Conectar con nosotros

Ezintasun

Batzordeak onartu du Zimmerrek Biomet inplante ortopedikoen ekoizlea erostea, baldintzak betez

PARTEKATU:

Argitaratutako

on

Zure erregistroa baimendutako moduetan edukia eskaintzeko eta zure ezagutza hobetzeko erabiltzen dugu. Harpidetza edozein unetan har dezakezu.

GelaThe European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Biomet Inc by Zimmer Holdings Inc., both of the United States. Both companies produce orthopaedic implants and related surgical products. The approval is conditional upon a commitments package submitted by Zimmer. The Commission had concerns that the merger, as initially notified, could have resulted in price increases for a number of orthopaedic implants in the European Economic Area (EEA). The commitments offered by Zimmer remove these concerns.

"Orthopaedic implants affect the mobility and quality of life of thousands of people across Europe. The remedies obtained by the Commission will ensure that patients continue to benefit from sufficient choice and innovation and that healthcare providers enjoy competitive prices." said Margrethe Vestager, Commissioner in charge of competition policy.

The Commission assessed the proposed transaction's effect on competition in particular in the markets for:

iragarki

(a) partial knee implants in Austria, Belgium (including sales in Luxembourg), the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Italy, The Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden and the UK;

(b) elbow implants in Austria, Belgium (including sales in Luxembourg), the Czech Republic, Denmark, France, Germany, Italy, Norway, Portugal, Spain, Sweden and the UK; and

(c) total knee implants in Denmark (primary and revision) and Sweden (primary).

iragarki

On these markets, the merged entity would have faced insufficient competitive constraint from the remaining players, which are much smaller. In addition, barriers to entry are relatively high. Thus, the merger would have led to less innovation and choice, as well as to price increases for the products concerned.

To address these concerns, Zimmer offered to divest the Zimmer Unicondylar Knee implant ("ZUK") and Biomet's Discovery Elbow ("Discovery"), both across the EEA, and the Biomet Vanguard total Knee system for primary and revision implants ("Vanguard Knee") in Denmark and Sweden. In addition, Zimmer committed to grant to the purchaser of the Vanguard knee in Denmark and Sweden an EEA-wide, non-exclusive license to the rights and know-how that are currently used and are needed for the manufacturing, marketing and sale of an exact copy of the Vanguard Knee.

The three divestment businesses include instrumentation, any improvements and pipeline projects. The divestments also include intellectual property rights and know-how; the transfer of licenses, permits and authorizations; the transfer of access toCE marks (the certification that allows a medical device to be sold in the EEA); customer contracts, leases, commitments, orders and records; key personnel, technical assistance and training. Furthermore, Zimmer committed for a transitional period to supply the divestment businesses' product lines at reasonable conditions.

The remedy ensures that the purchasers of the ZUK and the Discovery will acquire the positions that Zimmer and Biomet currently hold in the unicondylar knee and elbow implants markets, respectively. The Vanguard Knee remedy will transfer the largest part of Biomet's market share to a competitor.

A set of additional purchaser criteria will ensure that these assets are sold to one or several purchasers capable of running the businesses as a competitive force in the market. In addition, the companies committed not to implement the transaction before one or more suitable purchasers are found and approved by the Commission for all of the divested businesses.

The Commission concluded that the transaction, as modified by the commitments, would no longer raise competition concerns. This decision is conditional upon full compliance with the commitments.

Aurrekariak

The Commission has already adopted other decisions under the Merger Regulation concerning the orthopaedic implants industry. In particular, in April 2012the Commission approved the the acquisition of Synthes by Johnson & Johnson, subject to conditions.

Zimmer notified its proposed acquisition of Biomet to the Commission in June 2014. After the Commission found the notification incomplete, Zimmer submitted a revised notification in July 2014 and subsequently additional information. The notification became effective as of 29 August 2014. The Commission opened an sakoneko ikerketa in October 2014. Throughout the proceedings the Commission cooperated closely with the US Federal Trade Commission and the Japanese Fair Trade Commission.

Enpresak

Zimmer Holdings Inc is a US publicly traded company. Its common stock is traded on the New York Stock Exchange and the SIX Swiss Exchange. Zimmer is active in the design, development, manufacture and marketing of orthopaedics, reconstructive, spinal and trauma devices, biologics, dental implants and related surgical products.

Biomet Inc is a wholly owned subsidiary of LVB, a holding company whose shares are not publicly traded. Biomet is active in orthopaedic and other medical devices and related products.

Fusioa arauak eta prozedurak

Batzordeak betebeharra ebaluatzeko fusioak eta erosketak muga jakin batez fakturazioarekin enpresei eragiten (ikus artikuluko fusioa Erregelamenduaren 1) eta kontzentrazio lukeen nabarmen oztopatzen EEEko edo haren edozein zati funtsezko lehia eraginkorra saihesteko du.

jakinaraziko fusioak gehien-gehienek ez dute lehia arazoak planteatzen dira, eta errutina berrikuspena egin ondoren garbitu. Oraingoz transakzio bat jakinaraziko da aurrera, Batzordeak oro har 25 lanegunetan, guztira onarpena (I. fasea) eman ala sakoneko ikerketa bat (II fasea) hasteko erabakitzeko.

There are currently seven other ongoing phase II investigations:

-     the proposed joint venture between two of world's leading coffee manufacturers, Douwe Egberts Master Blenders 1753 B.V. (DEMB) of the Netherlands and Mondelēz International Inc. (Mondelēz) of the US, with a decision deadline on 1 June 2015 (IP / 14 / 2682);

-     the proposed creation of a joint venture between the collective rights management organisations PRSfM of the UK, STIM of Sweden and GEMA of Germany in the online licensing of musical works, with a decision deadline on 26 June 2015 (IP / 15 / 3300);

-     the proposed acquisition of the industrial chocolate business of Archer Daniels Midland by Cargill, with a decision deadline on 23 July 2015 (IP / 15 / 4479);

-     General Electric's proposed acquisition of the thermal power, renewable power & grid businesses of Alstom, with a decision deadline on 6 August 2015 (IP / 15 / 4478);

-     the proposed acquisition of the Greek gas transmission system operator DESFA by the State Oil Company of Azerbaijan Republic (SOCAR) (IP / 14 / 1442);

-     the proposed acquisition of telecommunications company Jazztel by rival Orange (IP / 14 / 2367  IP / 15 / 3680); eta

-     the proposed acquisition of rotating equipment manufacturer Dresser-Rand of the US by Siemens of Germany (IP / 15 / 4429).

More information on this case is available on the Commission's lehiaketa webgunean, publikoan Kasu erregistratu Kasu zenbakia azpian M.7265.

Ezgaitasunak

KESEk begi onez ikusten du EBko Desgaitasun Eskubideen Estrategia, baina zuzendu beharko liratekeen ahulguneak identifikatzen ditu

Argitaratutako

on

Europako Batzorde Ekonomiko eta Sozialak (CESE) ezintasunen eskubideei buruzko EBko estrategia berria goraipatu du, desgaitasuna duten pertsonen eskubideei buruzko NBEren Hitzarmena (UNCRPD) ezartzeko aurrerapauso gisa. Estrategiak bere gain hartu ditu KESEk, Europako desgaitasun mugimenduak eta gizarte zibilak proposatutako iradokizun ugari. Proposamenen artean agenda berriaren erabateko harmonizazioa eta EBren aplikazioaren gainbegiratze indartua daude. Hala ere, KESE kezkatuta dago Estrategia garatzeko neurri lotesleak eta lege gogorrak ureztatzeagatik.

Uztailaren 7an egindako osoko bilkuran, KESEk irizpena onartu zuen Desgaitasuna duten pertsonen eskubideei buruzko estrategiaEuropako Batzordearen estrategia berria hartu zuen, hurrengo hamarkadan desgaitasuna duten 100 milioi europar ingururen bizitza hobetzeko.

Estrategia berria aurrekoa baino goraipagarri eta handinahiagotzat jo zuen arren, KESE kezkatuta zegoen bere inplementazio egokia lortzeko aukerekin. Halaber, deitoratu du desgaitasuna duten emakumeen eta nesken diskriminazioarekin amaitzeko neurri zehatz eta zehatzik ez egotea.

iragarki

"Desgaitasunen Eskubideen Estrategiak EBko desgaitasuna duten pertsonen eskubideak susta ditzake eta benetako aldaketa lortzeko ahalmena du, baina hori oso ondo ezartzearen eta norbanakoaren ekintzak handinahien araberakoa da. Batzordearen proposamenak hartu ditu bere gain EESC eta desgaitasunen mugimendua. Hala ere, nahikoa da legedi lotesleetan ", esan du iritzirako txostengileak, Ioannis Vardakastanis.

"Hitzak egintza bihurtu behar ditugu. Europako Batzordeak eta estatu kideek estatus quoa zalantzan jartzen duten ekintzak bultzatzeko asmo handirik ez badute, estrategia EBko 100 milioi desgaitasuna duten pertsonen itxaropenetatik at egon liteke. "ohartarazi zuen.

EBren Berreskurapen eta Erresilientzia Instalazioak (RRF) oso lotuta egon beharko luke EBko Desgaitasun Eskubideen Estrategiarekin eta minusbaliotasunak dituzten pertsonei lagundu behar die pandemiaren ondorioak berreskuratzen, izan ere, kaltetuenak izan baitira. EBko Eskubide Sozialen Zutabearentzako Ekintza Planaren ezarpenarekin eta jarraipenarekin lotura ere bermatu eta maximizatu beharko litzatekeela esan du KESEk irizpenean.

iragarki

UNCRPD-rekin lotutako EBren ekintzen uneko kontrol-sistemarako giza baliabide eta finantza baliabide nahikoak eman beharko lirateke. KESEk biziki gomendatu zion Europako Batzordeari EBko erakundeek eta estatu kideek lankidetzan jardutea desgaitasuna duten pertsonak hobeto txertatzeko, indarrean dagoen gaitasun deklarazioa aztertuz eta UNCRPDren hautazko protokoloa berretsiz. Urrats horiei esker, EBk erabakigarriagoa izango da estatu kideek UNCRPD xedapenak betetzen dituztenean. Batzordeak erabakia izan behar du UNCRPDren aurka doazen inbertsioen aurkako planetan, hala nola erakundeen zaintza esparruetan egindako inbertsioetan.

Desgaitasuna duten emakumeen eta nesken beharrei erantzuteko ekintza zehatzak eskatu zituen KESEk EBko Desgaitasun Eskubideen Estrategiaren aldiaren bigarren erdialdeko ekimen enblematiko baten bidez, genero dimentsioa barne egon zedin. Emakumeei arreta jartzeak genero indarkeriaren dimentsioa izan behar du eta emakumeak desgaitasuna duten senideen zaintzaile informal gisa.

KESE pozik agertu da AccessibleEU izeneko baliabideen zentroaren proposamena, estrategia berriaren ekimen enblematikoetako bat, nahiz eta eskumen zabalagoa izango duen EBko Sarbide Batzordea eskatzeko eskaera egin ez duen. AccessibleEUren xedea irisgarritasun arauak eta irisgarritasun adituak eta profesionalak ezartzeaz eta betearazteaz arduratzen diren agintari nazionalak biltzea eta irisgarritasuna ematen duten EBko legeen aplikazioaren jarraipena egitea izango litzateke. Batzordeak argi eta gardena izan behar du agentzia hau nola finantzatu eta planteatzen duen eta nola ziurtatuko duen desgaitasuna duten pertsonak ordezkatuta daudela, azpimarratu du KESEk.

KESEk erabat onartzen du EBko Desgaitasun Txartelaren ekimen nagusia eta uste du aldaketa handiak sustatzeko ahalmena duela. Hala ere, deitoratu du oraindik ez dagoela konpromisorik estatu kideek aitortzen duten ziurtatzeko. Batzordeak azpimarratu du Desgaitasun Txartela araudi baten bidez ezartzeko beharra, eta horrek EB osoan zuzenean aplikagarria eta betearazlea izango litzatekeela.

Desgaitasuna duten pertsonei beren erkidegoetako bizitza politikoan zeregin osoa betetzeko aukera eman behar zaie. KESEk onartzen du desgaitasuna duten pertsonek hauteskunde-prozesuan parte hartzeari buruzko hauteskunde-jardunbide egokiei buruzko gidaliburua. eskubideak.

Ezinbestekoa da desgaitasuna duten pertsonentzako kalitate oneko lanpostuetan zentratzea, batez ere COVID-19 pandemia kontuan hartuta. KESEk azpimarratu du helburu nagusia ez direla enplegu tasa altuagoak izatea, baizik eta kalitatezko enplegua izatea, desgaitasuna duten pertsonei lanaren bidez egoera soziala hobetzeko aukera ematen diena. KESEk iradokitzen du desgaitasuna duten pertsonen enpleguaren kalitateari buruzko adierazleak sartzea.

KESEk desgaitasunen mugimendua ere proaktiboa izan dadin eta Estrategia honetako ekintza guztiak bultzatzeko eskatu du agintzen duena betetzeko. Bazkide sozialek eta gizarte zibileko erakundeek erabat lagundu beharko lukete Estrategia berria ezartzeko. Desgaitasuna duten pertsonei benetako aldaketa emango dien Estrategia bera ez da datozen hamarkadan osagai bakoitzaren indarra baizik.

Jarraitu irakurtzen

Ezgaitasunak

Berdintasuna: EU Access City Award sariaren 12. edizioa irekita dago eskaeretarako

Argitaratutako

on

12th The Sarbide Hiria Saria lehiaketa zabalik dago eskaerak aurkezteko. Sariak desgaitasuna duten pertsonentzako irisgarriak eta inklusiboak izan daitezen ahalegin berezia egin duten hiriak saritzen ditu. 50,000 biztanle baino gehiagoko EBko hiriek 8eko irailaren 2021ra arte eska dezakete. 1., 2. eta 3. sailkatuek 150,000, 120,000 eta 80,000 euroko sariak jasoko dituzte hurrenez hurren. 2021 delako Trenaren Europako Urtea, Batzordeak aipamen berezia emango dio tren geltokiak guztientzat irisgarriak izan daitezen ahalegin nabarmena egin duen hiri bati.

Helena Dalli Berdintasun komisarioak zera esan zuen: "EBko hainbat hirik bidea egiten ari dira espazio irisgarriagoak sortzeko. EU Access City sariarekin ahalegin horiek saritzen ditugu eta ikusgarriago egiten ditugu. Guztiok dugu Europa guztiz eskuragarria izateko erantzukizuna. Horregatik, irisgarritasuna da martxoan aurkeztu zen EBko Desgaitasuna duten Pertsonen Eskubideetarako Estrategia berrian lehentasunetako bat. "

Access City saria irabazi zuen iaz Jönköping zen Suedian. Sarituak 3eko abenduaren 2021an Ezgaitasuna duten Pertsonen Europako Egunean egingo den konferentzian emango dira jakitera. Sariari eta eskaera nola egin jakiteko, bisitatu Sarbidea City Award 2022 webgunean.

iragarki

Jarraitu irakurtzen

Ezgaitasunak

2021-2030erako EBko Desgaitasun Estrategia handinahi berria

Argitaratutako

on

Parlamentuaren gomendioak jarraituz, Europako Batzordeak 2020. urterako ezintasun estrategia handinahi bat onartu zuen. Ezagutu lehentasunak. Gizartea 

Europako Parlamentuak gizarte inklusiboa eskatu zuen, desgaitasuna duten pertsonen eskubideak babestuta eta diskriminaziorik egon ez dadin.

2020ko ekainean Parlamentua abiatu zen 2020. urterako EBko Desgaitasun Estrategia berrirako dituen lehentasunak, gainean eraikitzen Desgaitasunaren Europako Estrategia 2010-2020.

iragarki

2021eko martxoan, Batzordeak Desgaitasuna duten Pertsonen Eskubideetarako Estrategia 2021-2030 onartu zuen Parlamentuaren gomendio nagusiak biltzen ditu:

  • Desgaitasuna duten pertsona guztien eskubideen politika eta esparru guztietan txertatzea.
  • Berreskuratzeko eta arintzeko neurriak, desgaitasuna duten pertsonei osasun krisiak bezalako neurririk gabe kaltetzea ekiditeko Covid-19.
  • Desgaitasuna duten pertsonek osasun arreta, enplegua, garraio publikoa, etxebizitza eskuratzeko aukera berdina.
  • Ezarpena eta garapena EBko ezintasun txartela proiektu pilotua, EBko zenbait herrialdetan desgaitasunak elkar aitortzea ahalbidetzen duena.
  • Desgaitasuna duten pertsonak, haien familiak eta erakundeak elkarrizketaren parte ziren eta ezarpen prozesuaren parte izango dira.

Desgaitasuna duten pertsonak Europan: datuak eta datuak  

  • Desgaitasuna duten 87 milioi pertsona daude EBn gutxi gorabehera.
  • Desgaitasuna duten pertsonen (20-64 urte bitartekoen) enplegu-tasa% 50.8koa da, ezintasunik ez dutenen% 75a. 
  • EBko desgaitasuna duten pertsonen% 28.4 pobrezia edo gizarte bazterketa arriskuan dago, biztanleria orokorraren% 17.8ren aldean.  
Ahalmen desberdineko gizona, anputatuen dendan, protesi-muturreko zatiak ekoizteko lanean. © Hedgehog94 / AdobeStock
Amputatuen denda batean protesiaren muturreko piezak ekoizten ari den gizona. © Hedgehog94 / AdobeStock  

EBko ezintasun neurriak orain arte

Ezgaitasunen Europako Estrategia ezarri zen NBEren Konbentzioa Pertsonen Eskubideen Ezgaitasunak dituzten on. Desgaitasuna duten Pertsonen Eskubideei buruzko NBEren Hitzarmena 

iragarki
  • Desgaitasuna duten pertsonen eskubideak babesteko gutxieneko estandarrak ezartzen dituen nazioarteko legezko giza eskubideen ituna 
  • EBk eta estatu kide guztiek berretsi dute 
  • Bai EBk eta bai estatu kideek betebeharrak betetzera behartuta daude, beren eskumenen arabera 

Desgaitasunaren Europako Estrategiari esker abian jarritako ekimen zehatzen artean dago Europako Irisgarritasun Legea, horrek ziurtatzen du telefono adimendunak, tabletak, kutxazain automatikoak edo liburu elektronikoak bezalako produktu eta zerbitzu gehiago eskuragarri izatea desgaitasuna duten pertsonentzat.

The web irisgarritasunari buruzko zuzentaraua minusbaliotasunak dituzten pertsonek lineako datu eta zerbitzuetara sarbidea errazagoa dutela esan nahi du, sektore publikoko erakundeek, hala nola ospitaleek, epaitegiek edo unibertsitateek kudeatutako webguneek eta aplikazioek eskuragarriak izan behar dutelako.

The Erasmus + ikasle truke programak desgaitasuna duten partaideen mugikortasuna sustatzen du.

EBko arauek garraiorako sarbide hobea bermatzen dute eta bidaiarien eskubide hobeak desgaitasuna duten pertsonentzat.

Lortu informazio gehiago Europar Batasuneko Europei buruzko politika sozialagoa lortzeko.

Informazio gehiago 

Jarraitu irakurtzen
iragarki
iragarki
iragarki

Modako