurtuago egiteko mehatxatzen ninduten eta gauza izugarria zen. Zure telefonoak etenik gabe 10 orduz jotzen hasten denean, eta nire amaren eta neure buruaren aurkako mehatxuekin testu-mezuak jasotzen dituzunean,... gauza izugarriak. Nire sare sozialak hackeatzen saiatzen ari ziren. 1,600 mezu saiakerak izan nituen sare sozialetako kontuak hackeatzeko nonahi», esan zuen Kotrikadzek.

Martxoaren 1ean webgunea itxi izanak telebista katea sare sozialekin batera itxi behar zuela adierazi zion Sindeyevari. Langileen xehetasun pertsonalak eta bestelakoak babesteko, haren presentzia osoa ezabatu nahi zuen.

“Zoom-en gurekin azken emisio handi bat izan genuen eta agur esan genuen eta behin-behineko erabakia izatea espero genuela ere esan genuen, ea”, esan zuen Kotrikadzek.

Dozhd-eko kazetariek Errusiatik ihesari buruzko istorio dramatikoak dituzte.

Konstantin Errusiatik Stockholm-era atera izana dramatikoa izan zen. «Ezin genuen hegaldirik ordaindu, beraz, autoz joatea erabaki genuen. Haurrak eta biok eta autoa Letoniako mugaraino eraman genuen beste senide bat. Muga pasabide bat aurkitu genuen, baina milaka errusiar herrialdetik alde egiten saiatzen ari ziren. Oinez zeharkatu nahian kotxe eta oinezkoen ilara handiak zeuden. Beraz, ezerezaren erdian aurkitu genuen bidegurutzerik urrunena, erdi hildako Errusiako herri eta baso batzuen atzean.

Jarraitu zuen: «Gure senideak gurutzagunera eraman gaitu gau erdian. Ekipajea hartu eta oinez joan ginen, lehen Errusiako mugatik Letoniakotik baino. Beharrezko izapideak egin eta bi orduz, Letonian bizi den lankide ohi batek hartu gintuen eta gauean zehar eraman gintuen Rigako bere etxera gaua igaro genuen. Eta gero Stockholmera joan ginen autobusez eta trenez».

Dozhdeko kazetari gehienek Georgiarako bidea hartu zuten, non sarrera ez zen erraza izan. Mugako langileek gutxienez ordubetez galdekatu zituzten onartu aurretik. Batari sarrera ukatu zioten erabat. Ongi etorriak ez zirelako mezu argia jaso zuten. Horrek ezusteko gutxi izan dezake, herrialdea Errusiako ekonomiaren menpekotasun handia baitago eta nazioarteko zigorrak ezartzeari eutsi dio.

«Badakigu hemen ez garela ongi etorriak. Ez dute proiektu hau hemen finkatu nahi. Beste norabait mugitzen ari gara». Dozhd-eko langileek diote hainbat aukera aztertzen ari direla eta oraindik ez dutela bategatik erabaki.

Dozhd-en lan egitea bere kazetarientzat bizimodu bat bihurtu zen eta ez zutela erraz amore emango, esan zuen Goldenzweig-ek. . «Hau negozio bat baino gehiago zen. Hau bizimodu bat zen. Helburua genuen. Oso mingarria izan zen itxi behar izatea. Baina garrantzitsuegia bihurtu da guretzat eta gure ikusleentzat ez ziurtatzea itzultzen denik, forma edo formaren batean», esan zuen.

Partekatu artikulu hau: