Azerbaijaneko jendeak bake eta oparotasun iraunkorra nahi du

Armeniaren eta Azerbaijanen arteko etsaiak formalki amaitu arren, oraindik ere arazo asko jarraitzen dute, besteak beste, aspaldidanik bi aldeen arteko gatazka latzak beren etxetik behartu zituen azerbaijandarren egoera. idazten du Martin Banks.

Konpondu gabeko beste arazo garrantzitsu bat paisaia guztia zikintzen duten meategi ugari dira, bertako biztanleentzako mehatxu hilgarria eta etengabea suposatzen dutena.

Horiek, eta aste honetan berpiztu diren beste gai batzuek, Errusiako bitartekaritza su-etenaren hauskortasuna nabarmentzen dute, iazko amaierarako armiar eta azeriar indarren arteko sei asteetako borroka eten zuen.

Sei astez etenik gabe iraun zuen Armenia eta Azerbaijan barne azken enfrentamendu militarrak hildakoak, kalteak eta tokiko biztanleen desplazamenduak eragin ditu.

Borrokek milaka pertsona etxetik ihes egitera bultzatu zituzten segurtasunagatik, eta horietatik batzuk lekuz aldatuta jarraitzen dute eta epe luzera ezin izango dira etxera itzuli. Etsaiak kalteak ekarri ditu bizibideetan, etxeetan eta azpiegitura publikoetan. Gainera, eremu askotan meategiekin eta lehertu gabeko beste artilleria batzuekin geratu dira, populazio zibilari arrisku handiak ekarriz.

9ko azaroaren 2020an Armeniaren eta Azerbaijanen su-etena akordioa izan arren, kezkatuta jarraitzen du egoera humanitarioak, COVID-19 pandemiak are gehiago okertuz.

Gatazka 1991n hasi zen gerran, gutxi gorabehera 30,000 pertsona hil zirela eta beste asko lekualdatu zirela.

iragarki

Iazko irailaren 27an berriro piztu ziren borroka gogorrak, milaka hil zirela pentsatuta. Azerbaijaneko militarrek 1990eko hamarkadaren hasieratik okupatutako lurraldeak berriro hartu zituzten.

Baina beren etxera itzuliko zirela zin egin zuten Azerbaijaneko IDP askok (barne lekualdatutako pertsonek) ez zuten ideia handirik zertara itzuliko ziren.

Duela hamarkada batzuk utzi zituzten etxeetako asko - eta oraintsuago - gaur egun erraiak suntsituta daude eta kanporatzeen eta desplazamenduen orbanak sakonak dira. Horrek milioi bat azerbaijanitarrei eragin diezaiekeen bezala, bakoitzak kontatzeko istorio tragiko eta sakon batekin, haiek berriro etxeratzeko zeregina oso garrantzitsua da.

Baina, hala ere, iaz Karabakh eta inguruko Azerbaijan eskualdeak Armeniaren okupaziotik askatzeko premiazko eta berehalako ebazpena eskatzen du munduko inoizko desplazamendu handienetako bat konpontzeko.

Azerbaijanen behartutako lekualdatzea Armeniak 1990eko hamarkadaren hasieran Azerbaijaneko lurraldeetan egindako eraso militarraren ondorioa izan zen.

Milioi bat azerbaijaniar baino gehiago indarrez lekualdatu zituzten jatorrizko lurretatik, horien artean Armeniatik ihes egin zuten ehunka mila azerbaijaniar errefuxiatu.

Azerbaijanen indarrez desplazatutako pertsona guztiak aldi baterako populatutako 1,600 asentamendu baino gehiagotan kokatu ziren 12 kanpin dendetan.

Iazko ezinegonak 84,000 pertsona gehiago aldi baterako utzi behar izan zituen etxetik. Horien artean, Azerbaijaneko tartar eskualdean lekualdatutako 85 familia daude.

Azerbaijango egoera nabarmentzen da hainbat arrazoirengatik. Lehenengoa da, 10 milioi biztanle baino pixka bat gehiago dituen herrialdean (7 milioi lekualdatzean), Azerbaijanek munduko biztanle desplazatuen biztanle handienetako bat hartzen duela.

 Beste ezaugarri berezi bat da herrialdeko IDPek beste herritarrek dituzten eskubide berdinak dituztela eta ez dutela diskriminaziorik izaten. Azerbaijanek ere bere gain hartu du PDLen bizi baldintzak hobetzeko ardura osoa.

 Izan ere, 1990eko hamarkadaren amaieratik aurrera, gobernuak aurrerapen handiak egin ditu indarrez desplazatutako biztanleriaren bizi baldintzak hobetzeko, eta egoera larrian bizi diren 315,000 pertsonei ezarri berri diren asentamenduetan aldi baterako etxebizitzak eman dizkie.

Ebatzi beharreko beste gai erabakigarri bat Armeniak duela gutxi askatutako lurraldeetako mapak (formularioak) askatu berri dituen lurraldeen azerbaiyarrari uko egitea da.

Horrek sortzen duen berehalako arriskua joan den azaroan hiru aldiko deklarazioa sinatu eta hurrengo epe laburrean ikusi zen Azerbaijaneko 100 herritar baino gehiago meategien leherketen biktima bihurtu zirenean, horien artean lDPak.

Hiru hamarkadako gatazkaren ostean, denak ados daude lurralde horiek meategietatik eta eztanda egin ez duten beste material batzuetatik garbitzea ezinbestekoa dela.

Haien kokapenari buruzko informazioa gizakiaren bizitzak salbatzeko eta gatazka ondorengo birgaitze eta berreraikuntza prozesuak bizkortzeko erabateko premia gisa ikusten da.

Beharrezkoa da gatazkan erabat suntsitutako hiriak eta beste asentamenduak ere berreskuratzea eta beharrezkoak diren baldintzak sortzea PDBak beren jatorrizko lurretara borondatez, seguru eta duin itzultzeko.

25 urte baino gehiago daramatza Azerbaijanek negoziazio diplomatikoak bilatzen Armeniarekin gatazka modu baketsuan konpontzeko.

Azerbaijanen lekualdatutako biztanleriaren baldintzarik gabeko eta segurtasuneko itzulera ere baieztatu da NBEren Batzar Nagusiaren, Segurtasun Kontseiluaren, OICen, PACEren, OSCEren eta Giza Eskubideen Europako Auzitegiaren dozenaka ebazpen eta erabakitan.

2014. urtetik NBEko PDLen giza eskubideen gaineko kontalari bereziak Azerbaijaneko Gobernua gaitzetsi zuen gaiari eskainitako dedikazioagatik.

IDPek pairatzen dituzten zailtasunak gorabehera, oraindik badago albiste onik.

Har dezagun, adibidez, Azerbaijaneko hondatutako herrixka baterako normaltasunera itzultzea arrakastaz, Jojug Marjanly, izan ere, 150 familia 23 urte luze eta mingarri igaro ondoren bere etxera itzuli dira.

Hau da, datozen hilabete eta urteetan, beste milaka azerbaijanek espero dutena egitea.

Azerbaijan gaur egun, ulergarria denez, nazioarteko komunitateari begira dago, EB barne, Armeniari presioa egin diezaioten, lehengo Azerbaijaneko lurralde okupatuetan izandako jardueren ondorio humanitarioak ezabatzeko lankidetzan aritzeko.

Europako Batzordeak, bere aldetik, 10 milioi euroko laguntza humanitarioan laguntzea onartu du azken gatazkak eragindako zibilak laguntzeko. Horrek EBko laguntza behar duten pertsonei ekartzen die, 2020ko irailean etsaiak hasi zirenetik 17 milioi euro ingurukoa.

Janez Lenarčič Krisiaren Kudeaketa komisarioak gune honi esan dio eskualdeko egoera humanitarioak arreta eskatzen jarraitzen duela, COVID-19 pandemiak gatazkaren eragina areagotzen duela.

"EBk bere laguntza nabarmen handitzen ari da gatazkak kaltetutako pertsonei oinarrizko beharrak asetzeko eta bizitza berreraikitzeko".

Olivér Várhelyi Auzokide eta Handitze komisarioak gaineratu du EBk gatazken eraldaketa integralagoa lortzeko eta eskualdeko epe luzerako suspertze sozioekonomikoa eta erresilientzia lortzeko lan egingo duela.

EBren finantzaketak larrialdi laguntza ematen lagunduko du, besteak beste, janaria, higienea eta etxeko gauzak, erabilera anitzeko dirua eta osasuna. Babeserako laguntza ere estaliko du, laguntza psikosoziala, larrialdietako hezkuntza eta leheneratzeko laguntza bermatuko du bizibideen laguntzaren bidez.

Laguntzak gatazkak kaltetutako pertsonarik ahulenei mesede egin nahi die, lekualdatutako pertsonei, itzultzaileei eta harrera-komunitateei.

Batzordeko bozeramaileak gune honi esan dio: "Finantzaketak populatutako eremuetan gizakien erauzketa humanitarioa bermatuko du eta kaltetutako pertsonei nirea arriskua hezteko hezkuntza emango die".

Azerbaijaneko gobernuko iturri batek zera esan zuen: "Azerbaijan lurraldean hiru hamarkadako gerra amaitu da. Azerbaijaneko jendeak bake eta oparotasun iraunkorra nahi du eskualdean. 30 urteko gatazkak eragindako giza sufrimendua arintzeko beharrezko neurri humanitario guztiak hartu beharko lirateke ".

Partekatu artikulu hau: