"Egun tristea da hau Europako judutarrentzat", esan du Menachem Margolin rabinoak, Europako Juduen Elkarteko (EJA) presidenteak, gaur (abenduaren 17an) Europako Justizia Auzitegiak (ECJ) emandako ebazpenaren aurrean. -abere animaliak txunditzea hil aurretik, idazten du Yossi Lempkowicz.
Laburbilduz, EBJk, hau da, Europako Batasuneko auzitegirik gorena da EBko legeriaren arloan, esan du estatu kide bakoitzak banan-banan kosher hilketa debekatzen duela baldintza txundigarri bat bihurtuz, ez dutela berez urratzen erlijioaren eskubideen askatasuna. EBko Oinarrizko Eskubideen gutuna.
Luxenburgoko Auzitegiak Belgikako auzia eman du, Flandria eta Valonia legeak inplikatuz, shechita modu eraginkorrean debekatzen duena, haragia kontsumitzeko animaliak hiltzeko juduen metodoa, animaliak aurrez txunditzea eskatzen baitu hil aurretik.
Ebazpena irailean Europako Auzitegiko Abokatu Nagusiak kontrakoa iradoki zuen iritziaren kontrakoa da.
"Europako Justizia Auzitegiak gaur judizialki suntsitu duen ebazpena eman du urteotan Europako judutarrak jazarritako arazo bati buruz, kosher tradizioko animaliak hiltzeko eskubidea, milaka urteko praktika bat, animalien ongizatea eta animalien sufrimendua gutxitzea muinean jartzen duena, "esan zuen Europako juduen elkarteak, Europako judu komunitateak ordezkatzen dituena.
Margolin rabinoak honakoa adierazi zuen: "Hamarkadetan, animalien eskubideak modan jarri diren heinean, kosher hilketak eraso etengabea jasan du eta hori debekatzeko behin eta berriro saiatu dira. Erasoen oinarria guztiz kosher hilketa premisa guztiz faltsuan oinarrituta dago. sarraski erregularra baino krudelagoa, nahiz eta hori babesten duen ebidentziarik ere ez izan. Okerrago, erabat alde batera uzten du kosher hilketak animaliaren ongizatea jartzen duela eta bere sufrimendua minimizatzen duela berebiziko garrantziaz. Hau ez da ageriko adierazpena. , baina judu guztiek bete behar duten agindua ".
"Gaurko epaiak animalien ongizatea erlijio askatasunaren oinarrizko eskubidearen gainetik jartzen du. Besterik gabe, piztiak gizakia baino lehenago hartzen du", gaineratu du.
"Potentzialki suntsitzailea ere bada, Europako beste herrialde batzuei ematen die Belgika bezalako funtsezko askatasun hori" negoziatzekotzat ", berdin jarraitzeko. Europako herrialde guztiek egiten badute gauza bakarra esan nahi du: Europan ez da haragi kosherrik erabilgarri egongo ", esan zuen Margolin rabinoak.
Honako hau gehitu zuen: "Zein mezu ikaragarria bidali behar diozun judutar europarrei, zu eta zure praktikak hemen ez zaretela ongi etorriak. Hau Europako hiritar gisa ditugun eskubideen oinarrizko ukazioa da. Ezin diogu zutik utzi eta baliabide eta bide guztiak jarraituko ditugu ziurtatzeko ez duela eta Europako judu guztien eskubideak babesteko ".
Europar Batasunak giza eskubide gisa babesten duen erlijio askatasunaren arabera, EBko legeriak baimentzen du erlijio arrazoiengatik salbuespenik gabeko hilketetarako, baimendutako hiltegietan egiten badira.
Shechita, kosher haragia ekoizteko animaliak hiltzeko erlijio metodoak kontzientea izatea eskatzen du, eztarriak mozten dituen labana berezi batez ebakitzen dutenean segundotan hiltzen dutenean, defendatzen duten praktikek uste dute kosher ez diren hiltegietan erabiltzen diren metodo mekanizatuak baino gizatiarragoa dela. .
