Batzordeak 1.7 mila milioi euroko Alemaniako neurria onartu du Flughafen Berlin Brandenburg birkapitalizatzeko koronavirus pandemiaren testuinguruan

Europako Batzordeak Alemaniako planak onartu ditu Flughafen Berlin Brandenburg Gmbh ('FBB') birkapitalizatzeko 1.7 mila milioi eurora arte emateko. Estatuko laguntzaren arabera onartu zen neurria Aldi baterako Esparrua.

Margrethe Vestager presidenteorde exekutiboak, lehia politikaren arduradunak, esan zuen: "Aireportuak bereziki gogor kolpatu ditu koronavirusaren agerraldiak eta indarrean dauden bidaia murrizketak. Neurri honekin, Alemaniak Flughafen Berlin Brandenburg-en ondare-posizioa sendotzen lagunduko du eta konpainiari lagunduko dio agerraldiaren ondorio ekonomikoei aurre egiten. Aldi berean, laguntza publikoa kateak erantsita etorriko dira lehiaren neurrigabeko distortsioak mugatzeko. Estatu kideekin lankidetza estuan lanean jarraitzen dugu, laguntza nazionalak ahalik eta azkarren eta eraginkortasun handienean ezarri ahal izateko, EBko arauekin bat etorriz».

Alemaniako birkapitalizazio neurria

FBB Alemaniako Berlingo aireportu-operadore estatala da. Berlin Brandenburg aireportua ('BER') kudeatzen du.

Koronabirusaren agerraldia eta Alemaniak eta beste herrialde batzuek birusaren hedapena mugatzeko ezarri behar izan zituzten bidaia-murrizketak direla eta, FBBk galera handiak izan zituen, operazio-kostu garrantzitsuak jasan zituen bitartean. Ondorioz, konpainiaren ondare- eta likidezia-posizioak okerrera egin zuen.

Testuinguru horretan, Alemaniak Batzordeari jakinarazi zion Aldi baterako Esparrua, FBBren birkapitalizaziorako 1.7 milioi euroraino emateko asmoa du, bere akziodun publikoei, Berlin eta Brandenburg Länder eta Alemaniako Errepublika Federalari, kapitala FBBren kapital-erreserban sartzeko aukera emanez.

FBBk laguntzaren zati bat erabiliko du Batzordeak urtean onartutako aurreko erregimen batean emandako diruz lagundutako interes-maileguak itzultzeko. Abuztua 2020 (SA.57644).

iragarki

Alemaniak jakinarazitako birkapitalizazio neurria Aldi Baterako Esparruan ezarritako baldintzekin bat datorrela ikusi du Batzordeak. Zehazki:

• Esku-hartzearen beharra, egokitasuna eta tamainari buruzko baldintzak: kapital-injekzioak ez du FBBren bideragarritasuna bermatzeko behar den gutxienekoa gaindituko eta ez da kapital-posizioa berrezartzeaz harago joango koronavirusaren leherketaren aurretikoarekin alderatuta;
• Estatua sartzeko baldintzak: birkapitalizazio-laguntzek FBBren kaudimengabezia saihestuko dute, eta horrek Berlingo konektibitatean eta enpleguan ondorio larriak izango lituzke;
• irteerari buruzko baldintzak: Alemaniak irteteko estrategia sinesgarri bat lantzeko konpromisoa hartu zuen laguntzak eman eta 12 hilabeteko epean, salbu eta ordurako Estatuaren esku-hartzea ondarearen %25etik behera murrizten bada. Errekapitalizaziotik zazpi urte igaro ondoren Estatuaren esku-hartzea FBBren ondarearen %15etik behera murrizten ez bada, Alemaniak FBBren berregituraketa plan bat jakinarazi beharko dio Batzordeari;
• gobernantza eta erosketa debekuari buruzko baldintzak: birkapitalizazioaren % 75 gutxienez amortizatu arte, FBB (i) muga zorrotzak izango ditu bere kudeaketaren ordainsariei dagokienez, hobariak ordaintzeko debekua barne; eta (ii) eragotziko da negozio-lerro bereko lehiakideetan edo bestelako operadoreetan % 10etik gorako partaidetza eskuratzea;
• Lehia eraginkorra zaintzeko konpromisoak: Laguntzak guztiz amortizatu arte, FBBk ez die aire konpainiei deskonturik eskainiko eta ez du bere ahalmena zabalduko. Hau da, FBBk ez duela neurriz kanpoko etekinik ateratzen Estatuak merkatu bakarreko lehia justuaren kaltetan, eta;
• gardentasun publikoa eta txostenak egitea: FBBk jasotako laguntzen erabilerari buruzko informazioa argitaratu beharko du eta trantsizio berdeari eta digitalari lotutako EBko eta estatuko betebeharrekin bat datozen jarduerak nola laguntzen dituen.

Batzordeak ondorioztatu zuen birkapitalizazio-neurria beharrezkoa, egokia eta proportzionala dela estatu kide bateko ekonomiaren asaldura larri bat konpontzeko, TFUE 107. artikuluko 3. paragrafoko b) letran eta Aldi Baterako Esparruan ezarritako baldintzen arabera. Neurriaren helburua da koronabirusaren pandemiak eragindako salbuespen egoeran FBBren finantza-egoera eta likidezia berreskuratzea, lehiaren distortsioak mugatzeko beharrezko bermeak mantenduz.

Hori oinarri hartuta, Batzordeak onartu zituen neurriak EBko estatu mailako laguntza arauen arabera.

Aurrekariak

Koronabirusaren egoerari aurre egiteko osasun zerbitzuei edo beste zerbitzu publiko batzuei emandako EBko edo estatuko funtsen finantza-laguntza Estatuko laguntzen kontroletik kanpo geratzen da. Gauza bera gertatzen da herritarrei zuzenean ematen zaizkien finantza-laguntza publikoekin. Era berean, enpresa guztien eskura dauden laguntza publikoko neurriak, adibidez, soldata-laguntzak eta sozietateen eta balio erantsiaren gaineko zergaren edo gizarte-kuoten ordainketak etetea, ez daude estatu-laguntzen kontrolpean eta ez dute Batzordearen onespena behar EBko estatu-laguntzen arauen arabera. Kasu horietan guztietan, estatu kideek berehala jardun dezakete. Estatu-laguntzei buruzko arauak aplikagarriak direnean, estatu kideek laguntza-neurri zabalak diseina ditzakete koronavirusaren agerraldiaren ondorioak jasaten dituzten enpresa edo sektore zehatzei laguntzeko, EBko estatu-laguntzen esparruarekin bat etorriz.

13ko martxoaren 2020an, Batzordeak a COVID-19 brotearen aurrean erantzun ekonomiko koordinatuari buruzko komunikazioa aukera horiek ezarriz.

Ildo horretan, adibidez:

• Estatu kideek konpainia edo sektore jakin batzuk (erregimen moduan) konpentsatu ditzakete eragindako kalteak eta salbuespenezko gertakariek zuzenean eragindako kalteak, esaterako, koronavirusaren bromak eragindakoak. Hori TFUEren 107. artikuluko 2. paragrafoko b) artikuluak aurreikusten du.
• TFEU ​​107. artikuluko 3. paragrafoko c) letran oinarritutako estatu laguntzen arauei esker, estatu kideek enpresei lagundu ahal diete likidezia eskasiari aurre egiteko eta premiazko erreskate laguntzak behar dituzte.
• Hori neurri osagarri ugarirekin osa daiteke, hala nola, minimis araudiaren eta Kategoriako Salbuespenen Araudi Orokorraren arabera, Estatu kideek ere berehala jar ditzakete, Batzordearen inplikaziorik gabe.

Egoera ekonomiko bereziki larriak direnean, koronavirusaren agerraldia dela-eta estatu kide guztiek jasaten dutena esaterako, EBko estatu-laguntzen arauek estatu kideei laguntza ematea ahalbidetzen die beren ekonomian nahaste larri bat konpontzeko. Hala aurreikusten du Europar Batasunaren Funtzionamendu Itunaren TFUE 107. artikuluko 3. paragrafoko b) letran.

19ko martxoaren 2020an, Batzordeak a estatu laguntzak Aldi baterako Esparrua 107. artikuluko 3. paragrafoko b) TFEan oinarrituta, estatu kideek Estatuaren laguntzei buruzko arauetan aurreikusitako malgutasun osoa erabil dezaten ekonomia laguntzeko koronabirusaren agerraldiaren testuinguruan. Aldi Baterako Esparrua, egunean aldatua 3 Apirilaren, 8 Maiatza, 29 June, 13 Urria 2020, 28 urtarrila 18 azaroa 2021, estatu kideek eman ditzaketen laguntza mota hauek aurreikusten ditu: (i) Zuzeneko diru-laguntzak, ondare-injekzioak, abantaila fiskal selektiboak eta aurrerakinak; (ii) Estatuko bermeak enpresek hartutako maileguetarako; (iii) Enpresei diruz lagundutako mailegu publikoak, menpeko maileguak barne; (iv) Estatuko laguntzak ekonomia errealera bideratzen dituzten bankuentzako bermeak; (v) Epe laburreko esportazio-kreditu-aseguru publikoa; (vi) koronabirusarekin lotutako ikerketa eta garapenerako (I+G) laguntza; (vii) Saiakuntza-instalazioak eraikitzeko eta handitzeko laguntza; (viii) Koronabirusaren agerraldiari aurre egiteko garrantzitsuak diren produktuak ekoizteko laguntza; (ix) Zerga-ordainketen atzerapena eta/edo gizarte-segurantzako kotizazioak eteteko laguntza bideratua; (x) Langileentzako soldata-laguntzen bidez zuzendutako laguntza; (xi) Laguntza bideratua, kapital-tresnen eta/edo kapital hibridoen forman; (xii) Koronabirusaren agerraldiaren testuinguruan fakturazioaren beherakada jasaten duten enpresei estali gabeko kostu finkoei laguntza ematea; (xiii) Susperraldi jasangarri baterako inbertsioetarako laguntza; eta (xiv) Kaudimenari buruzko laguntza.

Aldi baterako Esparrua 30ko ekainaren 2022era arte egongo da indarrean, susperraldi iraunkorrerako inbertsioetarako laguntza izan ezik, 31ko abenduaren 2022ra arte egongo dena, eta 31ko abenduaren 2023ra arte egongo den kaudimenerako laguntza izan ezik. COVID-19 pandemiaren eta ekonomiaren susperraldirako beste arrisku batzuen bilakaerak gertutik jarraitzen jarraituko du.

Erabaki honen bertsio ez-konfidentziala izango dituzte eskuragarri Kasu zenbakia SA.63946 azpian dauden Estatuko laguntzen erregistroa Batzordeari buruz lehiaketa webgunean konfidentzialtasun arazoak konpontzen direnean. Interneten eta Aldizkari Ofizialean Estatuko laguntzen erabakien argitalpen berriak zerrendatzen dira Lehiaketa Asteko e-Albisteak.

Aldi baterako Esparruari buruzko informazio gehiago eta koronaviroaren pandemiaren eragin ekonomikoa konpontzeko Batzordeak hartu dituen beste ekintza batzuk aurki daitezke. hemen.

Partekatu artikulu hau: