Handitzea eta Mendebaldeko Balkanak: zer da hurrengoa?

Zabalkuntza eta Europako auzoa Policy Štefan Füle komisarioa Mendebaldeko Balkanetako Konferentzian, 3 ekainean, 2014.

"Utz iezadazu eskerrak eman Austriako Kanpo Arazoetarako Ministerioari gaur zurekin hitz egiteko gonbidapenagatik eta gertaera garrantzitsu hau antolatzeagatik. Duela 100 urte Europak inoiz ikusi duen hondamendirik handienetako bat askatu zen. Sarajevoko gertaeren ondoren, Lehen Mundua Gerrak 17 milioi pertsona hil zituen.

"Tragikoki, beste mundu gerra bat behar izan zen Europako nazioek historia orri bihurtu eta etorkizun komun baterako oinarriak finkatzen hasi ziren arte. Ikatzaren eta altzairuaren komunitate batetik hasi eta gero sei herrialde biltzen zituen komunitate ekonomiko batetik bestera, ondoz ondoko handitzeek Europar Batasuna egin zuten. munduko bake proiektu arrakastatsuena, orain 28 estatu kide eta 500 milioi herritar baino gehiagorekin.

"Bidaia hau ez da amaitu. 2003ko Tesalonikako Adierazpenak Europar Batasunak Mendebaldeko Balkanetako Europako ikuspegiari ematen zion inolako zalantzarik gabeko laguntza berretsi zuen. Berriro ere, Jugoslavia ohia desegin ondoren gertatu zen odol isurketaren erantzuna izan zen hori. Ez zegoen anbiguotasunik. Adierazpenean argi eta garbi esaten zen Balkanen etorkizuna Europar Batasunaren barruan dagoela, geroztik Europako Kontseiluak etengabe aldarrikatu duen ikuspegia.

"Jaun-andreok, gure handitze politikak arrakasta izaten jarraitzen du Europan bake, oparotasun eta egonkortasun eremua gehiago zabaltzeko:

• Kroazia ondo prestatutako Europar Batasunean sartu zen, Egonkortze eta Elkartze Prozesuan arrakastaz graduatu den lehenengo herrialdea;

• Montenegro eta Serbiarekin sartzeko negoziazioak hasi eta;

iragarki

• Serbia eta Kosovoren arteko harremanak normalizatzeko hitzarmenarekin, Belgradarekin sartzeko elkarrizketetarako bidea eta Pristina-rekin egonkortzeko eta elkartzeko hitzarmenerako negoziaziorako bidea ireki zuen.

"Europar Batasuna harro egon daitekeen lorpen historikoak dira eta ez da harritzekoa handitzeak Europan egonkorra eta baketsua izan dadin betetzen duen papera 2012an Europar Batasunari emandako Bakearen Nobel Sarian ere islatzea.

"Testuinguru horretan, oso pozik nago eta harro nago Europar Batasunak, azken hauteskunde europarretako emaitzetan ere islatuta ikusi ditugun erronkak izan arren, Batasunetik kanpoko jendea inspiratzen jarraitzen duela. Hori ez da soilik bizitza hobea eta aberatsagoa agintzen du, baina batez ere Batasunak defendatzen dituen eta borrokatzen dituen balioengatik da.

"Handitzeak Europan bakearen eta egonkortasunaren eremua zabaldu duen bitartean, aldi berean, zalantza ugari sortu dira estatu kide berrien prestaketa mailan. Horregatik, nire agintaldiaren lehentasun gisa jarri dut sinesgarritasuna are gehiago indartzea. Prozesua zorrotza baina zuzena mantenduz, oinarriak jarri ditugu lehendabizi, balioetan eta printzipioetan oinarrituta, oinarrizko eskubideen errespetua eta adierazpen askatasuna barne.

"Duela bi urte istorio honen hiru zutabeetako lehenengoan kontzentratu ginen - Zuzenbide Estatua, hau da, handitze politikaren muina. Gure" ikuspegi berria "esan nahi du herrialde bakoitzeko gabeziak goiz eta modu koherentean aurre egiten direla atxikitze prozesuan zehar. eta arlo horretan egindako aurrerapenak atxikitze prozesuaren abiadura orokorra zehazten du.

"Iaz, bigarren zutabea gehitu genuen, gobernantza ekonomikoa eta lehiakortasuna eta hazkundea, herrialde guztietako erreforma agenda sostengatu behar duena, iraunkorra izan dadin. Azken helburua benetan garrantzitsuena denari aurre egitea da, inbertsioetarako egokiagoa den ingurunea sortuz, hazkundea eta enplegua.

"Aurten gure arreta erakunde demokratikoen eta administrazio publikoen indartzeari buruzko handitze istorio berriaren hirugarren eta azken zutabean oinarritzen da, hiritarren eta enpresen beharrei garrantzi handiagoa emanez. Ez dugu onartuko gutxi gorabehera kontrol-laukiak, egin beharrekoa da ibilbide sendoa eta emaitza zehatzak finkatzea lurrean. Hori da herrialde hautagaiak Europar Batasunean guztiz prestatuta sartzeko modu bakarra.

"Aurrera begira, handitzeko hiru lehentasun ikusten ditut:

1. Duela lau urte hasi genuen prozesua jarraitzea, handitzearen sinesgarritasuna eta alde politikoa indartzeko eta handitze onurak herritarrengana gerturatzeko;

2. ziurtatu Europar Batasunarekin hasitako bi politikak hasieratik - handitzeak eta bestetik EBko integrazioa sakontzekoak, etorkizunean elkarreragina har dezaten, Batasunaren osasunaren alde sendotuz eta;

3. handitzearen bidez, gero eta indartsuago bihurtuz, ondorioei aurre egiteko eta globalizazioaren aukerak baliatzeko.

"Europako ateak zabalik jarraitzen du Mendebaldeko Balkanetako herrialdeentzat. Guztiok ados gaude hori dela gatazkak jositako Europako eskualde honetan egonkortasuna eta bakea bermatzeko bide bakarra luzeegia dela. Atalasea gainditzeko baldintzak argiak dira. orain buruzagi politikoei dagokie beren herriek duten itxaropena betetzea eta beharrezko erreformak ezartzea - ​​ez Europaren mesedetan, herritar guztien onurarako baizik.

"Balkanek txinparta eman zuten Lehen Mundu Gerra pizteko. Orain, 100 urte geroago, Mendebaldeko Balkanetako herrialde guztiak Europar Batasuneko familian integratzeko konpromisoari eutsi beharko genioke, bakean eta egonkortasunean sendo eta modu iraunkorrean ainguratzeko. .

"Eta ez dezagun ahaztu, oraingo honetan, gure auzoko beste herrialde batzuk gatazkarekin eta indarkeriarekin borrokan ari direnak. Europako gerrak jotako historian jasotako ikasgaiak ere horiei aplikatzeko moduak aurkitu behar ditugu".

Partekatu artikulu hau: