Urte bat errepasoan: azerbaigianek Garaipen Eguna ospatzen dute

8 2021eko azaroak urtebeteko urtemuga garrantzitsu bat betetzen du Azerbaijango eta Hego Kaukasoko eskualde osoko historian. Shushako guduak —Karabakh auzo osoa hartzen duen mendi labarreko hiria— eta azaroaren 8an Armeniako okupaziotik askatzeak erabaki zuten 44ko irailaren 27tik azaroaren 10era iraun zuen 2020 eguneko gerraren emaitza. - Esmira Jafarova doktoreak idatzi du Nazioarteko Harremanen Analisi Zentroko (AIR Center), Baku, Azerbaijango Kontseiluko kidea..

Urteetan zehar, Karabakheko gatazkak zuzenean edo zeharka giza bizitza galera handiak eragiten jarraitu zuen bi aldeetan. Azerbaijanek gatazkaren konponbide baketsuaren alde egin du beti eta, 2018an Armeniako gobernu aldaketaren ostean, bake akordiorako itxaropena zegoen. Hala ere, Armeniako gobernu berriak aukera galdu zuen gatazka kentzeko eta konponbide baketsu baten alde egiteko. Armeniaren eta Azerbaijanen arteko tentsioa okerrera egin zen, 2020 hasieran, Nikol Pashinyan Armeniako lehen ministroak "Madrilgo Printzipioak" zalantzan jarri zituenean. Printzipio horiek OSCE Minsk Taldeko bitartekariek —Frantzia, Errusia eta Estatu Batuak— onartu zituzten, baita gatazkan zeuden alderdiek ere, Armeniak eta Azerbaijangoek. Hala ere, Nikol Pashinyan-ek bake elkarrizketak eten zituen negoziazioen formatuari buruzko zalantzak publikoki sortuz.

Armeniaren probokazio sorta batek, batez ere 2020ko uztailean Azerbaijango Tovuz barrutiaren norabidean izandako mugaz gaindiko liskarrek, are gehiago areagotu zuten egoera. Tovuz eskualde estrategikoa da, zeinaren bidez garraio eta energia bide garrantzitsuek Azerbaijan merkatu globalekin lotzen duten, eta gatazka gunetik urrun dago. Geroago, Armeniak 2020ko abuztuan bere ezagutza eta sabotaje jarduerak areagotu zituen lehen lerroan eta, 27ko irailaren 2020an, Azerbaijanen aurkako eraso masiboa hasi zuen. Egun horretan, Azerbaijango armadak erabateko kontraeraso militarrari ekin zion zibilen segurtasuna bermatzeko. Honek 44 Eguneko gerrari hasiera eman zion.

Gerrak 44 egun iraun zuen eta azaroaren 8an Shusha askatu ondoren amaitu zen Azerbaijanen, Armeniaren eta Errusiaren arteko Aldeko Hiruko Adierazpena 10ko azaroaren 2020ean sinatuz.

Azerbaijango Ilham Aliyev jaunaren dekretu bidez, 3ko abenduaren 2020koa, Shusha askatzeko eguna —azaroaren 8a— “Garaipen Eguna” bezala ospatuko da urtero Azerbaijanen. Shusha, Karabakheko Panahali Khan-ek XVIII. mendean sortu zuen gotorleku-hiriak, garrantzi hunkigarria —sakratutik gertukoa— dauka Azerbaijanen eta, mendeetan zehar, Azerbaijango kulturaren “sehaska” gisa ikusi zen. Azerbaijangoek ez zuten inoiz onartu nazioartean aitortutako lurraldeen ia %18 okupatzea. Hala ere, Armeniako okupazioarengatik Shusha galtzea norbere arima galtzearen parekoa zen. Horren askapena, beraz, inflexio-puntua izan zen gerraren jokabidean ez ezik, Azerbaijandar guztien sendatze-sentsazioa sustatzeko ere. Ilham Aliyev presidentearen beste dekretu baten bidez, Shusha Azerbaijango "kultur hiriburu" izendatu zuten.

Gerra amaitu zuen azaroaren 10eko Adierazpenak Armenia eta Azerbaijanen arteko beste arazo arantzatsu batzuk konpontzea ahalbidetu zuen, besteak beste, okupazioan dauden gainerako lurraldeak askatzea (Aghdam, Kalbajar eta Lachin), baita eskualdeko ekonomia eta garraio komunikazio guztiak desblokeatzea ere. , Hego Kaukasoko eskualdearen historiako beste aldi bati hasiera eman zion. Lankidetza-ekimen berriak ezartzea, hala nola "sei alderdien lankidetza plataforma" eta "Zangezur korridorea" ezartzea, Armenia eta Azerbaijan lotzeaz gain, eskualdearen posizioa hobetzeko zeregin zabalagoa izateaz gain. Hainbat gune geografiko eta geopolitikoen arteko interkonektibitateak, funtsean, Hego Kaukasoko ezarpen geoestrategiko eta geoekonomikoa alda dezake eta bertan lankidetza ez ezik, haratago ere susta dezake. Armeniako buruzagiak Zangezur Korridorea ezartzearen aurrean hasierako erresistentziaren bat izan arren, azken deklarazioek Azerbaijango trenbide zein autobide bideak hornitzeko borondatea erakusten dute, Armeniako hegoaldeko lurraldeetan zehar, Azerbaijango lurralde nagusia eta bere eremua, Nakhtxivan Errepublika Autonomoa.

Ia hiru hamarkadako okupazioaren eta azkenean amaitu zuen 44 eguneko gerraren inguruan hausnartuz, ezin da Azerbaijango lurraldeetan izandako kalte izugarria nabarmendu. Askatutako Azerbaijango lurretan izandako suntsipenaren tamaina agerian dago orain denek ikus dezaten. Nazioarteko gonbidatu askok, Azerbaijango hiri askatuetara egindako bisitetan, garai batean bizi ziren eta bizi ziren hirien suntsipen izugarria eta erabatekoa bizi izan dute. Azerbaijango erlijio-ondarea, meskitak eta gurtza-lekuak ere ez ziren salbatu. Armeniar okupazioaren pean zeuden lurraldeetako 67 meskitetatik 65 suntsitu dira eta gainontzeko 2ak oso kaltetuak eta profanatuak izan dira; beste hainbat monumentu guztiz apurtu zituzten. Agdam hiriari "Kaukasoko Hiroshima" deitzen diote askok suntsipenaren tamainagatik. 30 urteko okupazioan zehar, Armeniak 22 artefaktu baino gehiago biltzen zituzten 100,000 museo, 927 milioi liburu zituzten 4.6 liburutegi, 85 musika eskola, 4 antzoki eraikin, 2 musika areto, 4 arte galeria, 808 aisialdi zentro eta 63 erlijiosoetatik 67 suntsitu zituen. monumentuak.

iragarki

Azerbaijango askatu diren lurraldeen berreraikuntzan erabat dihardu gaur egun. 2021erako, berreraikuntza proiektuetara 1.3 mila milioi dolar bideratu dira eta orain arte egindako lanen abiadura ikaragarria da. Hiru nazioarteko aireportu egongo direla aurreikusten da Karabakh askatuan —Latchin, Fuzuli eta Zangilan—. Dagoeneko amaitu dira Fuzuli aireportua eraikitzeko lanak, 8 hilabeteko epean, eta inaugurazioa 26eko urriaren 2021an egin zen; honetan parte hartu zuen Recep Tayyip Erdoğan Turkiako presidenteak. Horadiz-Agband trenbidea eta autobidea ere eraikitzen ari dira, Zangezur Korridorearen Azerbaijango zatia osatzen dutenak. Lachin eta Zangilan nazioarteko aireportuetako lanak, baita eskualdeko lehen herri adimenduna eraikitzeko proiektu pilotua ere, Zangilan auzoan dagoen Aghali, abian dira. Azerbaijango askatuta dauden lurraldeak ahalik eta azkarren berreraikitzeko erabakia hartu du eta herrialdeko IDP-ak behin betiko euren etxeetara itzul daitezen bizigarri bihurtzeko. Azerbaijango Armeniarekin harremanak normalizatzeko prest dagoela ere hitz egiten du eta bake ituna sinatzeko hainbat deialdi egin ditu.

Dena den, urtebete geroago, oraindik bidean dauden erronkak geratzen dira, eta, besteak beste, lehen okupatutako Azerbaijango lurraldeak minez kutsatzearen gaia nabarmena da. Zoritxarrez, Azerbaijango zibilek egunero jasaten dute oraindik Armeniak okupazio urteetan askatutako Azerbaijango lurraldeetan jarritako minen ondorioz. Txostenen arabera, 140 eguneko gerra amaitu zenetik 44 zibil azerbaigian baino gehiago hil eta minduta egon dira meatzeen leherketetan. Lurralde hauek munduko meatzez kutsatutako eremu handienen artean daude gaur egun, baina Armeniak oraindik uko egiten dio bere meatze-eremuen mapak Azerbaijaniri erabat uzteari. Hori gutxi balitz, azkenean Armeniak Azerbaijanari entregatu zizkion Aghdam, Fuzuli eta Zangilan eskualdeetako meatze-eremuen mapa horiek %25eko zehatzak besterik ez zirela aurkitu zuten.

Gainera, lelo errebantxistak noizean behin armeniar hedabideen propagandaren bidez botatzen dira eta Armeniako gizartera elikatzen dira beren biziraupen politikoa Azerbaijango lurraldeen okupazio bidegabearen araberakoa izanda. Errebankismo- eta irredentismo-aire hori da oraindik Armeniari azaroaren 10eko akordioaren betebeharrak erabat betetzeari uko egiten diona, lehenik eta behin, 4. artikulua barne, zeinak ezartzen baitu "Errusiar Federazioko bake-kontingentea paraleloki zabalduko dela". Armeniako indar armatuen erretiratzearekin». Honek argi uzten du armeniar indar armaturik ez lukeela orain utzi behar Azerbaijango lurralde askatuetan. Hala eta guztiz ere, eta zoritxarrez, 10ko azaroaren 2020etik istiluak behin eta berriro gertatu dira, armeniar miliziak Lachin korridoretik igaro, Azerbaijango lurraldeetara iritsi eta azerbaijaneko militarren aurkako jarduera etengarriak egin zituztenetik. Errusiar bakegileak behin-behinean zabaltzen diren Azerbaijango lurraldeetan oraindik kokatuta dauden armeniar milizien aztarnek Shusha-ren bonbardaketa gertakariak ere gertatu dira, baita Nakhtxivanen eta Kalbajar Armeniatik askatu duten Azerbaijango posizioen bonbardaketak ere. Ekintza hauek, zalantzarik gabe, ez dute balio eskualdean bake iraunkor bat lortzeko. Gertatutako guztitik ikasi behar den gauza bat da, errebantxismoak eta espantsionismoak ez ziela ekarri ez lurralde irabaziak, ez inolako onura edo zoriontasunik, politika horiek gurtzen zituztenei. Ekartzen zutena, ordea, suntsipena, giza sufrimendua eta galera asko izan ziren.

Hortaz, argi dago gatazkaren osteko erronkei ikusgarriez gain aukera asko daudela gainditu beharrekoak. Nabarmentzeko gaien konplexutasunak gardentasuna, lankidetza eta onarpena eskatzen ditu iraganeko izugarrikeriatik urruntzeko benetako nahia badago. Hau 10 eguneko gerra amaitu zuen 2020ko azaroaren 44eko akordioa sinatu zuten eragile guztiek egin beharko lukete, aldebakarreko ahaleginak nahikoak izango direlako etsaitasunaren eta gerraren gurpil zoroa hausteko.

Mendebaldeko gure eragin handiko bazkideek ere ahaleginak batu ditzakete, dauden hitzarmenak denon artean gauzatzen direla ziurtatzeko eta desokupatutako lurraldeak desagerrarazteko eta berreraikitzeko lana arin eta eraginkortasunez egiten dela ziurtatzeko. Dagoeneko ikusi dugu lankidetza arrakastatsuaren adibidea, Estatu Batuek, Europar Batasunak, OSCEk, Errusiar Federazioak eta Georgiak, Armeniak, Azerbaijanen atxilotutako armeniarrak itzultzearen truke, AEBek, Europar Batasunak, OSCEk, Errusiar Federazioak egin zuten bitartekaritza-ahaleginaren bidez, Azerbaijani minen mapa batzuk ematea adostu zutenean—. nahiz eta, goian esan bezala, zehaztasun-mailak etsigarriak izan ziren. Hala ere, adibide honek erakusten du, oinarrizko segurtasunaren garrantzia duten gaietan laguntzeko borondatea badago, hala nola minen mehatxuari aurre egiteko, beti aurki daitekeela bide bat. Hori dela eta, espero dugu gure mendebaldeko bazkideen hurbilketa praktikoagoa ikustea, Azerbaijani minen kutsaduraren arazoa gainditzen laguntzeko.

XXI.mendean, lurralde-espansionismoa gaitzetsi behar da, ez onartu. Iraganeko akatsetatik ikasteak etorkizun hobea eta ikuspegi argiagoak ekarri ditzake. Beraz, Azerbaijanek espero du aurrerantzean Armeniarekin elkarrekintza baketsu eta esanguratsuak posible izatea.

Azaroaren 8a egun garrantzitsua da, Garaipen Eguna. Azerbaijanek bere lurralde osotasuna behin betiko berreskuratu zuen eta 822ko NBEren Segurtasun Kontseiluko lau ebazpenen (853, 874, 884 eta 1993) betetzea bermatu zuen eguna, nazioartean onartutako indar okupatzaile guztiak berehala, baldintzarik gabe eta erabat erretiratzea eskatzen zuten eguna. Azerbaijango lurraldeak. Hego Kaukasoaren etorkizuna zehaztu zuen eguna ere bada, espero ez dena gauzak ziren modura itzuliko ez dena.

Esmira Jafarova doktorea Nazioarteko Harremanen Analisi Zentroko (AIR Center), Baku, Azerbaijango Kontseiluko kidea da.

Partekatu artikulu hau: