Batzordeak proposatzen elaboratuko EBko aurrekontua 2016: enplegua, hazkunde, migrazioa eta ekintza global Focus

Batzordeak gaur (maiatzak 27) 2016ko EBko 143.5 mila milioi euroko aurrekontua proposatu du ordainketa kredituetan, Europako ekonomiaren berreskurapena laguntzeko eta Europan eta kanpoan bizitza hobetzen laguntzeko. Dirua inbertituko da berrikuntza bultzatzeko, enplegua sortzeko, estatu kideen eta eskualdeen arteko konbergentzian laguntzeko, migrazioari modu eraginkorragoan aurre egiteko eta EBk mundu osoko eragile gisa duen papera areagotzeko. Proposamenak Europako Inbertsio Plan Estrategikoaren oinarrian dagoen Inbertsio Estrategikorako Europako Funtsari (EFSI) egindako ekarpenak ere biltzen ditu. Gaurko zirriborroa Europako Parlamentuari eta estatu kideei bidaliko zaie, eta horiek batera erabakiko dute azken aurrekontua.

Kristalina Georgieva Europako Batzordeko presidenteordeak, aurrekontuen eta giza baliabideen arduradunak, esan du: "Gaur egungo ekonomian inoiz baino garrantzitsuagoa da zergadunen dirua modu zentzuzkoa erabiltzea. 2016ko gure aurrekontuak suspertze ekonomikoa onartzen du hazkunderako eta lanpostuetarako inbertsioaren bidez, baita migrazioa bezalako kanpoko erronkak kudeatzen laguntzeko moduan. Europan premiarik larrienei erantzuten diegu eta ahalik eta emaitza onenak lortzeko helburuarekin ".

Enplegua, hazkundea eta inbertsioak bultzatzea

2016ko EBko aurrekontu proiektuaren ezaugarri nagusiak hauek dira:

• Horren ia erdia (66.58 milioi euro) hazkundea, enplegua eta lehiakortasuna suspertzeko erabiltzen zen.
• Europako Batzordearen lehentasun politikoei laguntzea, adibidez Energiaren Batasuna eta Merkatu Bakarraren Digitala, Connecting Europe Facility bezalako programen bidez (1.67 milioi euro 2016an).
• 1.8 mila milioi euro (30ean baino% 2015 gehiago) Erasmus +, hezkuntza, prestakuntza, gazteria eta kirol arloko Europako programa, 4 milioi pertsona baino gehiagori EB eta 2014-2020 urteetan lan egiten eta ikasten lagunduko diena.
• Lehiakortasuna areagotzea ikerketaren eta berrikuntzaren bidez Horizon 2020 bezalako programekin (10 milioi euro 2016an, 11.6etik% 2015 gehiago).
• 2 mila milioi euroko konpromisoak eta 500 milioi euroko ordainketak EFSIren berme fondoarentzat, Europarako 315 mila milioi euro desblokeatzeko. FEIS Araudia, inbertsio egitura berriaren aurrekontu alderdiak barne, Europako Parlamentuaren eta estatu kideen arteko negoziazio etengabeen menpe dago.
• Guztira 42.86 milioi euro nekazarientzat.

aurre erronka berriak - Europan eta kanpoan

Diru gehiago egongo da gaur egungo migrazio erronkei aurre egiteko. Aurrekontuak hil honetan bertan aurkeztutako Migrazioetarako Europako Agenda onartzen du, Triton eta Poseidon Operazioetarako finantzazio gehigarriarekin, larrialdiko laguntza indartu du estatu kideei, EB osorako birkokatze eskemaren finantzazioa eta FRONTEX eta Europako agentziak indartzea. Asiloari Laguntzeko Bulegoa (EASO). 833rako 2016 milioi euro daude Asilo, Migrazio eta Integrazio Funtserako (AMIF) eta Barne Segurtasuneko Funtsa (ISF), EBko migrazio eta segurtasunari buruzko politikaren neurrien finantzaketa iturri nagusiak.

Europar Batasuneko aurrekontuak Europako auzoko eta kanpoko garapen berriei ere erantzuten die. 9.5 mila milioi euro (+% 28.5) daude EBk kanpoko krisiei, hala nola Ukrainan eta Sirian, erantzuteko duen gaitasunari laguntzeko eta behar dutenei laguntza humanitarioa emateko. Auzokideen Europako Instrumentua (ENI) eta Garapenerako Lankidetzarako Instrumentua (DCI) sendotuko dira, hurrenez hurren, 2.1 milioi euro (+% 34) eta 2.7 milioi euro (+% 27).

iragarki

Aurrekariak

EBko aurrekontu proiektuak bi zenbateko biltzen ditu finantzatu beharreko programa bakoitzerako - konpromisoak eta ordainketak. "Konpromisoak" urte jakin batean kontratuetan adostu daitekeen finantzaketari dagokio; benetan ordaindutako diruaren "ordainketak". 2016ko aurrekontu proiektuan, konpromisoek 153.5 mila milioi euro (5.3etik% 2015 gutxiago) eta ordainketek 143.5 milioi euro (1.6etik% 2015 gehiago) adierazten dute. Horrek esan nahi du ordainketak gutxi gorabehera egonkorrak direla termino errealetan 2015aren aldean. Ordainketen artean, aurreko aurrekontu programazio aldiko pendiente diren erreklamazioen zorroa desagerrarazteko beharrezkoak diren kredituak daude, 24.7ko amaieran 2014 milioi euro lortu baitzituen.

EBko aurrekontua EBko BPGaren% 1 da gutxi gorabehera, baina biderketa-efektuari eta emaitzei ematen dien arretari esker, eragin handia du. 2007-2013 urteetan, esaterako, Kohesio Politikaren ondorioz BPGaren batez besteko hazkundea% 2.1ekoa dela kalkulatzen da Letonian,% 1.8 urtean Lituanian eta% 1.7 urtean Polonian.

2016ko EBko aurrekontu proiektua (milioi eurotan):

BALURBIDEEN BIDEZ	DB 2016 (aldaketa nominala% 2015etik)
	Konpromisoak	ordainketak
1. Hazkunde adimenduna eta inklusiboa:	69 440.1 (% -10.9)	66 578.2 (% -0.4)
Hazkundearen eta enpleguaren lehiakortasuna	18 618.4 (% 6.1)	17 518.1 (% 11.4)
Ekonomia, gizarte eta lurralde kohesioa	50 821.7 (% -15.9)	49 060.1 (% -4.0)
2. Hazkunde iraunkorra: baliabide naturalak	63 104.4 (% -1.2)	55 865.9 (% -0.2)
Merkatuarekin lotutako gastuak eta zuzeneko laguntzak	42 867.6 (% -1.4)	42 859.3 (% -1.4)
3. Segurtasuna eta Herritartasuna	2 670.0 (% 9.7)	2 259.0 (% 17.1)
4. Europa globala	8 881.7 (% 5.6)	9 539.2 (% 28.5)
5. Administrazioa	8 908.7 (% 2.9)	8 910.2 (% 2.9)
Beste tresna berezi batzuk *	524.6 (-9.8%)	389.0 (-7.0%)
Kreditu totala	153 529.5 (% -5.2)	143 541.5 (% 1.6)
EB-28ko GNIaren%	1.04%	0.98%

Oharra: * Beste tresna berezi batzuk Larrialdietarako Laguntzen Erreserba (EAR), Globalizazioa Egokitzeko Europako Funtsa (EGF) eta Europar Batasuneko Elkartasun Funtsa (EUSF) daude. Dagozkien kredituak MFF-tik kanpo jotzen dira kredituetarako sabaien azpiko marjinak kalkulatzeko.

Informazio gehiago

Galderak eta erantzunak
EBko aurrekontua begirada batean
EBko aurrekontua nire herrialdean linean
EBren aurrekontuari buruzko mitoak eta datuak
2016ko EBko AURREKONTUAREN PROIEKTUA
Europako Batzordeko presidenteordea Twitterren aurrekontuen arduraduna