Iritzia: Zergatik nahiz Palestinako Aginte Israelen boikotaren aurka?

Jake Wallis Simon-en eskutik

Lehen begiratuan ez dirudi bereziki ezohikoa denik. Apirilean, lau manifestari palestinar atxilotu zituzten Indiako dantza talde batek Ramallako Al-Qasaba antzokian egindako emanaldia eten ondoren.

Manifestariak - Zeid Shuaibi, Abdel Jawad Hamayel, Fadi Quran eta Fajr Harb - Boikota, Desinbertsioa eta Zigorrak (BDS) mugimenduko aktibistak izan ziren, estatu judua isolamendu politiko, ekonomiko eta kulturalera behartzea helburu duena. Haien kexa erraza zen: aurretik dantzari indiarrek Israelen jo zuten.

(Barka liteke Tel Aviven eta Ramallan emanaldiak bakearen aldeko keinu gisa ikustea. Baina BDS mugimenduak ez du horrela ikusten.)

Baina hona hemen bihurgunea: aurrekaririk gabeko garapen batean, manifestari horiek ez zituzten Israelgo indarrek atxilotu, polizia palestinarrak baizik.

Gainera, agintari palestinarrek BDS lau adibide bat egitea erabakita zegoela zirudien, "eskumuturra zaplazteko" batekin joaten ez uztea aukeratu zuten. Maiatzaren 28an "istiluak eragitea eta lasaitasun publikoa urratzea" leporatu zieten formalki, eta kasua auzitegira joango da 14 uztaila.

Ironia nabaria da. Britainia Handian, Estatu Batuetan, Europan eta Australian, BDS mugimenduaren aldeko kanpainak Palestinako kausaren txapeldun direla goraipatu dute.

iragarki

Izen handiko izen asko lotu izan dira mugimenduarekin, hala nola Desmond Tutu, Stephen Hawking, Mike Leigh, Ken Loach, Elvis Costello eta noski Pink Floyden Roger Waters (iaz, bere kontzertuetako batean, asko igo zen txerri puzgarria, Daviden Izarra alboan duela).
Badirudi Palestinako zuzendaritzak BDSko aktibistak arazoen eragile lotsagarriak baino ez dituela ikusten eta zapaldu nahi dituela.

Omar Barghouti, BDS mugimenduko pertsonaia nagusiak, ia komiki petulante adierazpen bat kaleratu zuen: "Lau gizonak epaitegira eramaten badituzte", esan zuen, "orduan Palestinako Agintaritza epaitu beharko genuke Israelgo okupazioaren proiektua zerbitzatzeagatik. ”

Egia esan, hala ere, aspalditik argi dago funtzionario palestinar askok uste dutela BDS mugimenduak ez dituela Palestinako herriaren interesak zerbitzatzen.

Nelson Mandelaren hiletan ezin zen argiagoa izan: Mahmoud Abbas Palestinako presidenteak kazetariei esan zien: "Ez, ez dugu Israelen boikota onartzen".

Majdi Khaldi, bere aholkulari nagusietako bat, are esplizituagoa zen: "Israelgo bizilagunak gara, akordioak ditugu Israelekin, Israel aitortzen dugu, ez diogu inori eskatzen Israelgo produktuak boikotatzeko". (PAk likidazio produktuen boikota onartzen duen arren.)

Palestinarren ikuspegitik BDSren aurkako argudioak nahiko zuzenak dira. Alde batetik, BDSk ematen du Palestinako alderdiak ez duela inolako interesik konpromisoa, bakea eta bi estatuen konponbidea lortzeko; ekintzaileek israeldar arrunten eta palestinarren arteko elkarrizketa saiakera bat blokeatzea lortu dute Ramallah eta Jerusalem ekialdean.

Beste batentzat, Palestinako ekintzaile kopuru handiak - horietatik 16,000, azken zenbaketan - inbertsio handiak egiten ditu Israelgo ekonomia egonkorrean. Al-Quds Unibertsitateko ikertzaileen arabera, palestinarrek Israelgo negozioetan egindako inbertsioek beren lurraldeetan egindakoak txikitzen dituzte.

Era berean, argudiatu da kolonizazio negozioen boikotak ere zentzu ekonomiko gutxi duela palestinarrentzat. Zisjordanian 14 industria-parke daude Zisjordanian, 788 fabrika (Soda Stream barne). Negozio horietan Israelgo lan legeriaren arabera ordaintzen diren 11,000 palestinar enplegatzen dira, 6,000 israeldarrekin elkarren ondoan lan egiten dute eta Palestinako batez besteko soldata bi edo hiru jasotzen dute.

Nolanahi ere, gauza bat garbi dago: BDSko ekintzaileek lurra irabaziko balute, palestinar arrunten eragin ekonomikoa sakona izango litzateke. Israelen eta palestinarren arteko harremanak, oinarrizko mailatik lidergoaraino, gehiago kaltetuko lirateke konfiantza gutxi geratzen denaren higaduraren ondorioz. Eta beste nazio estatu batzuk, adibidez, India, esate baterako, palestinar alderdia ikuspegi ilunagoa hartzen hasiko dira, hau da, beren interpreteen aurka manifestatzeko asmoa duena.

Palestinarren artean ukaezina denez, BDSri laguntza publikoa ematen zaion arren, Israelgo eta Palestinako zuzendaritza kontzertuan agertzen den eremua da.

Israelgo goi kargudun batek esan zidan: "Oinarria da bai Israelek eta baita palestinarrek ere ulertzen dutela gure etorkizuna elkarrekin lotuta dagoela eta proiektu bateratuak, kulturalak eta ekonomikoak etorkizuna direla. BDS kontrakoa da. "Gorroto profesionalak" dira, normalean ez eskualdekoak, banaketa predikatzen dutenak. Ezin dut Palestinako Agintaritzaren alde hitz egin, baina badirudi horregatik PAk esku latza hartzen duela ".

Ikuspegi hori Israelgo espektro politikoan askok partekatzen dute. "Kolonbioak boikotatzeak Palestinako Agintaritzan batez ere elementu ustelak balio ditu, ondo finantzatuta dauden talde horien inguruan garatu den industriatik bizitzen baitira", dio Basam Id, Betselem, Ezkertiarren likidazioen aurkako erakundeko ikerlariak. "Nire sentsazioa da, zelaian asko ibiltzen den norbait naizen aldetik, BDS lurreko egitate bat baino PR lelo huts bat dela".

Horrek guztiak BDS mugimenduaren hipokresiaren beste ilustrazio erakargarri bat eskaintzen du. Duela aste batzuk, Israelera bidaiatu nuen Jerusalemgo Idazleen Jaialdian parte hartzera, judu estatuari boikota egitea eskatzen zuen BDSko ekintzaileen "gutun ireki" baten aurka.

Inaugurazio ekitaldian hitzaldi bat (behean) eman nuenean eta boikotaren aurka nintzela adierazi nuenean, erantzun positiboa jaso zuen Jerusalemgo alkateak, Nir Barkat-ek, eta Limor Livnat Israelgo Kultura eta Kirol ministroak.

Baina ezin nuen galdetu, ez ote diren palestinar goi mailako pertsona askok lasai txalotuko ote zituzten ere.

Partekatu artikulu hau: