Europako Ikus-entzunezko Behatokiaren txostena argitaratu Turkish film industria

Europako bigarren handiena antzerki hazkunde merkatuan

Turkish zinea bere 100th urteurrena ospatuko du aurten ere ikusi Nuri Bilge Ceylan en Winter Sleep (Kis Uykusu) Cannesko Zinemaldian Palme d'or irabazi zuen. Ikus-entzunezko Europako Behatokiak Turkiako zinemaren inguruko txosten berri bat argitaratu du, bere historia dinamiko eta liluragarria bilatuz. 20 mendearen amaieran krisialdi sakon batera erori ondoren, Turkiako antzerki merkatuek hazkundea nabarmen hazi zuten, besteak beste, batez ere Europako merkatu handienen artean nabarmentzen zirenak; izan ere, sarrerak egonkortu egin ziren edota iraganean gainbehera egin zuten. Hamar urte. Turkish inbertsioak 24.6 milioitik bikoiztu egin dira 2003-etan 50.4-etan 2013-en. Urtean% 7.4 urteko batez besteko hazkunde-tasa adierazten du eta EBn% -0.6% batez bestekoaren urteko beherakadarekin alderatzen da. Turkish GBO-k batez beste% 15.4% hazi zen, EBko% 1.6-en aldean. Errusiar Federakion azken urteotan bolumenaren hazkundea eta hazkundea handiagoak izan ditu.

50.4 milioika zinemako sarrerak 2013 Turkian saltzen ziren bitartean, Europako 7th merkatuan izandako merkatu handiena izan zen, "5 big" merkatuetan eta Errusiar Federazioan soilik. Leihate gordina 200 milioi euro (TRY 505 milioi) iritsi zen 2013-n. Hauek dira Turkian lortutako azken maila historian. Kutxazainen hazkundea, neurri handi batean, arrakasta handia izan du tokiko arrakasta handiak lortzeko, baita Turkiako pantailako hedapena eta modernizazioa ere, zinema modernoaren konplexutasun ugari zabaldu baitituzte iraganean eraikitako azalpen berrien multzoa Hamarkada.

Aldi berean, Turkiako zinema-tasa oraindik ere altuena da Europan. Nahiz 2013 urteko erregistroan, per capitateko sarrerak ez gainditu 0.7. Hau EBko biztanle bakoitzeko saltzen diren 1.8 sarrerak batez bestekoa. 76 milioika biztanle eta gero eta handiagoa den ekonomiarekin, Turkish antzerki merkatua 6% hazi da% 7% hazten jarraitzen du urte bakoitzeko 2018 heldutasunera iritsi baino lehen.

Film ekoizpen hazkunde laguntza publikoen maila konparatiboki txikia izan arren

leihatilan blockbusters Turkish arrakastaren pizturik eta produkzio publiko laguntza onuradun, Turkish luzemetraia ekoizpen bolumena - gutxiengo koprodukzioak barne - 16 kaleratu erregistro 2004 kaleratu 87 filmen handiko berri bat 2013 film luze izatetik (1), 8th Europan maila altuena.

ekoizpen-mailak gorakada hau bereziki azpimarragarria da izan ere Turkia film publiko laguntza-kopuru txikia ematen du eman. 2007 2009 eta Kultura Ministerioaren eta Turismoa, film publikoaren finantzaketa-iturri garrantzitsua bakarrik onartzen film zerikusia euro 13.3 bataz beste jarduera Between urtean milioi,% 50 bakarrik horietatik bideratu ziren zine ekoizpen. film jardueren Laguntza publikoa hemengo ondo 53.6 milioi euroko pan-Europako batez bestekoaren azpitik dago. per capita jarduera pasatzeko dagokionez, Turkia benetan emandako per capita film lotutako jarduerak Europa osoko laguntza maila txikiena.

Turkiako zinema industriaren ardatza barne-merkatuko gogoeta egitea, 90 eta 2009 artean ekoitzitako film Turkish guztien% 2013 finantzatu ziren erabat Turkia barruan. Turkish gehiengo koprodukzioak guztira ekoizpen bolumenaren% 8 kontabilizatu daude, oro har, berriz, ez Turkish gutxiengoa koprodukzioak Urtean ekoitzitako bat baino gehiago edo bi. nazioarteko koprodukzioak maila konparatiboki txikia ere izango dira, izan ere, laguntza publikoa da gaur egun ez ekoizle Turkish gutxiengoa posizioak ustiategi irisgarria azaldu daiteke.

iragarki

Europako merkatuko nazio mailan handiena

Turkiako zinema-merkatua Europako paisaia pean nabarmentzen da, nazioko filmak normalean AEBetako zinema gainditzen duten merkatu bakarra delako.

2013 In Turkish film ospitaleratzeen% 58 hartu, US filmak (% 38), eta jarraian,% 3 bakarrik utziz Europako film eta 1% munduko beste toki batzuetako filmetarako da. Horrek Turkia altuena nazio merkatu kuotarekin Europako merkatuan.

The high nazio merkatu kuota du ordea, ez ospitalizazio handiko figura bihur film Turkish kopuru handi bat: goiko 2009 Turkish film 2013 eta 10 arteko% 79 hartu, batez beste Turkish film guztiak saldu sarrera kopuru osoaren aldean. Just bere kontrako Europako bezala, bertako hainbat film borroka beren ikusleak aurkitzeko Turkish antzerki banaketa-sistema da, argi eta garbi, tokiko eta nazioarteko blockbusters banaketan bideratuak, eta ez dago norakoak banaketa eta emanaldia tokiko filmak edo arte-etxearen laguntza publikoa da filmak.

Merkatu-bultzatutako film kontzentrazio maila altua duten industria

Oro har, Turkiako zinema industria mintzo bere kontrako Europako askok baino gutxiago arautuan da. merkatuaren dinamika jarraituz Turkiako erakusketa baita banaketa merkatuetan oso kontzentratuta daude. 2013 ere merkatuko liderra erakusketa katean, Mars Entertainment (Cinemaximum), Turkiako leihatilan% 52 eta pantaila-publizitate merkatuaren% 85, pantailak guztien% eragilearen 26, ia bitan hiru pantaila digitalak kontabilizatu baita IMAX herrialdeko pantailetan guztiak. Hau Europako hamar erakusketa merkatu artean kontzentrazio maila altuena adierazten du.

Bestalde, Turkiako banaketa merkatua soilik hiru banatzaile nagusiek, UIP, Tiglon eta Warner Brosek, izan zuten ia 90% 2013 (%2).

atzeratuago digital zinema roll-out in

Turkiako argi dira Europako gainerako atzeratuago - lau urte inguru by - orduan zinema digitala da. bihurtze Digital momentu bakarra irabazi 2013 denean pantaila digitalak kopurua baino gehiago laukoiztu eta pantaila digital sartze% 11 salto% 48 izateko. Urte-arteko gorakada handi bat izan arren, pantaila digital sartze EBk, non estimatzen EBn pantailak guztien% 87 bat izan dira abenduaren 2013 bezala digitalizatu baino nabarmen txikiagoa da oraindik.

zinema digitala hartzea motela estuki finantzaketa aukerak erabilgarritasuna mugatua bereziki VPF laguntzak eta laguntza publikoak eza lotuta dago. VPF eskemak badirudi erraz eskuragarri 2014 ere bihurtu izan arren, ekoizle elkartearen SE-Yap arabera ez da oraindik ere industria no zabal adostu VPF sistema lekuan eta VPF betebeharrak daiteke filmak eta zinema-areto batetik bestera.

Txostena doan eskuragarri

Behatokiaren txostena da ziurrenik merkatuan Turkish zinema industriaren azterketa zabalena eskuragarri ingelesez. Soinu garapena eta egungo joerak Turkish film politika, antzerki ekoizpen, banaketa eta erakusketa ere errepaso bat ematen du, baita atzerrian film Turkish esportazioa aztertuz. Gain ikuspegi historiko labur baten txostena 2004 eta 2013 arteko garapenak gakoa zentratzen eta Turkiako zinema industria ezartzen Europako beste merkatu testuinguruan sartu, konparazioak egiturazko desberdintasunak, zein garrantzitsuak diren hobeto nola buruzko ezagutza bat irabazten non esanguratsuak eskainiz eta lantzeko Turkish film merkatuan lan egiten du.

Behatokiak, beraz, informazio baliagarria eskaintzen die nazioarteko zinemako profesionalei Turkiako zinema industriako merkatuaren egiturak eta joerak ezagutzeko, adibidez, Turkiako filmak banatzeko edo Turkiako filmak banatzeko / banatzeko.

Txostena deskargatu daiteke dohainik hemen.

Partekatu artikulu hau: