Batzordeak onartu du Zimmerrek Biomet inplante ortopedikoen ekoizlea erostea, baldintzak betez

Europako Batzordeak EBko Bategite Araudiaren arabera onartu du Zimmer Holdings Inc.-ek, bi Estatu Batuak, Biomet Inc erostea. Bi konpainiek inplante ortopedikoak eta haiekin lotutako produktu kirurgikoak ekoizten dituzte. Onarpena Zimmerrek aurkeztutako konpromiso paketeak baldintzatuko du. Batzordeak kezkatuta zuen bateratzeak, hasieran jakinarazi zen moduan, Europako Ekonomia Esparruan (EEE) inplante ortopediko batzuen prezioen igoera eragin zezakeelako. Zimmerrek emandako konpromisoek kezka horiek kentzen dituzte.

"Inplante ortopedikoek Europa osoko milaka pertsonen mugikortasunean eta bizi kalitatean eragiten dute. Batzordeak lortutako erremedioek gaixoek aukera eta berrikuntza nahikoa lortzen jarraituko dutela bermatuko dute eta osasun hornitzaileek prezio lehiakorrak izatea". esan du Margrethe Vestagerrek, lehia politikaz arduratzen den komisarioak.

Batzordeak proposatutako transakzioak lehiaketan izan duen eragina bereziki baloratu du merkatuetan:

(a) belauneko inplante partzialak Austrian, Belgikan (salmentak barne Luxenburgon), Txekiar Errepublika, Danimarka, Finlandia, Frantzia, Alemania, Grezia, Italia, Herbehereak, Polonia, Portugal, Eslovenia, Espainia, Suedia eta Erresuma Batuan;

(b) ukondo-inplanteak Austria, Belgika (salmentak barne Luxenburgon), Txekiar Errepublika, Danimarka, Frantzia, Alemania, Italia, Norvegia, Portugal, Espainia, Suedia eta Erresuma Batua; eta

(c) belauneko inplante guztiak Danimarkan (lehen mailakoak eta berrikuspenekoak) eta Suedian (lehen mailakoak).

Merkatu horietan, bateratutako entitateak lehiakide murriztapen nahikoa izango zuen gainerako jokalariek, askoz txikiagoak baitira. Gainera, sartzeko oztopoak nahiko handiak dira. Horrela, bateratzeak berrikuntza eta aukera gutxiago ekarriko luke, baita produktu horien prezioen igoera ere.

iragarki

Kezka horiei erantzuteko, Zimmerrek Zimmer Unicondylar Belaun inplantea ("ZUK") eta Biomet-en Discovery Elbow ("Discovery"), bai EEE osoan, bai Biomet Vanguard-en guztizko belauneko sistema lehen eta berrikuspen inplanteetarako ("Vanguard Knee") eskaini zuen. ") Danimarkan eta Suedian. Horrez gain, Zimmerrek konpromisoa hartu zuen Danimarkan eta Suedian Vanguard belauna erosleari gaur egun erabiltzen diren eta fabrikatzeko, merkaturatzeko eta saltzeko beharrezkoak diren EEE osoko lizentzia ez esklusiboa emateko. Vanguard Knee-ren kopia zehatza.

Desinbertsioko hiru negozioen artean tresneria, hobekuntzak eta hoditeria proiektuak daude. Desinbertsioetan jabetza intelektualeko eskubideak eta ezagutza ere sartzen dira; lizentziak, baimenak eta baimenak lagatzea; sarbidea CE marketara transferitzea (EEEan gailu medikoa saltzea ahalbidetzen duen ziurtagiria); bezeroen kontratuak, errentamenduak, konpromisoak, aginduak eta erregistroak; funtsezko langileak, laguntza teknikoa eta prestakuntza. Gainera, Zimmerrek trantsizio aldi baterako konpromisoa hartu zuen desinbentzio negozioen produktu lerroak arrazoizko baldintzetan hornitzeko.

Erremedioari esker, ZUK eta Discovery erosleek Zimmerrek eta Biometek gaur egun dituzten belauneko eta ukondoaren inplanteen merkatu unicondilarren merkatuak eskuratuko dituzte. Vanguard Knee erremedioak Biometen merkatu kuotaren zatirik handiena lehiakide bati transferituko dio.

Erosle irizpide gehigarri batzuek bermatuko dute aktibo horiek negozioak merkatuan lehiatzeko indar gisa kudeatzeko gai diren erosle bati edo batzuei saltzen zaiela. Gainera, konpainiek konpromisoa hartu zuten transakzioa ez ezartzeko erosle egoki bat edo gehiago erosi eta Batzordeak onartu eta desinbertitutako negozio guztietarako.

Batzordeak ondorioztatu zuen transakzioak, konpromisoek aldatuta, lehiarekiko kezka sortuko ez zuela. Erabaki hau konpromisoak erabat betetzearen mende dago.

Aurrekariak

Batzordeak dagoeneko beste erabaki batzuk hartu ditu Bategitearen Erregelamenduaren arabera, inplanteak ortopedikoen industriari buruz. Bereziki, 2012ko apirilean Batzordeak onartu zuen Johnson & Johnson-ek Synthes erostea, baldintzen menpe.

Zimmerrek Biomet eskuratzeko proposatutako proposamena jakinarazi zion Batzordeari 2014ko ekainean. Batzordeak jakinarazpena osatu gabe zegoela ikusi ondoren, Zimerek 2014ko uztailean berrikusitako jakinarazpena aurkeztu zuen eta ondoren informazio osagarria. Jakinarazpena 29ko abuztuaren 2014an hasi zen indarrean. Batzordeak ireki egin zuen sakoneko ikerketa 2014ko urrian. Prozedura guztian zehar Batzordeak lankidetza estua izan zuen AEBetako Merkataritza Batzorde Federalarekin eta Japoniako Bidezko Merkataritza Batzordearekin.

Enpresak

Zimmer Holdings Inc AEBetako negoziazio publikoa duen enpresa da. Bere akzio arrunta New Yorkeko burtsan eta SIX Swiss Exchange-n negoziatzen da. Zimmer aktiboa da ortopedia, berreraikuntza, bizkarrezur eta trauma gailuak, biologikoak, hortzetako inplanteak eta horrekin lotutako produktu kirurgikoak diseinatzen, garatzen, fabrikatzen eta merkaturatzen.

Biomet Inc LVBren partaidetza osoa da, akzioak negoziatzen ez diren holding bat. Biomet aktibo dago ortopedia eta bestelako gailu medikoetan eta antzeko produktuetan.

Fusioa arauak eta prozedurak

Batzordeak betebeharra ebaluatzeko fusioak eta erosketak muga jakin batez fakturazioarekin enpresei eragiten (ikus artikuluko fusioa Erregelamenduaren 1) eta kontzentrazio lukeen nabarmen oztopatzen EEEko edo haren edozein zati funtsezko lehia eraginkorra saihesteko du.

jakinaraziko fusioak gehien-gehienek ez dute lehia arazoak planteatzen dira, eta errutina berrikuspena egin ondoren garbitu. Oraingoz transakzio bat jakinaraziko da aurrera, Batzordeak oro har 25 lanegunetan, guztira onarpena (I. fasea) eman ala sakoneko ikerketa bat (II fasea) hasteko erabakitzeko.

Momentuz II faseko beste zazpi ikerketa daude:

- Munduko kafe fabrikatzaile garrantzitsuenen arteko baterako proposamena, Douwe Egberts Master Blenders 1753 BV (DEMB) Herbehereetakoa eta Mondelēz International Inc. (Mondelēz) AEBetakoa, 1eko ekainaren 2015ean erabakitzeko epearekin (IP / 14 / 2682);

- Erresuma Batuko PRSfM, Suediako STIM eta Alemaniako GEMA eskubideen kudeaketa kolektiboko erakundeen arteko baterako proiektua sortzea proposatu da musika-obren lineako lizentzietan, 26eko ekainaren 2015an erabakitzeko epearekin (IP / 15 / 3300);

- Cargill-ek Archer Daniels Midland-en industria txokolate negozioa erostea proposatu zuen, 23eko uztailaren 2015an erabakitzeko epearekin (IP / 15 / 4479);

- General Electricek proposatutako Alstom-eko energia termikoa, energia berriztagarria eta sareko negozioak erostea, 6eko abuztuaren 2015an erabakitzeko epearekin (IP / 15 / 4478);

- Azerbaijaneko Errepublikako Estatuko Petrolio Konpainiak (SOCAR) DESFA Greziako gas garraio sistema operadorea proposatzea.IP / 14 / 1442);

- Orange lehiakideak Jazztel telekomunikazio enpresa erostea.IP / 14 / 2367  IP / 15 / 3680); eta

- Alemaniako Siemens-ek AEBetako Dresser-Rand biraketa-ekipamenduen fabrikatzailea erostea.IP / 15 / 4429).

Kasu honi buruzko informazio gehiago eskuragarri dago Batzordean lehiaketa webgunean, publikoan Kasu erregistratu Kasu zenbakia azpian M.7265.

Partekatu artikulu hau: