2023ko EBko aurrekontua: Europari ahalmena ematea mundu aldakorra eratzen jarrai dezan

Batzordeak 185.6rako 2023 mila milioi euroko urteko EBko aurrekontua proposatu du, eta 113.9 milioi euroko gutxi gorabehera NextGenerationEUren diru-laguntzekin osatuko da. EBko aurrekontuak inbertsio garrantzitsuak mobilizatzen jarraituko du Europaren autonomia estrategikoa suspertzeko, etengabeko susperraldi ekonomikoa, iraunkortasuna zaintzeko eta enplegua sortzeko. Batzordeak inbertsio berdeak eta digitalak lehenesten jarraituko du, azkenaldiko eta egungo krisietatik sortutako premiak asetzen dituen bitartean.

Johannes Hahn komisarioak, EBko aurrekontuen arduradunak, esan zuen: "Europaren susperraldia laguntzeko eta egungo eta etorkizuneko erronkei aurre egiteko aparteko finantzaketa eskaintzen jarraitzen dugu. Aurrekontuak Batasunak bere esku duen tresna garrantzitsua izaten jarraitzen du pertsonen bizitzari balio erantsi argia emateko. Europari laguntzen dio mundu aldakor bat osatzen, zeinean elkarrekin lanean ari garen bakearen, oparotasunaren eta gure Europako balioen alde».

NextGenerationEU-k bultzatutako 2023ko aurrekontu zirriborroa EBko estatu kideen eta mundu osoko gure bazkideen susperraldi behar garrantzitsuenei erantzuteko diseinatuta dago. Finantza-bitarteko hauek Europar Batasuna berreraikitzen eta modernizatzen eta Europaren estatusa indartzen jarraituko dute mundu mailako eragile indartsu eta bazkide fidagarri gisa.

Ukrainako gerraren eragina kanpoan zein barnean finantzatzeko proposamen gehigarriak urtean zehar aurkeztuko dira, beharren ebaluazio zehatzago batean oinarrituta, Europako Kontseiluaren 31ko maiatzaren 2022ko ondorioen arabera.

Aurrekontuak EBren lehentasun politikoak islatzen ditu, funtsezkoak baitira susperraldi iraunkor bat bermatzeko eta Europaren erresilientzia indartzeko. Horretarako, Batzordeak (konpromisoetan) esleitzea proposatzen du:

• 103.5 milioi euro NextGenerationEUren diru-laguntzetan Errekuperazio eta Erresilientzia Instalazioa (RRF) koronavirus pandemiaren ondoren ekonomia susperraldiari eta hazkundeari laguntzeko eta Ukrainako gerrak jarritako erronkei aurre egiteko.
• 53.6 milioi eurorako Nekazaritza Politika Bateratua eta 1.1 milioi euro Europako Itsas, Arrantza eta Akuikultura Funtserako, Europako nekazari eta arrantzaleentzat, baina baita nekazaritzako elikagaien eta arrantzaren sektoreen erresilientzia indartzeko eta krisia kudeatzeko beharrezko esparrua eskaintzeko espero den elikagaien hornikuntza globalaren harira. eskasia.
• 46.1 milioi euro eskualdeko garapena eta kohesioa ekonomia, gizarte eta lurralde kohesioari laguntzeko, baita trantsizio berdea eta Batasunaren lehentasunezko proiektuak laguntzeko azpiegiturak ere.
• € 14.3bn gure bazkideei eta munduko interesei laguntzeko, horietatik 12 milioi euro Auzoko, Garapenerako eta Nazioarteko Lankidetzarako Tresna — Europa Globala (NDICI — Global Europe), 2.5 milioi euro Atxikipen Aurrerako Laguntzarako (IPA III) eta 1.6 milioi euro Humanitariorako (HUMA) .
• 13.6 milioi euro ikerketa eta berrikuntza, horietatik 12.3 milioi euro Horizon Europerako, Batasunaren ikerketa-programa enblematikorako. 1.8 milioi euro gehiago jasoko lituzke NextGenerationEUren diru-laguntzetan.
• 4.8 milioi euro Europako inbertsio estrategikoak, horietatik 341 milioi euro InvestEUrentzat lehentasun nagusietarako (ikerketa eta berrikuntza, trantsizio berdea eta digitala, osasun-sektorea eta teknologia estrategikoak), 2.9 milioi euro mugaz gaindiko azpiegiturak hobetzeko Europa Konektatzeko tresnarako, eta 1.3 milioi euro. Europa Digitalaren Programarako, Batasunaren etorkizun digitala eratzeko. InvestEUk 2.5 milioi euro gehiago jasoko lituzke NextGenerationEUren diru-laguntzetan.
• 4.8 milioi euro pertsonak, gizarte kohesioa eta balioak, horietatik 3.5 milioi euro Erasmus+ pertsonentzako hezkuntza eta mugikortasun aukerak sortzeko, 325 milioi euro Europan zehar artista eta sortzaileei laguntzeko, eta 212 milioi euro justizia, eskubideak eta balioak sustatzeko.
• 2.3 milioi euro ingurumena eta klima ekintza, horietatik 728 milioi euro klima-aldaketa arintzeko eta egokitzeko LIFE programarako, eta 1.5 milioi euro Justu Trantsizio Funtserako, trantsizio berdeak guztiontzat funtzionatzen duela ziurtatzeko. Just Transition Fund-ek 5.4 milioi euro gehiago jasoko lituzke NextGenerationEU-ren eskutik.
• 2.2 milioi euro espazioari eskainitako gastua, batez ere Europako Espazio Programarako, zeinak Batasunak alor estrategiko honetan duen ekintza bilduko duen.
• 2.1 milioi euro gure mugak babestuz, horietatik 1.1 milioi euro Mugak Kudeatzeko Funts Integraturako (IBMF), eta 839 milioi euro (EBren ekarpen osoa) Europako Muga eta Kosta Guardia Agentziarako (Frontex).
• 1.6 milioi euro migrazioarekin lotutako gastua, horietatik 1.4 milioi euro migratzaileei eta asilo-eskatzaileei laguntzeko, gure balio eta lehentasunekin bat etorriz.
• 1.2 milioi euro bideratzeko defentsa erronkak, horietatik 626 milioi euro Europako Defentsa Funtsaren (EDF) azpian gaitasunen garapena eta ikerketa laguntzeko, baita 237 milioi euro Mugikortasun Militarra laguntzeko.
• 927 milioi euro leuna bermatzeko Merkatu bakarraren funtzionamendua, barne, 593 milioi euro Merkatu Bakarreko Programarako, eta 200 milioi euro inguru iruzurraren aurkako, fiskalitate eta aduanetarako lanetarako.
• 732 milioi euro EU4Health-erako a pertsonen beharrei osasun erantzun integrala, baita 147 milioi euro ere Batasuneko Babes Zibileko Mekanismoari (rescEU) laguntza operatiboa azkar zabaldu ahal izateko, krisiaren kasuan.
• 689 milioi eurorentzat segurtasun, horietatik 310 milioi euro Barne Segurtasun Funtserako (ISF), terrorismoari, erradikalizazioari, krimen antolatuari eta ziberdelituaren aurka borrokatzeko.
• 138 milioi euro satelite bidezko konexio seguruak Batasunaren programa berri baten proposamenaren arabera, Union Secure Connectivity Program.
• Europako Txip Legearen aurrekontu-bitartekoak eskuragarri egongo dira Horizon Europe-ren arabera eta beste programa batzuetatik birmoldatzearen bidez.

2023rako aurrekontu-proiektua Batasunaren epe luzerako aurrekontuaren parte da, Estatu-buruek eta gobernu-buruek onartu zutenaren amaieran. 2020, ondorengo doikuntza teknikoak barne, bere lehentasunak urteko entrega zehatzetan bihurtu nahi ditu. Funtsen zati garrantzitsu bat, beraz, klima-aldaketari aurre egiteko bideratuko da, epe luzerako aurrekontuaren % 30 eta NextGenerationEU suspertzeko tresna lehentasun politiko horretara bideratzeko xedearekin bat.

Aurrekariak

iragarki

The 2023rako EBko aurrekontu-proiektuak NextGenerationEUren gastuak jasotzen ditu, kapital-merkatuetako zorpetzetik finantzatuko dena, eta epe luzerako aurrekontu-sabaien araberako kredituek estalitako gastuak, baliabide propioetatik finantzatuta. Azken horretarako, programa bakoitzerako bi zenbateko proposatzen dira aurrekontu proiektuan –konpromisoak eta ordainketak–. "Konpromisoak" urte jakin batean kontratuetan hitzartu daitekeen finantzaketari dagokio; eta "ordainketak" benetan ordaindutako diruari. 2023rako proposatutako EBko aurrekontua 185.6 milioi eurokoa da konpromisoetan eta 166.3 milioi eurokoa ordainketetan. Zenbateko guztiak egungo prezioetan daude.

NextGenerationEUren benetako ordainketak -eta Europako Batzordeak merkatuko finantzaketa bilatuko dituen finantzaketa-beharrak- desberdinak izan daitezke, eta denboran zehar eboluzionatzen ari diren kalkulu zehatzetan oinarrituko dira. Batzordeak sei hileko finantzaketa-planak argitaratzen jarraituko du datozen hilabeteetan aurreikusitako jaulkipen bolumenari buruzko informazioa emateko.

Egungo prezioetan 807 milioi euro arteko aurrekontuarekin, NextGenerationEUk EBri laguntzen dio koronavirus pandemiak eragindako berehalako kalte ekonomiko eta sozialetik konpontzen eta gaur egungo eta etorkizuneko krisiei erantzuteko aukera ematen digu, hala nola Ukrainako gerran.. Aldi baterako tresnak COVID-19 osteko EB bat eraikitzen laguntzen du, berdeagoa, digitalagoa, erresistenteagoa eta egungo eta datozen erronketarako hobeto egokitzen dena. NextGenerationEUren pean dauden kontratuak/konpromisoak 2023 amaierara arte egin daitezke, maileguarekin lotutako ordainketak 2026 amaierara arte jarraituko dira.

Informazio gehiago

Galderak: 2023ko urteko aurrekontu proiektua

Dokumentuak

Urteko aurrekontu dokumentuak

2021-2027 epe luzeko EBko aurrekontua eta NextGenerationEU

EB mailegu gisa

Partekatu artikulu hau: